Como resultado, após o sucesso inicial obtido em relação a perturbações atípicas monogenéticas tais como a doença de Huntington, o progresso estagnou.	As a result, after a few early successes with atypical single gene disorders such as Huntington s disease, progress has stalled.
A Antevisão da Janela de Progresso de Envio	The Uploading Progress Dialog Preview
Tratamento da doença óssea de Paget.	Treatment of Paget s disease of the bone.
Esses relatos em primeira mão mostram tanto o progresso que tem sido feito no combate à doença, quanto o volume de trabalho que ainda precisa ser realizado.	These first hand accounts show both the progress that has been made in fighting this disease, and how much work still needs to be done.
E tivemos progresso na liberdade da mídia.	And we had progress in the free media.
Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.	In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.
O tratamento depende da causa da doença.	Treatment depends on the cause of the disease.
Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista	Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine.
Isto faz com que exista uma menor perda de osso na osteoporose e uma redução da actividade da doença na doença de Paget.	This leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in Paget s disease.
Para o tratamento da doença de Paget, Aclasta deve ser prescrito apenas por médicos com experiência no tratamento da doença óssea de Paget.	For the treatment of Paget s disease, Aclasta should be prescribed only by physicians with experience in treatment of Paget s disease of the bone.
Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .	(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).
No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença.	In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease.
Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação.	The density of skin flora depends on region of the skin.
Uma versão diferente desse exame é voltada para o uso em conjunção com a apresentação clínica e outros marcadores laboratoriais do progresso da doença para o gerenciamento clínico dos pacientes infectados por HIV 1.	A different version of this test is intended for use in conjunction with clinical presentation and other laboratory markers of disease progress for the management of HIV 1 infected patients.
Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.	Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.
E de fato, se esta é a prevalência da doença, cerca de 100 terão a doença e o resto não terá.	And in fact, if this is the prevalence of the disease, about 100 will have the disease and the rest won't.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.	Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual .	Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission .
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.	So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
Ao longo da década de 1960 foram descobertas novas características da doença.	Throughout the 1960s, other features of coeliac disease were elucidated.
A ausência da doença não é saúde.	The absence of disease is not health.
Então, agora, é uma doença da mulher.	So it's a woman's disease now.
Viva o progresso.	Hooray for progress.
Elementos eletrônicos de dados estão descrevendo cada aspecto da doença.	Electronic data elements are describing every aspect of the disease.
Ele não dá sinais de progresso.	He shows no mark of progress.
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.	There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.	Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.
Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África.	We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.
A expansão da fronteira foi considerada como uma oportunidade de riqueza e progresso.	It boasted of a law school in addition to its undergraduate and a medical programs.
Doença.	Disease.
É por vezes sugerido que, em vez de ser uma doença do sistema imunológico, a EM é uma doença da barreira hematoencefálica.	It has sometimes been suggested that, rather than being a disease of the immune system, MS is a disease of the blood brain barrier.
Informação completa, a evolução completa da doença deles.	Full information, the entire course of their disease.
Recentemente, alguns idosos também apresentaram sinais da doença.	Recently, some old people have also shown signs of the disease.
O paciente vai se recuperar da doença logo.	The patient will soon recover from his illness.
O médico pode curar seu filho da doença.	The doctor can cure your son of the disease.
Doença de von Willebrand é uma doença hemorrágica hereditária causada por uma diminuição ou uma disfunção da proteína chamada de fator de von Willebrand (FvW).	Von Willebrand disease (vWD) () is the most common hereditary coagulation abnormality described in humans, although it can also be acquired as a result of other medical conditions.
Em 1957 os cientistas deram um nome para esta doença Doença de Minamata .	In 1957 scientists gave the ailment a name Minamata disease.
Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.	It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.
Isso, acredito, é progresso.	That, I think, is movement.
A Transferência em Progresso	The Downloading in Progress
Fizemos muito progresso hoje.	We made a lot of progress today.
O progresso é inevitável.	Progress is inevitable.
Programas de manejo estão sendo conduzidos pelo governo da Tasmânia para reduzir o impacto da doença, incluindo uma iniciativa para formar um grupo de diabos saudáveis em cativeiro, isolados da doença.	Programs are currently being undertaken by the Government of Tasmania to reduce the impact of the disease, including an initiative to build up a group of healthy devils in captivity, isolated from the disease.
Fora da ordem e do progresso São Paulo Geração Editorial, 2004.	Fora da ordem e do progresso São Paulo Geração Editorial, 2004.
Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois.	They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.

Pesquisas relacionadas : Progresso Da Doença - Progresso Da Pesquisa - Progresso Da Construção - Progresso Da Pesquisa - Progresso Da Tecnologia - Progresso Da Tarefa - Progresso Da Chamada - Progresso Da Recuperação - Progresso Da Mudança - Progresso Da Tecnologia - Progresso Da Humanidade - Progresso Da Reforma - Doença Doença - Progresso

Exibir esta página em português