Translation of "decidir com confiança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confiança - tradução : Decidir - tradução : Decidir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decidir ir embora com os peregrinos.
I decided to go away with the pilgrims.
Então por exemplo, somos máquinas com excesso de confiança.
So for example, we are overconfidence machines.
Muito decepcionado, Barks teve que decidir parar com sua educação escolar.
He had to decide to stop his school education, much to his disappointment.
Nos vamos decidir.
We'll decide.
Tom vai decidir.
Tom will decide.
Você precisa decidir.
You need to decide.
Sua família a descrevia como tímida e com falta de auto confiança.
Her family described her as shy and lacking in self confidence.
Vamos deixar Tom decidir.
Let's leave the decision to Tom.
Vou deixar você decidir.
I'll leave it up to you.
Você só precisa decidir.
All you have to do is decide.
Você só precisa decidir.
You just need to decide.
É hora de decidir.
It's time to decide.
Tenho que decidir agora?
Do I have to decide right now?
Temos que decidir hoje?
Do we have to decide today?
Então, estamos tentando decidir o que fazer com isto, e o telefone toca.
So we're trying to decide what to do with this, and the phone rings.
Responsabilização , credibilidade e confiança .
Accountability , credibility and trust .
Tenho confiança em ti.
I have confidence in you.
Ele tem muita confiança.
He has a lot of confidence.
Ela traiu sua confiança.
She betrayed his trust.
Tom não tem confiança.
Tom lacks confidence.
Obrigado pela sua confiança.
Thank you for your confidence.
Você traiu minha confiança.
You betrayed my trust.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Não percam a confiança.
Don't lose confidence.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
No passado, reger, produzir música tinha menos a ver com confiança e mais, francamente, com coerção.
Now in the old days, conducting, music making, was less about trust and more, frankly, about coercion.
Será que perdemos a confiança de que podemos contar uns com os outros?
Have we so lost confidence that we will be there for each other?
A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confiança.
Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Obviamente, com o tempo, eu adquiri mais confiança de que tudo ficará OK.
Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK.
Com o passar do tempo, Nicolau também começou a sentir confiança na Duma.
With the passage of time, Nicholas also began to have confidence in the Duma.
O resultado é uma obra densa camada movendo se com confiança, energia compulsiva .
The result is a densely layered work moving with confident, compulsive energy .
Jin Kazama lutaria com Kazuya para decidir quem ia lutar com Heihachi Mishima na final do torneio.
Heihachi Mishima and his son, Kazuya, are awaken to a squadron bursting through the walls.
E eu não posso decidir.
And I can't decide.
E então você precisa decidir.
So then you have to make the decision.
Achamos difícil decidir qual comprar.
We find it difficult to decide which one to buy.
Temos de decidir quando começar.
We must decide when to start.
É difícil decidir aonde ir.
It is difficult to decide where to go.
Eu tenho que decidir agora?
Do I have to decide right now?
Precisamos decidir quando nos mudarmos.
We need to decide when we'll move.
Preciso decidir o que fazer.
I need to decide what to do.
No final do jogo, o personagem pode decidir o que fará com o sarcófago.
The end varies, depending on whom, if anyone, the fledgling allies with.
Isso implica em muita confiança.
That implies a lot of trust.
Aqui, por exemplo, está confiança.
Here, for instance, is trust.
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Eu tenho absoluta confiança nele.
I have absolute trust in him.

 

Pesquisas relacionadas : Decidir Com - Com Confiança - Com Confiança - Com Confiança - Confiança Com - Decidir - Decidir - Decidir Com Base Em - Prever Com Confiança - Trabalho Com Confiança - Compra Com Confiança - Comércio Com Confiança