Translation of "de qualquer forma de trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução : Qualquer - tradução :
Any

Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De qualquer forma, é um trabalho.
It's still a job.
De qualquer forma,
Anyway.
Como tal, qualquer pessoa pode manipular, distribuir ou utilizar de outra forma do trabalho, sem ramificações legais.
As such any person may manipulate, distribute, or otherwise utilize the work, without legal ramifications.
Mediocridade de qualquer forma.
Big mediocrity in every way.
Mas de qualquer forma,
But anyway.
Faça de qualquer forma.
Do it anyway.
Terminarei este trabalho de qualquer maneira.
I will finish this work somehow.
Eu farei qualquer tipo de trabalho.
I'll do any kind of work.
De qualquer forma, tenham paciência.
Anyway, bear with me.
De qualquer forma, não há. .
Anyway, there isn't.
Que desperdício. De qualquer forma.
What a waste. Anyway.
De qualquer forma, é culpada.
Whatever the case, she is guilty.
De qualquer forma, você perde.
Either way, you lose.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
Anyway, I'm out of time.
E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática.
And any moral work depends upon practical wisdom.
De qualquer forma, temos de ir duas vezes.
We have to go twice anyway.
Mas de qualquer forma, elas estão lá.
But at any rate, they are there.
De qualquer forma, o que é consciência?
At any rate, what is consciousness?
De qualquer forma, vocês entenderam a ideia.
Anyway, you get the idea.
Bem, de qualquer forma opa! Aqui vai!
Well anyway oh! Here we go!
De qualquer forma, aqui está o livro.
Anyway, here's the book.
De qualquer forma, já passou (eu acho)
(I think)
E de qualquer forma, celulares eram inúteis.
And anyway, the mobile phones were still useless.
De qualquer forma, você entendeu a ideia.
Anyway, you get the idea.
De qualquer forma, vamos dar uma olhada.
Anyway, let's take a look.
De qualquer forma não foi executado aqui.
This had not always been the case.
O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente .
The working group has conducted its work in an open and transparent manner .
De qualquer forma, você encontra outras coisas também.
Anyway, you find other things, too.
Mas de qualquer forma, mal estamos nos controlando.
But anyway, we're only just holding it together.
De qualquer forma, é fantástico, tem coisas fantásticas.
Anyway, just amazing, amazing things.
De qualquer forma, o público ainda não acredita.
But anyway, the public still doesn't buy it.
Bem, é só uma piada de qualquer forma.
Well, it's just a joke, anyway.
De qualquer forma, tudo acabou bem no final.
Anyway, all's well that ends well.
Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma .
My part in this first stage anyway.
De qualquer forma, espero que você possa vir.
At any rate, I hope you can come.
De qualquer forma, fiz o melhor que pude.
Anyway, I did my best.
De qualquer forma, três contra um é injusto.
Anyway, three against one is unfair.
De qualquer forma, isso não teria mudado nada.
It wouldn't have mattered anyway.
O trabalho deste Grupo , no qual a Comissão Europeia participa na qualidade de observador , complementa o trabalho da Comissão , fornecendo lhe comentários importantes sobre qualquer forma de intervenção que possa ser necessária nesta área .
The work of this Group , in which the European Commission participates as an observer , complements the Commission 's approach and will provide it with important feedback on the form of any intervention that may be needed in this area .
De qualquer forma, acho que devemos vencê los de novo.
But anyway, I think we need to beat them again.
Dezenas de protestantes foram presos pela polícia, de qualquer forma.
Dozens of protesters were detained by police anyway.
Qualquer trabalho americano que não tenha um registo formal ou aviso caía no domínio público se o registo não fosse feito de forma atempada.
Any American works that did not have formal registration or notice fell into the Public Domain if registration was not made in a timely fashion.
CA Esperamos que ouçam de qualquer forma. Obrigado Bruce.
CA Here's hoping they hear it that way. Thank you very much Bruce.
Mas vou deixar que a vejam de qualquer forma.
But I'll let you see it anyway.
Então de qualquer forma, vamos com a pílula vermelha.
So anyway, let's go with the red pill.

 

Pesquisas relacionadas : De Qualquer Forma - De Qualquer Forma - Qualquer Forma De - De Qualquer Forma - De Qualquer Forma - De Qualquer Forma - Qualquer Forma - Qualquer Forma - Forma De Trabalho - Forma De Trabalho - Forma De Trabalho - Forma De Trabalho - Qualquer Trabalho - Qualquer Trabalho