Translation of "decisão por padrão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Existem cinco pontos de decisão cada um precisa de um padrão internacional.
There are five such decision points each one needs an international standard.
Por qualquer padrão isto é errado.
By any standard this is wrong.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
Por padrão, configure irá procurar em opt kde.
By default, configure will look in opt kde.
Norton AntiVirus também renova asassinaturas automaticamente por padrão.
Norton AntiVirus also renews subscriptions automatically by default.
Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original.
Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle.
Tom tomou a decisão por nós.
Tom made the decision for us.
Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção
Michael Shermer The pattern behind self deception
O carro padrão custa 8.000 por ano para rodar.
The average car costs 8,000 dollars a year to run.
O protocolo SNMP opera na porta 161 por padrão.
The SNMP agent receives requests on UDP port 161.
O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389.
By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389.
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
Gecko currently defines the XUL specification.
Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1.
By default the XML file is named codice_1.
Todos os POMs herdam do Super POM por padrão.
All POMs inherit from the Super POM by default.
Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
O próximo, por favor. Ele quebrou meu padrão, esse desgraçado.
Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch.
Há um certo padrão em quem é condenado por crimes.
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
Mas no momento em que você define esse como o padrão ele exerce uma força enorme sobre qualquer que seja a decisão final.
But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing.
Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão.
That being the case, I shall have to make a decision.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados?
Now, why in the world do you get this pattern of results?
1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .
1 This standard does not cover links established by CCPs .
Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo.
In some armies, the commander is rated as a General Officer.
Para efeitos da presente decisão , entende se por
For the purposes of this Decision
Eles explicaram os motivos por trás da decisão
They explained the motives behind their decision
Universal optou por recorrer da decisão do MPAA.
Universal opted to appeal the MPAA's decision.
O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra.
However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Como você vai por as galáxias lá em um padrão como aquele?
How are you going to put galaxies out there in a pattern like that?
Pense sobre isto por um segundo não há mais um Google padrão.
Think about it for a second there is no standard Google anymore.
Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão.
All the elements of a data structure are public by default.
RAID 6 É um padrão relativamente novo, suportado por apenas algumas controladoras.
RAID 6 RAID 6 consists of block level striping with double distributed parity.
Alguns cães apresentam um padrão tricolor quebrado, por vezes referido como pied .
Some tricoloured dogs have a broken pattern, sometimes referred to as pied .
Um problema de decisão que pode ser resolvido por algum algoritmo é chamado de problema de decisão decidível.
A decision problem which can be solved by an algorithm, such as this example, is called decidable .
Uma vez adoptadas pelos órgãos de decisão competentes , as recomendações do SEBC CARMEVM poderiam servir de padrão de referência para os BCN e outras autoridades competentes .
Once the relevant decision making bodies have endorsed the ESCB CESR recommendations , they could become the benchmark for the NCBs and other competent authorities .
Ele depois tomou a decisão de correr por Portugal.
He then made a decision to run for Portugal.
O acesso aos mesmos será livre decorridos 30 anos , salvo decisão em contrário por parte dos órgãos de decisão .
They shall be freely accessible after a period of 30 years unless decided otherwise by the decisionmaking bodies .
O acesso aos mesmos será livre decorridos 30 anos , salvo decisão em contrário por parte dos órgãos de decisão .
They shall be freely accessible after a period of 30 years unless decided otherwise by the decision making bodies .
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
De acordo com o Committee for the Protection of Journalists , a decisão segue um padrão sistemático de assédio jurídico contra Pinto, que enfrenta mais de 10 processos .
According to the Committee for the Protection of Journalists, the decision is part of a systematic pattern of legal harassment against Pinto, who faces more than 10 lawsuits from powerful plaintiffs .
Por exemplo, enquanto o gunga toca um padrão simples de oito unidades (xxL.H.H.
For instance, while the gunga may play a simple, eight unit pattern like (xxL.H.H.
Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por
Article 1 Definitions For the purposes of this Decision ( 2 )
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.

 

Pesquisas relacionadas : Decisão Padrão - Decisão Por - Padrão De Decisão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Decisão Pessoal - Por Decisão De - Uma Decisão Por - Ficar Por Decisão - Por Decisão Do