Translation of "decidir por um" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Decidir - tradução : Decidir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por que eu tenho que decidir?
Why do I have to decide?
Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
Each voter must decide for himself.
O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode decidir um aumento do capital subscrito .
It shall lie on the grounds of lack of jurisdiction of the Civil Service Tribunal , a breach of procedure before it which adversely affects the interests of the appellant as well as the infringement of Community law by the Tribunal .
O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode decidir um aumento do capital subscrito.4.
The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4.
O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode decidir um aumento do capital subscrito . 4 .
4 . The Board of Governors may , acting unanimously , decide to increase the subscribed capital .
Eles podem ouvir por ecos de presas para decidir onde o alimento está e decidir qual deles eles querem comer.
They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat.
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode posteriormente decidir alte3 .
T h e Council , acting by a qualified majority , may decide subsequently to vary o r 3 .
O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito .
The President may decide to use the written procedure .
O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito .
The President may decide to use written procedure .
O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito .
The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS
O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito .
Such rules shall be obligatory for the staff of the ECB .
O Presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito .
The President may decide to use written procedure .
DOIS O que fez você decidir começar um blog?
TWO What made you decide to start a blog?
A polícia irá decidir à noite, quando um caso estiver chegando eles vão decidir Bom, será que este caso requer uma autópsia?
The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?
Nos vamos decidir.
We'll decide.
Tom vai decidir.
Tom will decide.
Você precisa decidir.
You need to decide.
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse periodo .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .
Article 175 1 .
Ele inicialmente é incapaz de decidir entre seus sentimentos por Madoka e Hikaru.
He is initially unable to decide between his feelings for Hikaru and Madoka.
O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo nos seus leilões .
The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Cena venceu um torneio para decidir o aspirante número um ao título no Backlash .
Cena won a number one contender's tournament against Lesnar at Backlash.
Por exemplo, uma empresa pode decidir contratar mais funcionários em todos os níveis de salário se houver um aumento do preço do produto fabricado por ela.
This is because, as the wage rate rises, it becomes more expensive for firms to hire workers and so firms hire fewer workers (or hire them for fewer hours).
Quando a ordem de trabalhos o exija , os membros do Conselho Europeu poderão decidir ser assistidos por um Ministro e , no caso do Presidente da Comissão , por um Comissário Europeu .
When the agenda so requires , its members may decide to be assisted by a minister and , in the case of the President of the Commission , a European Commissioner .
Vamos deixar Tom decidir.
Let's leave the decision to Tom.
Vou deixar você decidir.
I'll leave it up to you.
Você só precisa decidir.
All you have to do is decide.
Você só precisa decidir.
You just need to decide.
É hora de decidir.
It's time to decide.
Tenho que decidir agora?
Do I have to decide right now?
Temos que decidir hoje?
Do we have to decide today?
O IME , deliberando por unanimidade , pode decidir tornar públicos os seus pareceres e recomendações .
The EMI , acting unanimously , may decide to publish its opinions and its recommendations .
O IME , deliberando por unanimidade , pode decidir tornar públicos os seus pareceres e recomendações .
CHAPTER 3 APPROXIMATION OF LAWS
Precisei de 25 segundos para decidir que aquela era um boa idéia.
It took me about 25 seconds to decide that that was a good idea.
Quando a ordem de trabalhos o exija, os membros do Conselho Europeu podem decidir que cada um será assistido por um ministro e, no caso do Presidente da Comissão, por um membro da Comissão.
When the agenda so requires, the members of the European Council may decide each to be assisted by a minister and, in the case of the President of the Commission, by a member of the Commission.
Em resumo, é decidir que amanhã pode ser melhor que hoje e assim por diante.
In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela nª o substituiçª o durante esse período .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
E eu não posso decidir.
And I can't decide.
E então você precisa decidir.
So then you have to make the decision.
Achamos difícil decidir qual comprar.
We find it difficult to decide which one to buy.
Temos de decidir quando começar.
We must decide when to start.
É difícil decidir aonde ir.
It is difficult to decide where to go.
Eu tenho que decidir agora?
Do I have to decide right now?

 

Pesquisas relacionadas : Por Decidir - Decidir Por - Decidir, Por Unanimidade - Decidir Por Consenso - Responsável Por Decidir - Pode Decidir Por - Decidir Por Amor - Decidir Um Caso - Decidir Sobre Um - Decidir Um Apelo - Um Deve Decidir - Decidir - Decidir