Translation of "de ramo direito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O direito civil é o principal ramo do direito privado. | Civil law is a branch of the law. |
| Ele nunca atuou no ramo do Direito. | He would never really act as a lawyer. |
| Direito das obrigações ou direito obrigacional é o ramo do direito civil que estuda as espécies obrigacionais, suas características, efeitos e extinção. | The specific rights and duties are referred to as obligations , and this area of law deals with their creation, effects, and extinction. |
| O direito administrativo integra o ramo do direito público, cuja principal característica é a desigualdade jurídica entre as partes envolvidas. | It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration. |
| Ramo | Branch |
| Ramo | Branch |
| Mas, antes de entrar nessa glândula, emite um ramo, o ramo laríngeo superior. | Medial to it are the hyoid bone, the wall of the pharynx, the superior laryngeal nerve, and a portion of the parotid gland. |
| Aspectos jurídicos Não é sem controvérsia que se pode definir este ramo do saber jurídico como o ramo do direito civil destinado a regulamentar as relações jurídicas surgidas a partir da criação de obras literárias, artísticas ou científicas. | These are based upon copyright holder stipulations such as whether he or she is willing to allow modifications to the work, whether he or she permits the creation of derivative works and whether he or she is willing to permit commercial use of the work. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Apagar Ramo | Delete Branch |
| Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Git Obtenção de ramo terminada. | Git Branch checkout complete. |
| da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Nome do ramo | Branch name |
| Ramo a apagar | Branch to delete |
| Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
| Apagar Ramo Remoto | Delete Remote Branch |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Nestes casos, o Secretário do sub ramo era nomeado pelo Ramo superior. | In these cases the Subbranch Secretary is appointed by the superior Branch. |
| Introduza o nome de um ramo. | Please enter a branch name. |
| Alternar para Outro Ramo | Switch to Another Branch |
| Alternar para outro ramo | Switch to another branch |
| Adicionar um ramo remoto | Add a remote branch |
| Apagar um ramo remoto | Delete a remote branch |
| O ramo tem de ser completamente unido | Branch must be fully merged |
| Unir alterações de outro ramo no actual | Merge changes from another branch into the current one |
| Unir esta persistência específica de outro ramo | Merge an individual commit from another branch |
| Um ramo de oliveira simboliza a paz. | An olive branch symbolizes peace. |
| A totalidade dos sindicatos da CNT de um ramo da produção formam a federação nacional de indústria desse ramo, diferindo da estrutura de sindicatos de ramo coordenados por federações e confederações locais e regionais. | All CNT unions in a particular branch of production form the national industry federation of that branch, differing from the structure of branch unions organized by local and regional federations and confederations. |
| Ramo para o qual alternar | Branch to switch to |
| Alternar para o ramo seleccionado | Switch to the selected branch |
| Pelo visto alguns de vocês são do ramo. | Some of you are in the field, I can see. |
| Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
| É como uma árvore morrendo lentamente, porque hoje alguém lhe corta um ramo, amanhã outro ramo. | It is like a tree dying slowly because today someone cut one branch, tomorrow another branch. |
| Dois ramos da casa senhorial, o ramo de Kashin e o ramo de Kholm, afirmaram as suas pretensões ao trono grão ducal. | Two senior branches of the ruling house, those of Kashin and Kholmsky, asserted their claims to the grand ducal throne. |
| Consumo de capital fixo por ramo de actividade 5 . | Consumption of fixed capital by industry 5 . |
| Queremos encontrar o máximo de saldo de cada ramo. | We wish to find the maximum balance of each branch. |
| É muito difícil de se trabalhar no meu ramo | In my business it's very difficult work. |
| m Total do consumo intermédio por ramo de actividade | m Total intermediate industry consumption by |
| Afortunadamente, segurei me num ramo e escapei de tombar. | Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling. |
| É melhor não sair do seu ramo de conhecimento. | It is better not to go out of your field. |
| Segue por um ramo mais experimental. | It branches on more the experimental side. |
| Ramo remoto a utilizar como base | Remote branch to rebase from |
| Unir esta persistência no ramo actual | Merge this commit into the current branch |
Pesquisas relacionadas : Ramo Direito - Ramo Do Direito - De Ramo - Direito Direito - Duto Ramo - Ramo Limitada - Ramo Lateral - Um Ramo - Ramo Industrial - Ramo Registrada - Líder Ramo
