Translation of "de sua vida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vida - tradução : Vida - tradução :
Keywords : Life Saved Living Lives Live

  Examples (External sources, not reviewed)

Salvei sua vida.
I saved your life.
Sua vida é cheia de dor.
Her life is full of pain.
Que coisa pode começar a contar hoje que seria significativa em sua vida, seja em sua vida pessoal ou em sua vida profissional.
What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?
Dar a sua vida.
Giving your life away.
Ele divide sua vida.
Well, he compartmentalizes his life.
Cuide da sua vida.
Mind your own business.
Isso custou sua vida.
This lost him his life.
Temo por sua vida.
I'm afraid for his life.
É a sua vida.
It's your life.
Sami mudou sua vida.
Sami changed his life.
Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
Não sabemos muito de sua vida pessoal.
We don't know much about her personal life.
em sua obra Vida de Isidoro ) e pelo próprio Plutarco ( Vida de Nero , cf.
his Life of Isidore) and Plutarch himself (Life of Nero, cf.
Sua esterilidade foi a maior fonte de tristeza em sua vida.
Her childlessness would be the greatest source of unhappiness in her life.
Devido à sua vida exemplar, ainda em vida foi reverenciado.
In old days, nuts were used by the children in their games.
A sua língua nativa é a sua vida.
Your native language is your life.
Ou Abaixe sua calcinha e salve sua vida ?
Or Drop your panties, save your life. ?
E felizmente, salvei sua vida.
And fortunately, I saved his life.
Em 2001, sua vida mudou.
In 2001, her life changed.
NK Custou a sua vida.
NK It cost him his life.
É parte da sua vida.
It's part of your life.
Tudo na sua vida mudou.
Everything in your life has changed.
Tom salvou a sua vida.
Tom saved your life.
Sua vida está em perigo.
Your life is in danger.
Nós salvamos a sua vida.
We saved your life.
Fumar encurta a sua vida.
Smoking shortens your life.
Isso vai mudar sua vida.
This will change your life.
A sua vida depende disso.
Your life depends on it.
Sua vida amorosa continuou complicada.
His love life remained complicated.
Ele me contou a história de sua vida.
He told me the story of his life.
Antonieta fez da educação sua luta de vida.
Antonieta made education her life struggle.
A maternidade mudou muitos aspectos de sua vida.
Motherhood has changed many aspects of her life.
Sua vida era cheia de altos e baixos.
His life was full of ups and downs.
Ele me contou a história de sua vida.
He told me his life's story.
Nos vinte anos finais de sua vida, perdeu grande parte de sua popularidade.
Personal life During the last twenty years of his life Alexios lost much of his popularity.
Na internet, Olya compartilha as memórias de sua avó, inclusive estórias de vida de sua família e da vida de outros residentes de Yaglush.
Online, Olya shares her grandmother s memories, including stories from the life of their family and other residents of Yaglush.
O homem vive não só sua vida pessoal, mas também, consciente ou inconscientemente, a vida de sua época e de seus contemporâneos.
A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
Vida e morte Na maior parte de sua vida, Bizet sofreu de uma dor de garganta recorrente .
Illness and death For most of his life Bizet had suffered from a recurrent throat complaint.
Próximo ao fim de sua vida, Proudhon repensou alguns elementos de sua perspectiva política.
Proudhon wrote Towards the end of his life, Proudhon modified some of his earlier views.
Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável.
Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating.
Os primeiros quarenta anos de sua vida são, em sua maior parte, obscuros.
The first forty years of his life are mostly obscure.
Sua vida começou a se transformar.
A transformation had begun in her life.
Levante sua saia, salve uma vida .
Lift your skirt.
Sua vida durou quase um século.
His life spanned nearly a century.
Sua vida está em minhas mãos.
His life is in my hands.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Vida - Salvar Sua Vida - Sua Vida Diária - Deu Sua Vida - Sua Vida Juntos - Caber Sua Vida - Iluminar Sua Vida - Sua Própria Vida - Salvou Sua Vida - Sua Vida útil - Segura Sua Vida