Volta para casa.	Come back home.
Volta para dentro de casa.	You get back into the house.
Não há caminho de volta para casa.	There is no way back home.
Tom está nos levando de volta para casa.	Tom is taking us back home.
Quando a mamãe volta para a casa ?	When is Mom coming home?
Quando o papai volta para a casa ?	When is Daddy coming home?
E de volta para casa, o que você vê?	And back home, what do you see?
É melhor eu te levar de volta para casa.	I'd better take you back home.
Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa.	Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home.
Rezem para que eu volte para casa em segurança.	Just pray that I return home safe
Elas frequentemente não são diagnosticadas, enviadas de volta para casa.	They're often not recognized, sent home.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.	On her way home, Mary came across John.
Tom volta para casa quase todos os fins de semana.	Tom goes back home almost every weekend.
Estamos de volta em casa.	We're back home.
Entretanto, o jornal Burmanet publicou que foi realizado um reforço na segurança à volta da casa para controlar a celebração do aniversário dela.	Meanwhile, Burmanet reported that the special reinforced securities have been applied near her house to control her birthday celebration.
Que ela possa retornar para casa em segurança.	May she return home safely.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.	I'll get Tom home safely.
Eu tenho que voltar para casa por volta de sete horas.	I have to be back home by seven.
Vamos perguntar ao Tom quando ele volta para casa.	Let's ask Tom when he gets back home.
Quero comprar minha casa de volta.	I want to buy my house back.
Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa.	Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo.	While driving back home across the countryside, Fadil spotted something.
Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.	In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.
Nos últimos tempos, ele volta para casa a tossir sangue.	Lately, he s come home coughing up blood.
Depois de levar a roupa para lavar, ele volta para casa para cuidar das irmãs.	After the laundry, he has to be home for his sisters.
Após inicialmente aceitar o dinheiro com alegria, Snieguirióv atira o de volta para Aliócha por orgulho e corre para sua casa.	After initially accepting the money with joy, Snegiryov throws the money back at Alyosha out of pride and runs back into his home.
Nó podiamos aterrisar a qualquer momento e voar de volta para casa de avião.	We could land anytime and fly back home with an airplane.
Ele volta pra casa às seis?	Does he come home at six?
Vou olhar em volta da casa.	I'll look around the house.
Quando você volta para casa? Eu não sei, em uns vinte minutos.	When will you be back home? I don't know, in about twenty minutes.
Tom chegou em casa em segurança.	Tom arrived back home safely.
1777 Hindley casa com Frances Mr. Earnshaw morre e Hindley volta (Outubro) Heathcliff e Catherine visitam Thrushcross Grange pela 1ª vez Catherine volta para Wuthering Heights .	Mr. and Mrs. Earnshaw Catherine's and Hindley's father Mr. Earnshaw is the master of Wuthering Heights at the beginning of Nelly's story and is described as an irascible, but loving and kind hearted man.
Talvez se devesse preocupar mais com a segurança das crianças cá em casa!	Perhaps you should worry more about the safety of the children here at home!
Voltou para casa por volta de 1722 para ajudar o pai na capela dos não conformistas em Londres, antes de se mudar para Tunbridge Wells, Kent por volta de 1734.	On his return around 1722, he assisted his father at the latter's chapel in London before moving to Tunbridge Wells, Kent, around 1734.
Os Trumans mudaram se de volta para a Casa Branca no dia 27 de Março de 1952.	The Trumans moved back into the White House on March 27, 1952.
E depois da guerra, eu pude trazê lo de volta para casa para então podermos continuar nossos estudos.	And after the war, I have been able to bring it back home, so that we continue our studies.
A casa tinha um muro de pedra em volta dela.	The house had a stone wall around it.
A que horas você vai estar de volta em casa?	What time will you be back home?
João foi à padaria comprar pão, mas lá não tinha pão. João volta para casa com fome e sem pão.	John went to the bakery to buy bread, but there was no bread. John returns to his home hungry and without bread.
Laila diz que elas decidiram confiar neles e deixarem eles levá las de volta para casa	Laila says they decided to trust him and let them return them home.
Não houve distinção entre arruaceiros e gente de bem tentando encontrar o caminho de volta para casa.	There was no distinction between troublemakers and peaceful people trying to find their way back home.
Após ser puxado de volta para o palco, ele anunciou Graças a essa segurança de merda, eu vou embora!	After being pulled back on stage, he announced, Thanks to the lame ass security, I'm going home!
e fiz as vigas em volta da casa.	And made the beams going around the house.
Junto com o asilo, veio um inverno severo e preces para a volta para casa, como esta reportagem da emissora Al Jazeera explica.	With shelter, came a stark winter and a prayer of return, according to an Al Jazeera report.
A seguir, eles pediram aos pais para sairem às ruas e buscá los, trazê los de volta para casa.	Therefore, they asked their parents to go down to the streets and collect them, bring them back home.

Pesquisas relacionadas : Casa Com Segurança De Volta - Volta Para Casa - De Volta Para Casa - Voltou Para Casa Com Segurança - Voltar Para Casa Com Segurança - Voltou Para Casa Com Segurança - Voltar Para Casa Com Segurança - Casa De Volta - Casa Chegou Com Segurança - Trazer De Volta Para Casa - De Volta Para Casa Chegou - Estar De Volta Para Casa - De Volta Para Casa Voltou - Chegar De Volta Para Casa

Exibir esta página em português