Translation of "de produzir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Produzir - tradução : Produzir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Você precisa de liberdade para produzir.
You need freedom to produce.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas.
After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies.
Seu Cessna seria capaz de produzir 230 kilowatts.
Your Cessna would be 230 killowatts.
São como máquinas de produzir culpa nos detentos.
They are like machines that produce guilt in the detainees.
As reacções de oxidação podem produzir radicais livres.
Oxidation reactions can produce free radicals.
Não conseguimos produzir fornos melhores?
Can't we make better stoves?
Talvez nós pudéssemos produzir energia
Maybe we could make energy.
Eles começaram a produzir leite.
The twins started producing milk.
Produzir a solução em equipe.
In L. V. Shavinina (Ed.
Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura.
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.
Eles evoluíram para produzir menos toxina.
They evolved to produce less toxin.
E se nós pudéssemos produzir energia?
So what about making energy?
Ele queima rapidamente para produzir energia.
Glycogen burns rapidly to provide quick energy.
Dedica se a produzir material aeroespacial.
...We will never have a perfect solution.
Quantas criações de animais são necessárias para se produzir isto?
How much livestock do you need to produce this?
Martha's Porto Produzir Vinho do Porto de qualidade desde 1727.
It was previously known as the Instituto do Vinho do Porto.
Para outros estudiosos, era a pura vontade de produzir arte.
They can be classified through their method of manufacture.
Podemos achar uma solução para produzir mais?
Can we find a solution to produce more?
Nós poderiamos produzir melhores sabores e aromas.
We could produce better flavors and aromas.
Com este tipo de vantagem você pode produzir um monte de carros.
Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars.
Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite.
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.
Quantidades maiores de manganês são usadas para produzir vidros de cor rosa.
Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass.
Não conseguimos produzir algum tipo de combustível mais limpo para cozinhar?
Can't we make cleaner burning cooking fuels?
E são manipuláveis de formas que possam produzir resultados extremamente positivos.
And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.
De facto, os estudos mitocondriais já começaram a produzir resultados inesperados.
In fact, mitochondrial studies have already begun to produce unexpected results.
Estima se que Marte deve produzir 270 toneladas ano de metano.
It is estimated that Mars must produce 270 tonnes per year of methane.
No entanto, a industrialização trouxe formas mais rápidas de produzir pão.
Each of these grains provides the starch and protein needed to form bread.
Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho.
In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.
Os sistemas meteorológicos simples assim formados podem exibir comportamento emergente para produzir sistemas mais complexos e assim produzir outros fenômenos meteorológicos.
The simple systems thus formed can then display emergent behaviour to produce more complex systems and thus other weather phenomena.
A pequena quantidade de energia libertada nesta reacção é suficiente para bombear protões e produzir ATP, mas insuficiente para produzir NADH ou NADPH directamente em anabolismo.
The small amount of energy released in this reaction is enough to pump protons and generate ATP, but not enough to produce NADH or NADPH directly for use in anabolism.
Nós vamos produzir um carro no Segmento Nano.
We'll manufacture a car in the Nano Segment.
Existem estrelas do mar que podem produzir luz.
There are starfish that can make light.
Podemos produzir um menu delicioso sem foie gras?
Can we produce a menu that's delicious without foie gras?
É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir.
So it's quite a difficult structure to produce.
Agora, quando que vacas começam a produzir leite?
Now, when does a cow start producing milk?
Os ímãs supercondutores podem produzir campos magnéticos intensos.
Superconducting magnets can produce intense magnetic fields.
Essas colisões podem produzir as chamadas nômades azuis.
Such collisions can produce what are known as blue stragglers.
Ele arriscou seu emprego por produzir este álbum.
He laid his job on the line by producing the album.
Por exemplo, esta aranha de jardim pode produzir sete tipos diferentes de sedas.
For example, this garden spider can make seven different kinds of silks.
Um poderoso processador de texto, baseados em molduras, capaz de produzir documentos profissionais.
A powerful and fully featured frames based word processor capable of professional document layout.
Na verdade eu cacei os micélios quando eles pararam de produzir esporos
I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.
Então, por que uma alga unicelular precisa ser capaz de produzir luz?
So why would a single celled alga need to be able to produce light?
AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea.
PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.

 

Pesquisas relacionadas : Produzir Resultados - Dados Produzir - Vai Produzir - Produzir Relatórios - Pode Produzir - Produzir Energia - Produzir Saída - Conseguiram Produzir - Produzir Descendentes - Pretende Produzir - Produzir Filhos - Produzir Vapor