Translation of "decisão de vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua vida depende da decisão do juiz. | His life hangs on the judge's decision. |
| Pense nisso. Tome a decisão de viver uma vida neutra em consumo de carbono. | Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life. |
| Sua próxima decisão pode ser a mais importante da sua vida. | Your next decision could be the most important one of your life. |
| Então, no final, eu tomei uma decisão que, em retrospecto, mudou a minha vida. | So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life. |
| Martin posteriormente descreveu a decisão de excluir essas duas músicas como o maior erro de minha vida profissional . | Martin later described the decision to drop these two songs as the biggest mistake of my professional life . |
| E eu acho que, no fundo, é a decisão de que você quer que sua vida seja melhor. | And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better. |
| Minha decisão de pintar o Paraguai foi a partir da possibilidade de recuperar os seis primeiros anos da minha vida. | My decision to paint Paraguay was about regaining my first six years of life. |
| Morreu a 27 de Setembro, tendo passado a vida a tentar atribuir responsabilidades pela decisão dos disparos contra a multidão. | He died on September 27, having spent a lifetime trying to assign responsibility for the decision to fire on the crowd. |
| Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo. | That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe. |
| Lombardo manteve se firme em sua decisão, reiterando que ele não perderia este momento fundamental em sua vida. | Lombardo stood firm in his decision, reiterating he would not miss this paramount moment in his life. |
| No post publicado no Ghana Decides, Chigabatia explica as razões que a levaram a tomar a decisão de participar da vida política | In the post by Ghana Decides she shares her story on why she took the step to participate in politics |
| Através de seu perfil oficial ( RacionaisCN) o grupo de rap Racionais MCs, conhecido por letras que retratam a vida no sistema penitenciário, comemorou a decisão | Across the official profile of rap group Racionais MCs ( RacionaisCN), well known for their lyrics which often portray life behind bars, there was a mood of celebration |
| Órgãos de decisão | Decision making |
| Órgãos de decisão | Governing bodies |
| Ela tomou a decisão de não buscar uma lâmina ou um caco de vidro, mas de dedicar sua vida para evitar que o mesmo ocorresse a outras meninas. | She made a decision not to go and get a razor or a glass shard, but to devote her life to stopping that happening to other girls. |
| Decisão do Conselho de ... | Council Decision of ... |
| Decisão de advertência 1 . | Article 12 Warning decision 1 . |
| Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. | Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. |
| Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined |
| No entanto, a decisão do Sejm levanta a questão Será que os polacos querem realmente que a vida judaica regresse ao seu país? | Yet the Sejm s decision raises the question Do Poles really want Jewish life to return to their country? |
| A decisão foi a mais difícil que já fiz, mas é o certo a se fazer neste momento da minha vida , disse Lindgren. | The decision has been the toughest I've ever made but it is the right one to make at this point in my life, Lindgren said. |
| Quando uma mulher fica de pé e diz, Não, não vou para o fundo do ônibus, não afetou só a vida dela. Essa decisão moldou nossa cultura. | When a woman stands up and says, No, I won't go to the back of the bus, she didn't just affect her life. That decision shaped our culture. |
| Responsabilidades dos órgãos de decisão | Responsibilities of the decision making bodies |
| Órgãos de decisão ( 5 min .) | Governing bodies ( 5 min ) |
| Participação nos órgãos de decisão | Participation in decision making bodies |
| Órgãos de decisão do BCE | Decision making bodies of the ECB |
| Temos de tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| é um problema de decisão. | is a decision problem. |
| Naquele inverno, tomou a surpreendente decisão de mudar se para o outro lado do rio até Fukagawa, longe dos olhos do público e para uma vida mais reclusa. | That winter, he took the surprising step of moving across the river to Fukagawa, out of the public eye and towards a more reclusive life. |
| Sendo uma doença incurável e uma constante ameaça à vida, sofrida apenas por herdeiros masculinos, tomou se a decisão de manter o estado de saúde de Alexei escondido do povo russo. | As an incurable and life threatening illness suffered by the sole male heir to the Russian throne, the decision was made to keep his condition secret from the Russian people. |
| Não é a minha decisão. É meu trabalho garantir que toda pessoa, não importa qual destino ela teve, tenha a oportunidade de ter a melhor qualidade de saúde na vida. | It is not my decision. My job is to make sure that every person, no matter what fate has assigned to you, will have the opportunity to get the best quality health care in life. |
| Um problema de decisão que pode ser resolvido por algum algoritmo é chamado de problema de decisão decidível. | A decision problem which can be solved by an algorithm, such as this example, is called decidable . |
| Decisão preliminar | Preliminary decision |
| Presente decisão | This Decision |
| A proposta de decisão do Conselho | The proposed Council Decision |
| PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS | PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES |
| que a decisão de publicação deve | such a decision to publish must |
| A decisão foi fácil de tomar. | The decision was easy to make. |
| É noite de decisão para Leila. | It's decision night for Layla. |
| Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões | Decision Making Body Process Decision Making Body |
| Artigo 4.o O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as medidas de aplicação da presente decisão . | Article 4 The Council shall adopt a decision establishing the measures for the implementation of this decision . |
| KB Boa decisão. | KB Good decision. |
| Recordar esta decisão | Remember this decision |
| Tome sua decisão! | Take your choice!' |
Pesquisas relacionadas : Decisão Da Vida - Decisão De Mudança De Vida - Decisão Para A Vida - Decisão - Decisão De - De Decisão - Vida De - De Vida
