Translation of "declínio da indústria" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café. | These two effects led to a decline in the coffee industry. |
| Depressão e declínio pós Segunda Guerra Mundial A Grande Depressão da década de 1930 e a Segunda Guerra Mundial durante a década de 1940 viram o declínio da indústria dos parques de diversão. | Depression and post World War II decline The Great Depression of the 1930s and World War II during the 1940s saw the decline of the amusement park industry. |
| Antes de 1898, a indústria açucareira em Porto Rico estava em declínio por quase meio século. | Prior to 1898 the sugar industry in Puerto Rico was in decline for nearly half a century. |
| Após a introdução da pérola japonesa cultivada no mercado mundial em 1920 e 1930, a indústria de pérolas do Catar entrou em declínio. | After the introduction of the Japanese cultured pearl onto the world market in the 1920s and 1930s, Qatar's pearling industry crashed. |
| Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século. | Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century. |
| Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque. | Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| Algumas pessoas dizem que não é declínio da população. | Some people say it's not population decline. |
| O declínio da cidade não foi no entanto irrevogável. | The city's decline was not irrevocable, however. |
| Mas exiisteum glamour da indústria. | But there is a glamour of industry. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| ( c ) Sector da indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| A indústria da música mudou. | The music industry has changed. |
| Depois da morte de Yaqub, o império entrou em declínio. | Yaqub's death initiated a period of decline. |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Os modelos podem surgir da indústria. | Models can come from industry. |
| E trabalhei na indústria da saúde. | And I worked in the healthcare industry. |
| Os remédios venenosos da indústria farmacêutica | The Drug Industry s Poison Pills |
| Mesmo na escala de ano, podemos ver o declínio da violência. | Even in the year scale, one can see a decline of violence. |
| cerca de 2000 a.C. Começa o declínio da Civilização de Harappa. | c. 2000 BC Decline of Harappan civilization began. |
| Quando em meados da década de 70, a indústria conserveira entrou em declínio, o Parchal era já um espaço habitacional consolidado, com forte ligação a Portimão, onde considerável parte da sua população desempenhava actividades ligadas à pesca, ao comércio e serviços. | By the time the canning industry began to decline in the 1970s, Parchal had already become a consolidated urban area which strong ties to Portimão, where many of Parchal s inhabitants worked in fishing, commerce or service industries. |
| Ao fim do século XIX, a indústria entrou em declínio e quando o rádio foi introduzido na década de 1930, ele tornou se o meio de comunicação principal do país. | At the end of the 19th century, the industry went into decline, and when radio was introduced in the 1930s, it became the primary communication media in the country. |
| Economia e indústria Como sua vizinha, a Cornualha, Devon é economicamente desfavorecido em relação a outras partes do sul da Inglaterra, devido ao declínio de uma série de indústrias de base, nomeadamente a pesca, mineração e agricultura. | Economy and industry Like neighbouring Cornwall to the west, historically Devon has been disadvantaged economically compared to other parts of Southern England, owing to the decline of a number of core industries, notably fishing, mining and farming. |
| E existe um leve declínio. | And there is a slight downturn. |
| Declínio é uma metáfora enganosa. | Decline is a misleading metaphor. |
| Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 | Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 |
| Elas mostram o declínio moral da humanidade em Teerã nos dias atuais. | It displays the moral decline of humanity in Tehran these days. |
| Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade | This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility. |
| Qual é o efeito disso? Um deles é o declínio da ordem. | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Declínio As deficiências da monarquia levaram muitos anos para se tornarem aparentes. | Decline The weaknesses in the monarchy took many years to become apparent. |
| O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo. | The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity. |
| Isto acontece na indústria da construção também. | That happens in the building industry as well. |
| E qual a posição da indústria automobilística? | Now where is the car industry on that? |
| produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl . | monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . |
| m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Mais da metade da indústria se concentra em Ufa. | More than half of Bashkortostan's industry is based in Ufa, the republic's capital. |
| E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo. | And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. |
| A ONU prevê que o declínio contínuo da população de vastas áreas da Europa Oriental. | The UN predicts a steady population decline in Central and Eastern Europe as a result of emigration and low birth rates. |
| O declínio da população do Dakota do Norte continuaria até meados da década de 1950. | As of 2011, 20.7 of North Dakota's population younger than age 1 were minorities. |
| Declínio e queda do Império Romano . | Catastrophic collapse J. |
| Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio. | The result was a decline in the comics industry. |
| Declínio e Queda do Império Romano . | The History of the Decline and Fall of the Roman Empire . |
| Então muitos economistas observam o declínio da população e esperam estagnação, talvez crise. | So a lot of economists look at declining population and expect to see stagnation, maybe depression. |
| Ao final da década, o ataque dos Yankees começou a entrar em declínio. | By the end of the decade, the Yankees' offense was on the decline. |
| Industrialização e declínio da agricultura, no entanto, foram rápidos para dispersar a população. | Industrialization and agricultural decline, however, were quick to scatter the population. |
Pesquisas relacionadas : Indústria Em Declínio - Indústria Em Declínio - Declínio Da Saúde - Declínio Da Moeda - Declínio Da Função - Declínio Da População - Declínio Da Fertilidade - Declínio Da Produção - Declínio Da Confiança - Declínio Da Margem - Declínio Da Saúde - Declínio Da Produção - Declínio Da Demanda - Declínio Da Produção
