Translation of "de sua confiança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confiança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela traiu sua confiança.
She betrayed his trust.
Obrigado pela sua confiança.
Thank you for your confidence.
Agradeço lhe pela sua confiança.
I thank you for your confidence.
Eu não trairei a sua confiança.
I won't betray your trust.
Eu tive que ganhar a sua confiança.
I had to earn your trust.
Sua família a descrevia como tímida e com falta de auto confiança.
Her family described her as shy and lacking in self confidence.
O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
E por isso, eu gostaria de agradecê los pela sua participação, sua colaboração e, acima de tudo, pela sua confiança em nossas idéias.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.
A profundidade de sua espiritualidade, que ela qualificou como toda de confiança e amor , inspirou muitos crentes.
The depth of her spirituality, of which she said, my way is all confidence and love , has inspired many believers.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
Com sua família, ele pagou fiança mas se envolveu rapidamente em outro negócio, onde foi traído por um piloto de sua confiança.
With his family in tow, he skipped bail, but quickly became involved in another deal in which an acquaintance betrayed him.
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Ele é digno de confiança.
He is trustworthy.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Eu pareço indigno de confiança?
Do I seem untrustworthy?
Quero dizer, a Europa em certa época, é claro, comandou o futuro por sua confiança.
I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence.
Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
But, reliable Dutchman Fantastic!
Acho que ele é de confiança.
I believe that he's trustworthy.
Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.
Ele é meu homem de confiança.
He is my go to guy.
Ele é considerado digno de confiança.
He is considered trustworthy.
Tom é absolutamente indigno de confiança.
Tom is completely unreliable.
Tom não parece ser de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece ser de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece ser de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Fadil era um cirurgião de confiança.
Fadil was a trusted surgeon.
López foi inteiramente surpreendido por esse movimento, tamanha era sua confiança na impossibilidade de grandes contingentes atravessarem o Chaco.
He ordered the construction of a road in the swamps of the Chaco along which the troops advanced to the northeast.
Infelizmente, o historial de Cameron em termos de política europeia não inspira confiança na sua capacidade de gerir um resultado diferente.
Unfortunately, Cameron s track record in European politics does not inspire confidence in his ability to manage a different outcome.
Organização A Infantaria é notável pela sua confiança em formações organizadas para serem empregues em combate.
Organization Infantry is notable by its reliance on organized formations to be employed in battle.
Sua auto confiança social e profissional foram muito bem estabelecidas para serem prejudicadas por esta aflição.
His social and professional self confidence were too well established to be undermined by this affliction.
Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido.
The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range.
Por sua vez , esta situação minou a confiança dos investidores em relação à possibilidade de alcançar uma conjuntura macroeconómica estável .
This in turn eroded investor confidence in the prospects of achieving a stable macroeconomic environment .
Apesar de sua derrota nos Estados Unidos, Cornwallis ainda tinha a confiança do governo britânico e permaneceu no serviço ativo.
Despite this defeat, Cornwallis retained the confidence of successive British governments and continued to enjoy an active career.
Apesar da sua aparência exterior de determinação monolítica, a China está num estado de mudança, exibindo a sua confiança ao mesmo tempo que lida com fontes internas de insegurança.
Despite its outward appearance of monolithic resolve, China is in a state of flux, flaunting its confidence while bulging with internal sources of insecurity.
confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
industrial confidence , percentage balance )
O Tom traiu a confiança de Mary.
Tom betrayed Mary's trust.
Eis um ser humano digno de confiança.
Here is a trustworthy human being.
A amizade é uma questão de confiança.
Friendship is a matter of trust.
O medo é a falta de confiança.
Fear is the absence of trust.
Responsabilização , credibilidade e confiança .
Accountability , credibility and trust .
Tenho confiança em ti.
I have confidence in you.
Ele tem muita confiança.
He has a lot of confidence.
Tom não tem confiança.
Tom lacks confidence.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Confiança - Ganhar Sua Confiança - Ganhar Sua Confiança - Ganhar Sua Confiança - Ganhar Sua Confiança - Por Sua Confiança - Por Sua Confiança - Colocar Sua Confiança - Ganhar Sua Confiança - Sua Confiança Em - Ganhar Sua Confiança - Abusar De Sua Confiança - Aumentar A Sua Confiança - Construir A Sua Confiança