Translation of "decompor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decompor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos decompor as coisas em tarefas pequenas altamente ajustadas. | We can break things down into highly calibrated small tasks. |
| Os fungos podem decompor materiais artificiais e construções, e tornar se patogénicos para animais e humanos. | Fungi can break down manufactured materials and buildings, and become significant pathogens of humans and other animals. |
| O 'Infinity Burial Project' , um sistema alternativo de funeral que usa cogumelos para decompor e limpar as toxinas em corpos. | The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies. |
| Entretanto, a maioria dos ideogramas possuem e combinam elementos mais simples, radicais, que o Unicode poderia decompor, tal como acontece com o Hangul. | Still, most of those ideographs comprise simpler elements (often called radicals in English), so in principle, Unicode could have decomposed them, as it did with Hangul. |
| O truque foi decompor a construção do computador em inúmeros módulos independentes, cada um deles poderia ser especificado individualmente, construído e testado isoladamente do resto do projeto. | The trick was to decompose the computer's construction into numerous stand alone modules, each of which could be individually specified, built and unit tested in isolation from the rest of the project. |
| É um ácido graxo encontrado naturalmente nas gorduras e óleos animais, e é uma das substâncias que dá a semente da ginkgo o característico brilho e mau odor ao decompor se. | It is a fatty acid found naturally in various animal fats and oils, and is one of the chemicals that give the decomposing fleshy seed coat of the ginkgo its characteristic unpleasant odor. |
| Para o efeito , os países que formam a área do euro , têm de decompor as transacções e posições transfronteiras entre transacções e posições dentro da área do euro e transacções e posições com o resto do mundo . | To this end , the countries forming the euro area must split cross border transactions and positions into transactions and positions within the euro area and transactions and positions with the rest of the world . |
| Este é Instituto de Pesquisas de Antropologia Forense. E em um terreno de seis hectares há sempre, aproximadamente, 75 cadáveres, que estão sendo estudados por antropólogos forenses e pesquisadores interessados no monitoramento do tempo que um cadáver leva para decompor. | This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition. |
| Vejam, para mim, cultivar o Cogumelo Infinito é mais do que apenas uma experiência científica ou jardinagem ou cuidar de um animal de estimação, é um passo na direção de aceitar o fato de que algum dia vou morrer e me decompor. | See for me, cultivating the Infinity Mushroom is more than just scientific experimentation or gardening or raising a pet, it's a step towards accepting the fact that someday I will die and decay. |
Pesquisas relacionadas : Decompor Violentamente - Deixado Para Se Decompor
