Translation of "decisão de compra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compra - tradução : Compra - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão de compra - tradução : Decisão de compra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Decisão do BCE relativa à forma de execução do programa de compra de covered bonds | ECB Decision on the implementation of the covered bond purchase programme |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| A decisão de utilizar um cartão para uma compra específica e as condições de aceitação devem ser tomadas conjuntamente pelo cliente e pelo comerciante . | The decision to use a card for a specific purchase and the conditions for acceptance should be taken jointly by the customer and the merchant . |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Househo lds |
| Acordos de re compra | Repos |
| Acordos de re compra | State governm ent |
| A presente decisão aplica se aos contratos públicos de compra em conjunto , pelos bancos centrais , de bens e serviços necessários ao cumprimento das atribuições do Eurosistema . 2 . | Article 2 Scope of application 1 . This Decision shall apply to the joint procurement by central banks of goods and services which are necessary for the performance of Eurosystem tasks . |
| Acordos Euro de re compra | Repos Euro |
| Acordos Euro de re compra | Euro NonMFIs |
| Acordos de re compra 12 | Domestic NonMFIs |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase |
| Ele compra roupas. | He buys clothes. |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Quem compra este tipo de arte? | Who buys this type of art? |
| crédito para a compra de habitação | lending for house purchase |
| Nacio nais Acordos de re compra | Repos Other general governm ent |
| Crédito para a compra de habitação | Households |
| Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | For house purchases |
| Proibir a compra de serviços sexuais. | Prohibit the purchase of sexual services. |
| Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Households Lending for house purchase |
| Dado que se integra na política monetária única do Eu rosistema , a compra definitiva de instrumentos de dívida transaccionáveis elegíveis pelos bancos centrais do Euro sistema ao abrigo deste programa deve efectuar se de acordo com o previsto na presente Decisão , ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 Establishment of the securities markets programme Under the terms of this Decision , Eurosystem central banks may purchase the following ( a ) on the secondary market , eligible marketable debt instruments issued by the central governments or public entities of the Member States whose currency is the euro |
| 1 ) Em paridades de poder de compra . | 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Repos Foreign currency |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Foreign currency NonMFIs |
| Acordos Moeda de re estran compra geira | Domestic Repos |
| Crédito para a compra de habi tação | Lending for house purchase |
| Acordos Adminis de re trações compra públicas | Repos General governm ent |
| Ele compra e vende produtos de couro. | He buys and sells leather goods. |
| No caso de compra da empresa por um investidor estratégico, o contrato de compra ficará subordinado ao encerramento nessa data | In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date |
| E quanto à compra? | So, how about the purchasing? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| Ela compra sapatos indiscriminadamente. | She buys shoes indiscriminately. |
| Compra se ferro velho. | We buy junk. |
| Tom não compra pão. | Tom doesn't buy bread. |
| Onde você compra roupa? | Where do you buy clothes? |
| A compra do Avante! | Buying Avante! |
| Após a decisão de 2 de Abril , o Conselho do BCE espera que a estabilidade de preços seja preservada no médio prazo , apoiando assim o poder de compra das famílias da área do euro . | After its decision on 2 April , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households . |
| Após a decisão tomada em 5 de Março , o Conselho do BCE espera que a estabilidade de preços seja mantida no médio prazo , apoiando o poder de compra das famílias da área do euro . | After its decision on 5 March , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , supporting the purchasing power of euro area households . |
| Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc. | They're available to be bought, stolen, whatever. |
Pesquisas relacionadas : Decisão De Compra Informada - Compra Tomada De Decisão - Compra Processo De Decisão - Decisão Final De Compra - Processo De Decisão De Compra - Tomada De Decisão De Compra - Processo De Decisão De Compra - Tomador De Decisão De Compra - De Decisão De Compra Fabricante - Fatores De Decisão De Compra
