Translation of "de uma única" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única . | As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . |
| Usufrua de uma vista única | A special view |
| O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha, | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe. | My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. |
| única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase | policy and the creation of a single currency in the third stage |
| Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas . | A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making . |
| a execucao de uma política cambia1 única | the implementation of a single foreign exchange policy |
| Essa é uma rua de mão única. | This is a one way street. |
| A criação da moeda única não foi acompanhada pelo estabelecimento de uma zona de pagamentos única . | The creation of the single currency has not been accompanied by the establishment of a single payment area . |
| Ibn Dawwas construiu uma única parede para cercar os diferentes bairros de Riade, tornando os efetivamente uma única cidade. | Ibn Dawwas built a single wall to encircle the various quarters of Riyadh, making them effectively a single town. |
| Cada país tem uma proposta única de valor. | Each country has a unique value proposition. |
| Chimamanda Adichie o perigo de uma única história | Chimamanda Adichie The danger of a single story |
| Os EUA permanecem uma fonte única de inovação. | The US remains a unique source of innovation. |
| Estudei uma única virtude confiabilidade. | I studied one single virtue trustworthiness. |
| Isto é uma via única. | This is one way traffic. |
| a uma política económica única . | However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy . |
| Você entendeu uma única palavra? | Did you understand a single word? |
| Não perdi uma única reunião. | I haven't missed a single meeting. |
| Compreende uma única família Orycteropodidae. | Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals. |
| Isso partiu de uma única idéia, e uma única implementação, na África Oriental, no início de 2008, para uma implementação global, em menos de três anos. | This went from a single idea and a single implementation in East Africa in the beginning of 2008 to a global deployment in less than three years. |
| Como uma única aranha produz tantos tipos de seda? | How does an individual spider make so many kinds of silk? |
| Eles procuravam uma única forma de tratar a todos. | They were looking for one way to treat all of us. |
| Homens tem de depositá lo em uma área única. | Men just have to dump it in a single area. |
| INTRODUCÁO ADOPCÁO DE UMA MOEDA ÚNICA NA UNIÁO EUROPEIA | INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION |
| Esta coroa estendida é uma característica única de Urano. | This extended corona is a unique feature of Uranus. |
| Eu não conhecia uma única pessoa. | I didn't know a single person. |
| Não recebi uma única carta dela. | I didn't receive even one letter from her. |
| Nem uma única palavra foi dita. | Not a word was said. |
| É uma experiência única na vida. | It's a once in a lifetime experience. |
| Tom não fez uma única pergunta. | Tom hasn't asked a single question. |
| Apenas é utilizado uma única vez. | It is located in the backshell. |
| O TARGET2 tem por base uma infra estrutura técnica única , a plataforma única partilhada ( PUP ) . | TARGET2 is based on a single technical infrastructure , the Single Shared Platform ( SSP ) . |
| Elas estão fazendo isso por causa de uma única motivação. | They are doing it because of one motivation only. |
| Desse modo cada número é representado de uma única maneira. | None of these alter the actual number, only how it's expressed. |
| Obviamente, um teorema pode ter mais de uma única demonstração. | Fermat's Last Theorem is a particularly well known example of such a theorem. |
| Trata se de um dialecto ladino com uma história única. | In a way it is a musical reconciliation of history. |
| Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI . | His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito. |
| No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. | Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. |
| Isso é, historicamente, uma situação realmente única. | That is, historically, a really unique situation. |
| Ele não nos disse uma única palavra. | He did not say a word to us. |
| O quarto não tinha uma única janela. | The room didn't have a single window. |
| Voar no Concorde era uma experiência única. | It was the only fatal accident involving Concorde. |
| Freeride é uma modalidade única e exclusiva. | There also exists a burlier breed of freeride bicycles. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| 32,9 de todas as residências ocupadas são habitadas por uma única pessoa, e 6,5 são ocupadas por uma única pessoa com 65 anos de idade ou mais. | 33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older. |