Translation of "de qualidade comercializável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comercializável - tradução : Qualidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Descobrindo um quadrinho contando o escândalo, ele ficou surpreso com o quão rápido tudo se torna comercializável.
Discovering a comic book telling of the scandal, he was struck by how quickly it had become commercialized.
Apesar da falta de um conceito facilmente comercializável na história, Cannava selecionou American Beauty porque ele achou que era a que Ball tinha maior paixão.
Despite the story's lack of an easily marketable concept, Cannava selected American Beauty because he felt it was the one Ball had the most passion for.
Antes do gás natural poder ser utilizado como combustível, ele deve passar por um tratamento para retirar impurezas, inclusive a água, para satisfazer as especificações de um gás natural comercializável.
Before natural gas can be used as a fuel, it must be processed to remove impurities, including water, to meet the specifications of marketable natural gas.
critérios de qualidade
quality criteria
Qualidade de som.
...
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
, agindo na qualidade de .....
, acting as .....
O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.
Então busquei informação de qualidade.
So I looked for quality information.
QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
UNION MEMBERSHIP
Qualidade e disponibilidade de estatísticas
Quality and availability of statistics
M1 b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de mandatário , ou na qualidade de mandante
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis
Gerar gráficos de qualidade de publicação
Generate publication quality graphs
Aplicação de televisão de alta qualidade
High quality television application
Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores.
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports
os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
A qualidade de orientação foi idêntica.
The quality of advice was identical.
Cria fórmulas químicas de alta qualidade
Create high quality chemical formulas
Mas eles são de boa qualidade.
But they have good quality.
Você tem outros de melhor qualidade?
Do you have better quality ones?
Estes artigos são de ótima qualidade.
These are high quality goods.
Esta aguardente é de fraca qualidade.
This is poor quality brandy.
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Qualidade, não quantidade.
Quality, not quantity.
Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
Will it provide high quality care?
Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Annual quality control checking exercise 23 .
Exercício anual de controlo da qualidade 27 .
Annual quality control exercise 27 .
Tem gente de toda qualidade na Europa.
There are many different people in Europe.
Foi nessa embaixada na qualidade de capelão.
Beckingham and G.W.B.
Essência e qualidade ínsita de um ser.
A smaller unit of size is called a microecosystem.
Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .
Ernest Madu sobre sistema de saúde de qualidade
Ernest Madu on world class health care
Produto de marca não é sinônimo de qualidade.
A brand name is not synonymous with quality.
Mas a qualidade da cerveja produzida variava muito, os conselheiros até mandaram verter 36 barricas de cerveja de má qualidade.
However, the quality of the beer fluctuated significantly and a city councillor even had 36 barrels of bad quality beer poured away.
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Static Pool para os níveis de qualidade de crédito 1 e 2 Static Pool para o nível de qualidade de crédito 3
Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3
RB Bom, eu gosto de pensar que transmite qualidade, que você sabe, se alguém topa com uma empresa Virgin eles CA Elas são de qualidade, Richard, por favor, todos dizem qualidade espírito?
RB Well, I like to think it stands for quality, that you know, if somebody comes across a Virgin company, they CA They are quality, Richard. Come on now, everyone says quality. Spirit?
Os critérios separados de qualidade dos dados actuais e retrospectivos transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment

 

Pesquisas relacionadas : Qualidade Comercializável - Boa Qualidade Comercializável - Produto Comercializável - Rendimento Comercializável - Segurança Comercializável - Altamente Comercializável - Mais Comercializável - Livremente Comercializável - Mercadoria Comercializável - Bom E Comercializável - Qualidade De Primeira Qualidade - Fator De Qualidade