Translation of "de volta a " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Volta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| De volta a Homer. | So back to Homer. |
| Assim de volta a questão. | So back to the question. |
| A polícia disparou de volta. | The cops fired back. |
| Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Layla beijou a Sami de volta. | Layla kissed Sami back. |
| Ele bateu a cabeça de volta. | We geared him up, and hugged. |
| Ok, de volta a lista de Danny. | OK, back to Danny's list. |
| A legenda diz Trouxe a Crimeia de volta . | The caption reads Got Crimea back. |
| Eu dei de volta a bolsa a Ken. | I gave the bag back to Ken. |
| Estarei de volta a tempo para a reunião. | I'll be back in time for the meeting. |
| E eles deram a volta, em direção a costa, e todos os cinco morreram na viagem de volta. | And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey. |
| Mover descartadas de volta para a pilha | Move waste back to stock |
| Boa pergunta. Mas de volta a Butão. | Good question. But back to Bhutan. |
| O bebê sacudiu a língua de volta. | The baby wagged her tongue back. |
| Jogue a bola de volta para mim. | Throw the ball back to me. |
| Eu quero a minha chave de volta. | I want my key back. |
| Eu quero a minha camisa de volta. | I want my shirt back. |
| Você está de volta a Taipei agora? | Are you back in Taipei now? |
| Eu quero a minha bicicleta de volta. | I want my bicycle back. |
| Posso ter a minha arma de volta? | Can I have my gun back? |
| Posso pegar a minha arma de volta? | Can I get my gun back? |
| O Tom puxou a cortina de volta. | Tom pulled back the curtain. |
| Eu queria estar de volta a Boston. | I wish I were back in Boston. |
| A intuição de Volta estava correta também. | Volta's intuition was correct. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| De volta a sua casa, Gohan recebe notícias de que seu pai venceu Freeza e espera pacientemente a sua volta. | Gohan is shown to settle back into school life on Earth, waiting for Goku to return home from Namek. |
| O nome de Alto Volta indicou que o país contém a parte superior do rio Volta. | The name Upper Volta indicated that the country contains the upper part of the Volta River. |
| Preciso de ter a minha vida de volta. | I need to get my life back. |
| Volta para a festa! | Come back to the party. |
| Agora um cara riu. Agora eu encontro a dama faça desse jeito, pegue de volta a outra, pegue a dama de volta. | Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen. |
| Traga de volta. | Bring it back. |
| Tragam de volta. | Bring it back. |
| Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Não há hipótese de dar a volta a isso. | There's no way around that. |
| Devemos ultrapassar a China por volta de 2034. | We will overtake China by 2034. |
| A propósito, coloquei tudo de volta no lugar. | I put these all back, by the way. |
| Esquecemos de toda a rede em nossa volta. | We forgot about the entire chain around us. |
| A bateria de Volta trabalha na temperatura ambiente. | Volta's battery works at room temperature. |
| Você o levou de volta a seu apartamento? | Did you take him back to your apartment? |
| Tom não escreveu de volta para a Mary. | Tom didn't write back to Mary. |
| Tom não escrevia de volta para a Mary. | Tom didn't write back to Mary. |
| Eu posso pegar a minha arma de volta? | Can I get my gun back? |
| Tom jogou a bola de volta para Mary. | Tom threw the ball back to Mary. |
| Vou levar você de volta para a escola. | I'll take you back to school. |
Pesquisas relacionadas : Volta A Volta - De Volta (a) - Dar A Volta A - Deu A Volta - Volta A Cobrar - Volta A Seriedade - A Melhor Volta - Volta Vindo A - Volta A Ser - Deu A Volta - Dar A Volta - Volta A Negócios - Volta A Voar - Pig-a-volta - Deu A Volta
