Translation of "de um ativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ativo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.
Ele é um menino ativo.
He is an active boy.
Ele é um garoto ativo.
He is an active boy.
Ele possui um ativo de mais de um milhão de dólares.
He has over a million dollars in assets.
é um corpo muito ativo geologicamente.
It is a very geologically active body.
Um ativo de rede em estrela tem umativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco.
An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems.
Meu pai também é um blogueiro muito ativo.
My dad is also a very active blogger.
Ele está tendo um papel ativo na política.
He is playing an active part in politics.
De 1963 até 1973, Zahir Shah assumiu um papel mais ativo.
From 1963 until 1973, Zahir Shah took a more active role.
Você tem de ser ativo.
You have to be active.
Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar.
Nicholson is an active and voting member of the Academy.
Como já se sabe, ele era um ateu ativo.
I got an award for Norway...
O vulcão ficou ativo de novo.
The volcano has become active again.
Foi um papa ativo, envolvido com a administração da Igreja.
He was an active Pope, involved in the administration of the Church and the handling of various factions and viewpoints within it.
Gosto de chamar isso de intra ativo .
I like to call this intra active.
Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware.
Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process.
David é muito ativo.
David is very active.
É também muito biologicamente ativo, como qualquer um com alergia sabe.
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.
In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.
O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja.
Constantine also played an active role in the leadership of the Church.
Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial.
He became an active communist during the Second World War.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
A presença de um campo magnético indica que o planeta ainda é geologicamente ativo.
The presence of a magnetic field indicates that the planet is still geologically alive.
O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade .
The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability.
A segunda é ser ativo.
The second one is be active.
Psssss! Há outro vulcão ativo.
pshhh! There's another volcano going.
Você tem que ser ativo.
You have to be active.
Eu ainda estou muito ativo.
I'm still very active.
Fadil está ativo no Facebook.
Fadil is active on Facebook.
Tem quase 3800 metros de altitude e continua ativo continuamente desde 1972 (é o vulcão ativo mais meridional da Terra).
Scientific study of the volcano is also facilitated by their proximity to McMurdo Station (U.S.) and Scott Base (N.Z.
Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo.
On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month.
E vamos assumir um papel ativo com os sons que nos rodeiam.
And let's take a stewarding role for the sound around us.
Ed Rawlings, 103 anos agora, um caubói ativo, começa sua manhã nadando.
Ed Rawlings, 103 years old now, an active cowboy, starts his morning with a swim.
Ele também tem um blog próprio e é bastante ativo no Twitter.
He has also his own blog and he is very active on Twitter.
O monte mais importante da província é o Reventador, um vulcão ativo.
The most important elevation in the province is the Reventador, an active volcano.
The Supremes foi um bem sucedido girl group da Motown ativo de 1959 a 1977.
In 1982, around the time that Motown reunited all of the Temptations, it was rumored that Motown would reunite the Supremes.
Durante os anos do Risorgimento , a ciudad foi um ativo centro dos liberais.
During the years of the Risorgimento, Alessandria was an active center of the liberals.
A aviação militar Clément Ader permaneceu um ativo proponente do desenvolvimento da aviação.
L'Aviation Militaire Clément Ader remained an active proponent of the development of aviation.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
O monte Tambora é ainda ativo.
Mount Tambora is still active.
A masculinidade dependia de você ser o penetrador ativo.
Masculinity depended on you being the active penetrator.
transporte ativo Compreende o potencial de ação propriamente dito.
All or none principle The amplitude of an action potential is independent of the amount of current that produced it.
Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo .
Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano.
A enzima alostérica possui ,além do sítio ativo específico, um sítio de ligação de moléculas, denominado sítio alostérico.
These molecules then cause a change in the conformation or dynamics of the enzyme that is transduced to the active site and thus affects the reaction rate of the enzyme.
Na condição de agente bolchevique, em Moscou e St Petersburg, teve um papel ativo na Revolução de 1905.
He worked as a Bolshevik agent in Moscow and Saint Petersburg and played an active role in the Russian Revolution of 1905.

 

Pesquisas relacionadas : Um Ativo - Um Novo Ativo - Valorizar Um Ativo - Um Papel Ativo - Segurando Um Ativo - Criando Um Ativo - Provar Um Ativo - Um Ativo Valioso - Considerado Um Ativo - Criar Um Ativo - Um Ativo Estratégico - Perceber Um Ativo - Reivindicam Um Ativo - Constituem Um Ativo