Translation of "declinar o trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar. | I intend to decline his offer to help me. |
| Tenho intenção de declinar a sua oferta para me ajudar. | I intend to decline his offer to help me. |
| A cidade começou a declinar depois que a fábrica local fechou. | The town began to decline after the local factory closed. |
| Quando sua filha Dora more, em 1847, sua produção literária começa a declinar. | When his daughter Dora died in 1847 his production of verse came to a standstill. |
| Após um ataque do Império Chola em 1025, começou a declinar gradualmente em relevância. | In 1025, it was conquered by the Chola Empire (In the period of Emperor Rajendra Chola I) of southern India. |
| Julga se que as receitas do sector petrolífero tenham atingido o seu clímax e irão declinar significativamente nas próximas décadas. | Current revenue from the petroleum sector is estimated to be at its peak period and to decline over the next decades. |
| Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida. | So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point. |
| A minha saúde está a declinar mas eu mantenho todas as esperanças de vir a ficar bom. | My health is failing me but I keep up all hope that I will be fine. |
| A coesão da banda começou lentamente a se desgastar, e suas vendas e popularidade começaram a declinar também. | The band's cohesion slowly began to erode, and its sales and popularity began to decline as well. |
| Por volta da metade da década de 1920, as vendas do Modelo T começaram a declinar devido à concorrência crescente. | By the mid 1920s, sales of the Model T began to decline due to rising competition. |
| Setthathirat desapareceu nas montanhas, no caminho de volta de uma expedição militar no Camboja e Lan Xang começou a declinar rapidamente. | Setthathirat disappeared in the mountains on his way back from a military expedition into Cambodia and Lan Xang began to rapidly decline. |
| Quando o Tribunal de Justiça verificar que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal Geral , remete lhe o respectivo processo , não podendo o Tribunal Geral declinar a sua competência . | likewise , where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the General Court , it shall refer that action to the General Court , whereupon that Court may not decline jurisdiction . |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| Como a indústria, na Nova Inglaterra começou a declinar durante a Grande Depressão ea Segunda Guerra Mundial, Cambridge perdeu muito de sua base industrial. | As industry in New England began to decline during the Great Depression and after World War II, Cambridge lost much of its industrial base. |
| Do mesmo modo, quando o Tribunal de Justiça considerar que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal Geral, remete lhe o respectivo processo, não podendo o Tribunal Geral declinar a sua competência. | Likewise, where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the General Court, it shall refer that action to the General Court, whereupon that Court may not decline jurisdiction. |
| A partir de cerca de 860, a Dinastia Tang começou a declinar, devido a uma série de rebeliões internas e de revoltas de Estados clientes. | From about 860, the Tang dynasty declined due to a series of rebellions within China itself and in the former subject Kingdom of Nanzhao to the south. |
| Quando o Tribunal de Justiça verificar que uma acçª o ou recurso Ø da competŒncia do Tribunal de Primeira Instância , remete lhe o respectivo processo , nª o podendo o Tribunal de Primeira Instância declinar a sua competŒncia . | likewise , where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the Court of First Instance , it shall refer that action to the Court of First Instance , whereupon that Court may not decline jurisdiction . |
| Mike Rowe Celebrando o trabalho todo tipo de trabalho | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Após a década de 1950, a população da cidade começou a declinar lentamente, como as famílias tendem a ser substituídos por pessoas solteiras e casais jovens. | After the 1950s, the city's population began to decline slowly, as families tended to be replaced by single people and young couples. |
| Até meados do século XIX, todos os residentes da vila falavam romanche, mas, devido ao aumento do comércio com outras regiões, seu uso começou a declinar. | Until the mid 19th century, all residents of the village spoke Romansh, but due to increasing trade with the outside world, its usage began to decline. |
| O trabalho liberta. | Work makes free. |
| Terminei o trabalho. | I finished the work. |
| Terminemos o trabalho. | Let's finish the job. |
| O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote. | The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package. |
| Mas isso é o trabalho de Deus, mas não é o meu trabalho. | Now this is God's work, but it's not my work. |
| No golfo do México, a tempestade danificou seriamente o Thunder Horse , uma plataforma petrolífera da BP a cerca de 240 km a sudeste de Nova Orleans, Luisiana, causando à plataforma a declinar seriamente. | In the Gulf of Mexico, the storm caused Thunder Horse PDQ , a BP oil rig about 150 miles (240 km) southeast of New Orleans, Louisiana, to severely list. |
| Do mesmo modo , quando o Tribunal de Justiça considerar que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal de Primeira Instância , remete lhe o respectivo processo , não podendo o Tribunal de Primeira Instância declinar a sua competência . | Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office . They may not engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Council . |
| O trabalho criou o homem. | Labor created man. |
| O trabalho fez o homem. | Labor created man. |
| Usar várias áreas de trabalho ajuda a organizar o seu trabalho. | Using multiple desktops helps you organise your work. |
| O ambiente de trabalho | The workplace. |
| Então pegamos o trabalho. | So we took the commission. |
| O Espaço de Trabalho | The Working Space |
| O Economia do Trabalho | 0 Labour Economics |
| Amo o seu trabalho. | Loving their work. |
| Consegui terminar o trabalho. | I managed to finish the work. |
| Terminei o trabalho sozinho. | I finished the work by myself. |
| É o meu trabalho. | It's my job. |
| Como vai o trabalho? | How are things at work? |
| Como vai o trabalho? | How's the work going? |
| Como vai o trabalho? | How's everything at work? |
| Eu terminei o trabalho. | I finished the work. |
| Farei o trabalho amanhã. | I'll do the work tomorrow. |
| Fiz todo o trabalho. | I did all the work. |
| Você completou o trabalho? | Did you complete the work? |
Pesquisas relacionadas : Declinar O Reembolso - Declinar O Pedido - Declinar Educadamente - Declinar Abaixo - Declinar Respectivamente - Lamentar A Declinar - Tendem A Declinar - Começou A Declinar - Começou A Declinar - Começam A Declinar - Declinar A Sua Oferta - Pare O Trabalho - Entregar O Trabalho - O Trabalho Dele
