Translation of "de volta ao trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoje é o primeiro dia de Tom de volta ao trabalho. | Today is Tom's first day back at work. |
| Tom! Volta para o trabalho! | Tom! Get back to work! |
| E de volta ao teixo. | And back to the yew here. |
| Agora de volta ao leopardo. | Now back to the leopard. |
| Estou de volta ao comando. | I'm back in command. |
| De volta ao envolvimento tribal. | Back to tribal involvement in tribal mood mud. |
| Ao fim de dez anos de trabalho, Stacey decidiu vender todos os seus pertences e partir numa aventura à volta do mundo. | About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure. |
| Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio dia. | He said that he must finish the work by noon. |
| Tom está de volta ao normal. | Tom is back to normal. |
| Suspeitando que seu dias estavam chegando ao fim, chamou seu filho de volta para concluir o trabalho histórico que ele tinha começado. | Suspecting his time was running out, he summoned his son back home to complete the historical work he had begun. |
| Isso volta ao instinto. | It comes back to instinct. |
| Isaac Mizrahi Estamos de volta ao set. | Isaac Mizrahi We're back on the set. |
| De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos! | Back into the room, we say, Hi, we're back. |
| O garoto respondeu de volta ao pai. | The boy answered his father back. |
| Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho. | We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. |
| Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple. | Much of his work currently revolves around Maple. |
| Apesar dos desafios recentes, o Paquistão enviou equipas de vacinação de volta ao trabalho em 28 distritos, onde 12 milhões de crianças precisam de ser vacinadas. | Despite recent challenges, Pakistan put vaccinators back on the job in 28 districts, where 12 million children needed to be reached. |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Não sei ao certo quando estarei de volta. | I don't know exactly when I'll be back. |
| Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar. | Tom is back where he belongs. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| Ao trabalho! | To work! |
| E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas. | This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues. |
| Então, aqui estamos de volta ao centro de convenções. | So, here we are, back at the convention center. |
| De volta ao CSKA de Moscou No dia 12 de janeiro de 2013, Vágner Love revelou que havia acertado sua volta ao clube russo. | Return to CSKA After a change on presidency, on 12 January 2013, Flamengo didn't pay his pendencies of rights with CSKA Moscow and Love had to leave the club. |
| Depois de terem feito o seu trabalho, a edição volta para os escritórios da agência. | After they have done their work, the footage would be sent back to the newsroom. |
| Vou ao trabalho de carro. | I drive to work. |
| Dar a volta ao procurar marcadores | Wrap bookmarks search around |
| E então finalmente, leve de volta ao mundo real. | And then finally, turn it back to the real world. |
| De volta ao Japão, eu era agora uma repatriada . | Back in Japan, I was now a returnee . |
| Coloque as facas e garfos de volta ao armário. | Put the knives and forks back in the cupboard. |
| Diz ao Tom que eu ligo lhe de volta. | Tell Tom I'll call him back. |
| De volta ao Brasil, mudou se para São Paulo. | When she returned to in Brazil, she moved to São Paulo. |
| 1853 De volta ao mosteiro, dá aulas principalmente de Física. | Mendel returned to his abbey in 1853 as a teacher, principally of physics. |
| O Big Pharaoh está de volta O blogueiro egípcio Big Pharaoh , que esteve ausente por algum tempo por motivos relacionados a trabalho, está de volta à blogosfera. | Big Pharaoh is Back Egyptian blogger Big Pharaoh who has been away for sometime for work related reasons is back to the blogoshphere. |
| Vou ao trabalho. | I go to work. |
| Vamos ao trabalho. | Let's get to work. |
| Cheguei ao trabalho. | I have arrived at work. |
| Tom tem de ir ao trabalho. | Tom has to go to work. |
| Agora tenho de voltar ao trabalho. | I have to go back to work now. |
| Eu fui ao trabalho de carro. | I went to work by car. |
| Tom vai ao trabalho de trem. | Tom goes to work by train. |
| Tom vai ao trabalho de trem. | Tom commutes to work by train. |
| Nenhuma equivalência. Dar a volta ao documento? | No matches. Wrap search around the document? |
Pesquisas relacionadas : Volta Ao Trabalho - Volta Ao Trabalho - De Volta Ao - Volta Ao Ar - Volta Ao Serviço - Volta Ao Vivo - De Volta Ao Painel - De Volta Ao Padrão - De Volta Ao Redor - De Volta Ao Hotel - De Volta Ao Preto - De Volta Ao Comando - De Volta Ao Controle
