Translation of "de qualquer maneira você pode" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De qualquer maneira, ninguém pode me ajudar. | However, no one was able to help me. |
| De qualquer maneira, você é meu amigo. | Anyway, you're my friend. |
| O processo eleitoral não pode ser interrompido ou atrasado de qualquer maneira. | The election process cannot be stopped or stayed in any manner. |
| De qualquer maneira | Anyway. |
| Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível? | Can you phrase your answer in an understandable manner? |
| De maneira mais geral, o contínuo pode ser qualquer cardinal regular não enumerável. | The continuum hypothesis was not the first statement shown to be independent of ZFC. |
| Você pode usar qualquer superfície, qualquer parede perto de você, como uma interface. | You can start using any surface, any wall around you, as an interface. |
| Você pode pintar qualquer parede. | You can start painting on any wall. |
| Você pode escolher qualquer um. | You may choose any of them. |
| Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira? | But can you sustain your company that way? |
| Você pode ir para da maneira como quiser. | You can go however you like. |
| Agradeço de qualquer maneira. | Thanks anyway. |
| Este plano, de qualquer maneira, pode revoltar primeiro os estudantes e depois os proprietários. | This plan, however, risks a revolt among students first, and landlords second. |
| Bem, na verdade, você pode fazer da outra maneira. | Well, actually, you could do it the other way. |
| Você pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Você pode usá lo qualquer hora. | You can use it anytime. |
| Você pode escolher qualquer um deles. | You may choose any of them. |
| Você pode escolher qualquer uma delas. | You may choose any of them. |
| Você pode vir a qualquer momento. | You can come at any time. |
| Aqui, mas... De qualquer maneira | Here, but anyway. |
| Você pode falar de qualquer coisa debaixo do sol. | You can talk about anything under the sun. |
| Você pode abri lo em qualquer página. | You can pinch into any page. |
| Você pode escolher qualquer um que quiser. | You may choose whichever you want. |
| Isso você pode consultar em qualquer dicionário. | You find it in any dictionary. |
| Você pode colocá lo em qualquer lugar. | You can put it anywhere. |
| Você pode usar qualquer um dos dicionários. | You may use either of the dictionaries. |
| Você pode me chamar a qualquer hora. | You may call me anytime. |
| Você pode me ligar a qualquer hora. | You can call me at any time you like. |
| Você pode me chamar a qualquer hora. | You can call me at any time. |
| Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa. | If you can hear music, you should be able to hear anything. |
| Terminarei este trabalho de qualquer maneira. | I will finish this work somehow. |
| Ele é respeitável de qualquer maneira. | He is respectable in every way. |
| Ele é atraente de qualquer maneira. | He is attractive in every way. |
| Então você pode trocar elas por alguns bons peixes criados de maneira sustentável. | So you want to swap those out with some good, sustainably harvested fish. |
| Em poucas palavras, você pode pensar em física da seguinte maneira. | In a nutshell, you can think of physics as follows. |
| Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento. | You may use my typewriter at any time. |
| E você pode colocá lo sobre qualquer imagem. | And you can put it on top of any image. |
| Nesse você pode fazer qualquer pergunta por voz. | This you can ask by voice any question. |
| Pedindo conselhos, ao invés de qualquer maneira possível que você poderia apenas estaticamente organizar um mapa. | Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map. |
| Você se sente o máximo e você pode fazer qualquer coisa. | You feel like you're on top of your game and you can do anything you want. |
| Qualquer um pode me matar, ou a você, ou a você. | Anyone can kill me, or you, or you. |
| De qualquer maneira, nessa vida, estamos mortos. | In this life, we're dead anyway. |
| Os terroristas atiraram nelas de qualquer maneira. | The terrorists shot them anyway. |
| Devemos executar esse plano de qualquer maneira. | We must carry out this plan by all means. |
| De qualquer maneira, já perdoei vocês completamente. | In any case, I've already entirely forgiven you. |
Pesquisas relacionadas : De Qualquer Maneira, Você Pode - Qualquer Maneira - Qualquer Maneira - Qualquer Maneira - De Qualquer Maneira - De Qualquer Maneira - De Qualquer Maneira - De Qualquer Maneira - Em Qualquer Maneira - Qualquer Outra Maneira - Qualquer Outra Maneira - Qualquer Maneira Possível - Enviar Qualquer Maneira - Iniciar Qualquer Maneira - A Qualquer Momento Você Pode
