Translation of "de qualquer idade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qualquer um pode em qualquer idade aprender o Esperanto. | Anyone at any age can learn Esperanto. |
| Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco. | It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat. |
| De qualquer forma, ele morreu em um laboratório enquanto estavam determinando sua idade. | However, it died in the lab as they were determining its age. |
| Adultos e crianças de qualquer idade podem realizar uma análise de alergias no sangue. | Adults and children of any age can take an allergy blood test. |
| Qualquer pessoa que deixe de aprender é velha, tenha vinte ou oitenta anos de idade. Qualquer um que continue aprendendo permanece jovem. | Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. |
| Com quase 77 anos de idade, Jorge tinha vivido mais do que qualquer dos seus predecessores ingleses. | At the age of nearly 77, he had lived longer than any of his English predecessors. |
| A hipoglicemia é menos comum em pacientes não diabéticos, mas pode ocorrer em qualquer idade. | Hypoglycemia is less common in non diabetic persons, but can occur at any age. |
| Em qualquer idade, as pessoas obesas enfrentam estigma social e podem ser alvo de bullying , preconceito e discriminação. | People of all ages can face social stigmatization, and may be targeted by bullies or shunned by their peers. |
| Até mesmo pessoas plenamente saudáveis podem contrair a doença e em qualquer idade podem ocorrer complicações graves. | Even healthy people can be affected, and serious problems from influenza can happen at any age. |
| Desde 1992 os concorrentes do sexo masculino devem ter menos de 23 anos, com três jogadores de qualquer idade permitidos por time. | Since 1992 male competitors must be under 23 years old, then since 1996 23 years old players with three over 23 players allowed per squad. |
| Por que deve a sociedade assumir a responsabilidade da educação apenas das crianças e não também de todos os adultos de qualquer idade? | Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age? |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Então, vamos pegar uma criança de três anos de idade de qualquer país do mundo e você coloca esta criança de 3 anos de idade na sala e coloca 5 animais em linha na frente desta criança de 3 anos de idade, um porco, um cachorro, uma vaca, um gato e uma galinha. | So, let's take a three year old from any country in the world and you put that 3 year old in the room and you line up 5 animals in front of that 3 years old, a pig, a dog, a cow, a cat and a chicken. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Havia um garota de oito anos de idade, uma de 10 anos de idade. | There was an eight year old girl, a 10 year old girl. |
| Na verdade fazemos isso em indivíduos de qualquer idade, em todas estas espécies diferentes Isto é, da infância até o adulto e a velhice | In fact we do this in individuals of any age, in these different species that is to say from infancies, infancy up to adulthood and old age. |
| Seis anos de idade. | Six years old. |
| Ela era uma boa escritora, extraordinariamente, para qualquer idade, e pela qualidade do seu trabalho parecia ser um resultado direto de uma disposição brutalmente honesta. | She was an extraordinarily good writer, for any age, and the quality of her work seemed a direct result of a ruthlessly honest disposition. |
| Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. | End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. |
| 31,1 da população da cidade possui menos de 18 anos de idade, 9,7 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 29,5 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,3 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 10,4 possuem 65 anos de idade ou mais. | There is a wide distribution of age in the city, with 31.1 under the age of 18, 9.7 from 18 to 24, 29.5 from 25 to 44, 19.3 from 45 to 64, and 10.4 65 years of age or older. |
| 25,9 da população da cidade possui menos de 18 anos de idade, 8,8 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 21,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,6 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the city, the population was spread out with 25.9 under the age of 18, 8.8 from 18 to 24, 32.0 from 25 to 44, 21.7 from 45 to 64, and 11.6 who were 65 years of age or older. |
| 16,8 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,2 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 38,3 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 22,6 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 12,2 possuem 65 anos de idade ou mais. | Manhattan's population was spread out with 16.8 under the age of 18, 10.2 from 18 to 24, 38.3 from 25 to 44, 22.6 from 45 to 64, and 12.2 who were 65 years of age or older. |
| 28 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,3 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32,6 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,4 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 9,4 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county the population was spread out with 28.0 under the age of 18, 10.3 from 18 to 24, 32.6 from 25 to 44, 19.4 from 45 to 64, and 9.7 who were 65 years of age or older. |
| 24,8 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,1 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 31 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 21,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 13,3 possuem 65 anos de idade ou mais. | The age distribution is 24.8 under the age of 18, 9.1 from 18 to 24, 31.0 from 25 to 44, 21.7 from 45 to 64, and 13.3 who were 65 years of age or older. |
| 27 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,4 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 33,2 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 20,6 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 9,9 possuem 65 anos de idade ou mais. | The population is diverse age wise, with 27.0 under the age of 18, 9.4 from 18 to 24, 33.2 from 25 to 44, 20.6 from 45 to 64, and 9.9 65 years of age or older. |
| 36 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,9 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 31,7 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 20,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,7 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county the population was spread out with 26.0 under the age of 18, 9.9 from 18 to 24, 31.7 from 25 to 44, 20.7 from 45 to 64, and 11.7 who were 65 years of age or older. |
| 22,5 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,3 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 34,7 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 23,1 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 10,5 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county, the age distribution was as follows 21.4 were under the age of 18, 6.7 from 20 to 24, 31.5 from 25 to 44, 26.9 from 45 to 64, and 10.9 who were 65 years of age or older. |
| 36 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 38,5 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 9,4 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 18,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 8,3 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county the population was spread out with 38.50 under the age of 18, 9.40 from 18 to 24, 25.10 from 25 to 44, 18.70 from 45 to 64, and 8.30 who were 65 years of age or older. |
| 27 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,2 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 31,4 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,8 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,7 possuem 65 anos de idade ou mais. | The population was spread out with 27.00 under the age of 18, 10.20 from 18 to 24, 31.40 from 25 to 44, 19.80 from 45 to 64, and 11.70 who were 65 years of age or older. |
| 25,1 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 11,7 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 33,3 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 20,1 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 9,8 possuem 65 anos de idade ou mais. | 25.10 of the population were under the age of 18, 11.70 from 18 to 24, 33.30 from 25 to 44, 20.10 from 45 to 64, and 9.80 who were 65 years of age or older. |
| 26,2 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,8 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 20 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county, the population was spread out with 26.20 under the age of 18, 10.80 from 18 to 24, 32.00 from 25 to 44, 20.00 from 45 to 64, and 11.00 who were 65 years of age or older. |
| A idade do time e a sua história de adversidade ganhou a distinção de ter perdido a maioria dos jogos de qualquer time na história do esporte profissional americano. | The longevity of the franchise and its history of adversity have earned it the dubious distinction of having lost the most games of any team in the history of American professional sports. |
| Tem 80 anos de idade. | She s 80 years old. |
| Tenho 19 anos de idade. | I am 19 years old. |
| Tenho 25 anos de idade. | I'm 25 years old. |
| Tenho 12 anos de idade. | I'm twelve. |
| Tenho 12 anos de idade. | I am 12 years old. |
| Tenho 30 anos de idade. | I am 30 years old. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| 6,6 da população do Missouri possui menos de 5 anos de idade, 25,5 possui menos de 18 anos de idade, e 13,5 possuem 65 anos de idade ou mais. | In 2004, 6.6 percent of the state's population was reported as younger than 5 years old, 25.5 percent younger than 18, and 13.5 percent was 65 or older. |
| As pessoas com mais de cinquenta anos, crianças muito novas e pessoas de qualquer idade com doenças crónicas são mais susceptíveis a complicações como pneumonia, bronquite, sinusite e otite. | People over 50 years old, very young children and people of any age with chronic medical conditions are more likely to get complications from influenza, such as pneumonia, bronchitis, sinus, and ear infections. |
| Idade? 16 | Age? 16. |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Idade - Qualquer Idade - Em Qualquer Idade - Em Qualquer Idade - Qualquer Idade (a) - Idade Em Idade - De Idade - De Idade - De Qualquer - De Qualquer - De Qualquer - De Qualquer
