Translation of "de volta ao serviço" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por volta de 1470 Pulci necessitava de dinheiro e entrou ao serviço de Robert Sanseverino, um condottiere do norte de Itália. | Even so, sometime around 1470 Pulci needed more money and went into the service of Robert Sanseverino, a northern condottiere . |
| E de volta ao teixo. | And back to the yew here. |
| Agora de volta ao leopardo. | Now back to the leopard. |
| Estou de volta ao comando. | I'm back in command. |
| De volta ao envolvimento tribal. | Back to tribal involvement in tribal mood mud. |
| Tom está de volta ao normal. | Tom is back to normal. |
| Isso volta ao instinto. | It comes back to instinct. |
| Muito útil. Segundo serviço ao ecossistema. | Very useful second ecosystem service. |
| ao serviço das famílias ( S. 15 ) | Data to be provided at quaterly frequency |
| Isaac Mizrahi Estamos de volta ao set. | Isaac Mizrahi We're back on the set. |
| De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos! | Back into the room, we say, Hi, we're back. |
| O garoto respondeu de volta ao pai. | The boy answered his father back. |
| Não sei ao certo quando estarei de volta. | I don't know exactly when I'll be back. |
| Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar. | Tom is back where he belongs. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States |
| PROTOCOLO RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS | PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES |
| Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States |
| Ela se juntou ao Serviço Territorial Auxiliar em fevereiro de 1945 como segunda subalterna honorária com número de serviço 230873. | In February 1945, she joined the Women's Auxiliary Territorial Service, as an honorary Second Subaltern with the service number of 230873. |
| Então, aqui estamos de volta ao centro de convenções. | So, here we are, back at the convention center. |
| De volta ao CSKA de Moscou No dia 12 de janeiro de 2013, Vágner Love revelou que havia acertado sua volta ao clube russo. | Return to CSKA After a change on presidency, on 12 January 2013, Flamengo didn't pay his pendencies of rights with CSKA Moscow and Love had to leave the club. |
| Dar a volta ao procurar marcadores | Wrap bookmarks search around |
| E então finalmente, leve de volta ao mundo real. | And then finally, turn it back to the real world. |
| De volta ao Japão, eu era agora uma repatriada . | Back in Japan, I was now a returnee . |
| Coloque as facas e garfos de volta ao armário. | Put the knives and forks back in the cupboard. |
| Diz ao Tom que eu ligo lhe de volta. | Tell Tom I'll call him back. |
| De volta ao Brasil, mudou se para São Paulo. | When she returned to in Brazil, she moved to São Paulo. |
| Dos restantes, apenas três ficaram em condições de voltar ao serviço. | Of the remaining prizes, only three were ever sufficiently repaired for frontline service. |
| 1853 De volta ao mosteiro, dá aulas principalmente de Física. | Mendel returned to his abbey in 1853 as a teacher, principally of physics. |
| Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias | Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households |
| Nenhuma equivalência. Dar a volta ao documento? | No matches. Wrap search around the document? |
| ( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | ( ) Including non profit institutions serving households . |
| Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | Including non profit institutions serving households . |
| Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas. | It was subsequently returned to service to promote public relations. |
| Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos. | This brings us back to where we started. |
| O que as trouxe de volta ao início da conversa. | Which brought them back again to the beginning of the conversation. |
| Isso me traz de volta aos LOLcats e ao Ushahidi. | This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi. |
| Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta. | I asked the boy to throw the ball back. |
| De volta ao apartamento, Betty abre a caixa e desmaia. | Rita unlocks the box, and it falls to the floor. |
| Em 1993 fez sua primeira missão de serviço ao Telescópio Espacial Hubble. | Endeavour flew the first servicing mission STS 61 for the Hubble Space Telescope in 1993. |
| São os meios de comunicação social ao serviço dos interesses privados de alguém. | These are mass media serving someone s private interests. |
| Ao meio dia de 17 de dezembro, o serviço voltou a estar disponível. | As of midday on December 17, the service appears to be back in action. |
| Hoje é o primeiro dia de Tom de volta ao trabalho. | Today is Tom's first day back at work. |
| De volta ao quarto, no entanto, Barton é incapaz de escrever. | Back in his room, however, Barton is unable to write. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
Pesquisas relacionadas : Volta Ao Serviço - De Volta Ao - De Volta Em Serviço - Volta Ao Ar - Volta Ao Trabalho - Volta Ao Vivo - Volta Ao Trabalho - De Volta Ao Painel - De Volta Ao Padrão - De Volta Ao Redor - De Volta Ao Hotel - De Volta Ao Preto - De Volta Ao Comando - De Volta Ao Controle
