Translation of "de todos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É a guerra de todos contra todos. | It's the war of all against all. |
| É uma luta de todos contra todos. | It's a fight of all against all. |
| Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos. | First of all we all form tribes, all of us. |
| Precisamos de todos. | We need it all. |
| Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais. | We can scan all sorts of things, all sorts of animals. |
| E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos. | And not everyone will. But you don't need everyone. |
| Estamos todos de acordo. | We all agree on this. |
| Sentirei saudade de todos. | I will miss you all. |
| Todos riram de mim. | Everybody laughed at me. |
| Me lembrei de todos. | I remembered everybody. |
| Me lembrava de todos. | I remembered everybody. |
| Todos gostam de música. | Everybody loves music. |
| Eu gosto de todos. | I like them all. |
| Todos ficamos de pé. | We all stood up. |
| Todos estão de crachá. | Everyone is wearing name tags. |
| Todos riram de Tom. | Everybody laughed at Tom. |
| Estão todos de férias. | They're all on vacation. |
| Todos riram de você. | Everybody laughed at you. |
| Nós precisamos de todos. | We need it all. |
| Todos riram de Tom. | Everyone laughed at Tom. |
| Todos gostam de pizza. | Everyone likes pizza. |
| Tom zomba de todos. | Tom makes fun of everybody. |
| Precisamos de todos eles. | We need all of them. |
| Nesse país, todos espiam todos. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| Dentro de cada grupo, todos jogaram contra todos em turno e returno. | Teams in each group would play against each other in a home and away basis. |
| Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam. | We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. |
| Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. | Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. |
| Tê los todos curados de seus ferimentos, tê los todos mortos por assassinato. | I can hand out a million vaccinations or let 'em all die in exasperation. |
| Vem de todos os lugares. | It comes from everywhere. |
| Todos os tipos de coisas. | It turns out, all sorts of things. |
| De todos os países elegíveis | From all eligible countries |
| Fotografia de Justiça para todos . | Photo by Justice for All Initiative. |
| Eu sentirei saudade de todos. | I will miss you all. |
| Estávamos todos encharcados de suor. | We were all drenched with perspiration. |
| Estavam todos roucos de gritar. | They were all hoarse from shouting. |
| Eu me lembrei de todos. | I remembered everybody. |
| Eu me lembrava de todos | I remembered everybody. |
| Mac é amado de todos. | Mac is loved by everyone. |
| Steve era amado de todos. | Steve was loved by all. |
| Ontem todos riram de mim. | Everyone laughed at me yesterday. |
| Eu gosto de todos eles. | I like all of them. |
| Estou farto de todos eles. | I am sick of them all. |
| Todos riram de seu erro. | They all laughed at their error. |
| Todos os chamam de Jeff. | He is called Jeff by everyone. |
| Gostaria de que todos vencessem. | I would like everyone to win. |
Pesquisas relacionadas : Todos Todos - Todos Os N Todos - Sugestões De Todos - De Todos Aqueles - Acesso De Todos - Contribuição De Todos - Manipulação De Todos - Soma De Todos - De Todos Os