Translation of "de volta pra você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Volta - tradução : Você - tradução : Você - tradução : Volta - tradução : De volta pra você - tradução : Você - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pego de volta pra você. | I'll get it back for you. |
| Volta pra mim, por favor volta pra mim! | Come back to me, please! |
| De volta pra casa. | Back home. |
| Volta pra forminha. | Put it back on the tray. |
| Volta pra lá idiota! | Get back on, you fool! |
| e você dá a volta, e olha pra trás, e algumas pessoas conversam alto. | And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud. |
| Então fazer mudar de volta pra isto. | So let's switch back to that. |
| Ele volta pra casa às seis? | Does he come home at six? |
| Por que não volta pra ele? | Why don't you go back to him? |
| Traga ele de volta pra cá, se puder. | Bring him back here, if you can. |
| Pra ela ficar toda retinha em volta. | To it be all right around. |
| No caminho pra baixo, mas não na volta! | On the way down, but not coming back. |
| Pra você também. | Likewise. |
| Bom, pra mim é muito, mas pra você... | Well, to me it is, but you won't even care. |
| O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima. | The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up. |
| Quando olham pra você e depois olham pra mim! | Look at yourself, then look at me. |
| Pra onde você vai? | Hey! Where are you going? |
| Dá pra você parar? | Please, I'm eating. |
| Consistência pra você também. | Consistency for you too. |
| Tá bom pra você? | Is it good for you? |
| Quem perguntou pra você? | Who asked you? |
| Não perguntei pra você! | I didn't ask you. |
| Perfumes. Pra você, Crystal. | Perfume Department. it's for you, Crystal. |
| Uma carta pra você. | Here's a letter for you. |
| Você escreveu pra ele? | Did you write to him? |
| Compre algo pra você. | Treat yourself. |
| Pra que você quer? | What for? |
| Vou trazer pra você. | I'll fetch it. |
| 2012 TV de primeira pra você. | 2012 TV de primeira pra você. |
| Feliz Fim de Mundo pra você! | Happy End of the World to you! |
| Você está pedindo pra voltar á caserna pra bater estacas! | You're begging to go back into uniform, pounding a beat out in the sticks. |
| Daí a gente volta a panelinha pra cá e você pode acrescentar o creme de leite, que a gente vai ferver ele também. | And we come back to the little pan and you can add the heavy cream, because we're going to boil it too. |
| Tenho várias fotos de cigarros pra você. | I've more cigarette cards for you. |
| Você não quer de mim pra nada. | You don't care anything about me. |
| Você diria fixo, pra descrever...? | Right molded you say, with iron? |
| Fizemos um bolo pra você. | We made you a cake. |
| Você quer ir pra cadeia? | Do you want to go to prison? |
| Bom, tchau pra você também. | Goodbye to you too. |
| Estou perguntando pra você,Ezaki! | Estou perguntando pra você,Ezaki! |
| Pra onde você está olhando? | What ya lookin' at? |
| E consistência pra você também! | And consistency for you too! |
| Cuidado pra você não morrer. | Careful not to die. |
| Se você diz pra alguém... | If you tell anyone... |
| Elas fazem companhia pra você. | They'll keep you company. |
| Você. Ficou insustentável pra Mary. | You made it perfectly impossible for Mary. |
Pesquisas relacionadas : Atrativo Pra Você - Você Volta - Eu Comprei Pra Você - Pra Onde Você Vai? - Tocar Você De Volta - Ver Você De Volta - Você Está De Volta - Ter Você De Volta - Ter Você De Volta - De Volta Com Você - Ficou Pra Baixo - Cair Pra Trás - Chega Pra Lá - Daqui Pra Lá
