Translation of "de todos os sites" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos os sites que pegou a história fez. | All the sites that picked up the story did. |
| Uma vez banidos os sites pornô, todos os nossos problemas serão resolvidos. | Once porn sites are blocked, all our problems will be solved. |
| Em maio de 2010 , o Apache serviu aproximadamente 54,68 de todos os sites e mais de 66 dos milhões de sites mais movimentados. | , Apache was estimated to serve 54.2 of all active Web sites and 53.3 of the top servers across all domains. |
| Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura. | Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the . |
| Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma. | All links lead to websites in English unless otherwise stated. |
| Twitter e cerca de 350.000 outros sites todos usam reCAPTCHA. | Twitter and about 350,000 other sites are all using reCAPTCHA. |
| Você poderá acessar o Youtube, Flickr, MySpace e todos os sites listados na página de complementos. | You will be able to access Youtube, Flickr, MySpace and all websites listed on the add ons page. |
| Espera se que até o final do ano, os patrulheiros virtuais estejam cobrindo todos os sites registrados nos servidores de Pequim. | By the end of the year, the virtual police's patrols are expected to cover all websites registered with Beijing servers. |
| Tenho certeza de que todos têm amigos que já usaram sites de namoro. | I'm sure you all have friends that have used online dating. |
| Edita os conteúdos dos sites | Edit website contents |
| Esse redesenho completo foi lançado simultâneamente em todos os nossos sites do Lingua, e suas características se aplicam de forma igualitária. | This total redesign is being launched simultaneously on all of our Lingua sites, and its features apply to all equally. |
| Tudo bem, bom, que tal os sites de namoro? | All right, well, what about online dating? |
| Em 17 de Novembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites do Eurosistema . | On 17 November 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . |
| Como você pode permitir que todos esses sites saibam tudo o que você faz? | How can you possibly allow all these sites to know everything you do? |
| Esta atualização não pretendia adicionar novas opções, mas tornar as atuais mais efetivas e disponíveis para todos os sites do Lingua. | This update wasn't about adding new features so much as making the existing ones more effective and available to all the Lingua sites. |
| Hit é uma espécie de contador estatístico de todos os sites da internet que acrescenta 1 cada vez que um arquivo é chamado pelo site. | A hit is a request to a web server for a file, like a web page, image, JavaScript, or Cascading Style Sheet. |
| Os sites mais populares não são muito melhor. | The most popular news sites don't do much better. |
| A ameaça competitiva destes sites de nichos é reduzida pelo custo de os estabelecer e os manter, além do incômodo para os usuários ficarem rastreando e visitando vários sites pequenos. | The competitive threat from these niche sites is reduced by the cost of establishing and maintaining them and the bother required for readers to track multiple small Web sites. |
| Em 1 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites dos bancos centrais do Eurosistema . | On 1 December 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . |
| Alguns sites populares incluem (mas não limitados a esses sites) GameSpot , IGN , 1UP e os portais de jogos do UOL e Baixaki Jogos. | Some of the more popular sites include (but are not limited to) IGN, GameSpot, Kotaku, 1UP.com, GamesRadar, Machinima.com, GameTrailers, and G4. |
| Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF. | Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF. |
| Os pontos azuis são sites nos quais, de fato, eu naveguei diretamente. | The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to. |
| Sites, Melissa. | Sites, Melissa. |
| O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários. | The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users. |
| A partir de amanhã, todos os meios de comunicação e sites devem eminentemente republicar o editorial do Global Times A mensagem aos leitores do 'Southern Weekly' é de fato provocativa . | Starting from tomorrow, all media outlets and websites must prominently republish the Global Times editorial Southern Weekly s Message to Readers Is Thought provoking Indeed. |
| No dia 27, o acesso a ambos os sites acontecia de maneira esporádica. | By the 27th, access to both sites was sporadic. |
| O país com mais site do Indymedia são os Estados Unidos com 62 sites e depois vem a Itália com 15 sites. | The administrator of indymedia.us could not have provided the information because Indymedia sites generally do not keep IP address logs. |
| Isso é usado em alguns tipos famosos de sites de indicação, como o Digg, o qual estou certo que todos já conhecem. | This is used in some sort of famous consumer web stories, like Digg, which I'm sure you've all heard of. |
| Procure vídeos em diversos sites, e obtenha informações sobre os mesmos | Search for videos on many websites, and get info about them |
| Sites de saúde feminina estão bloqueados. | Women's health sites are blocked. |
| Sites políticos, e sites escritos por reformistas e religiosos nacionalistas também são alvos. | Political sites and blogs written by reformists and nationalist religious people are targeted too. |
| Desde Dezembro de 2004 , são publicadas todos os meses nos sites dos bancos centrais do Eurosistema as decisões tomadas pelo Conselho do BCE , para além das decisões sobre as taxas de juro . | Since December 2004 decisions taken by the Governing Council other than those setting interest rates have also been published every month on the websites of the Eurosystem central banks . |
| Desde Dezembro de 2004 , são publicadas todos os meses nos sites dos bancos centrais do Eurosistema as decisões tomadas pelo Conselho do BCE para além das decisões sobre as taxas de juro . | Since December 2004 decisions taken by the Governing Council other than those setting interest rates have also been published every month on the websites of the Eurosystem central banks . |
| Muitos sites iranianos em geral, e os políticos em especial, são filtrados. | Many Iranian websites in general, and political ones in particular, have been filtered. |
| Os jovens a quem ensinei já criaram dois sites, Ndule2Kin.com e rdcbel. | The youth I have trained have already created two sites, Ndule2Kin.com and rdcbel. |
| Depois eu fazia 'sites'. | Then I'd make websites. |
| A divulgação de estatísticas foi aperfeiçoada através da publicação de quadros adicionais relativos a estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sites do BCE e dos BCN . | The dissemination of statistics was further enhanced through the publication of additional tables on euro area statistics and all corresponding national data on the websites of both the ECB and the NCBs . |
| Utilizando esses 'plugins', os 'sites' Web podem conter ficheiros PDF, animações de Flash, vídeo, etc.. | Using those plugins, web sites can contain PDF files, flash animations, video, etc. |
| A forma de passar por isso seria a interoperabilidade entre os sites das redes sociais. | The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites. |
| O Microsoft Expression Web, cujo alvo são os web designers , permite a criação de sites. | Microsoft Expression Web is targeted at the web design professional for the creation of feature rich web sites. |
| Eu naveguei um total de quatro sites. | I have navigated to a total of four. |
| Também forneceu informações a todos os participantes em brochuras e nos sites do BCE e dos BCN , estando a disponibilizar uma área de conteúdos que reúne informação relacionada com a SEPA . | The Eurosystem provided information to all stakeholders in brochures and on the websites of the ECB and the NCBs , and is hosting a link directory which brings together SEPA related information . |
| Envio e recepção de mensagens de diversos sites | Send and receive messages from various websites |
| Isto elevaria o custo de participação nesses sites para todos os usuários em todo o mundo, e poderia forçar muitos projetos de mídia social a encerrarem suas atividades, especialmente websites e empresas menores. | It would raise the cost of participation on these sites for all users worldwide, and could force many social media projects to shut down, especially smaller websites and businesses. |
| O Google Analytics permite que proprietários de sites possam rastrear onde e como as pessoas usam seu site e, por exemplo, analisem as taxas de clique para todos os links em uma página. | Google Analytics allows website owners to track where and how people use their website, for example by examining click rates for all the links on a page. |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Sites - Para Todos Os Sites - Em Todos Os Sites - Em Todos Os Sites - Ambos Os Sites - Os Sites De Vídeo - De Todos Os - Todos Os N Todos - Para Ambos Os Sites - Em Ambos Os Sites - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos
