Translation of "dedicação serviço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação? | Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus. |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Este é o tipo de dedicação dessas pessoas. | That's the kind of dedication these people have. |
| É como uma dedicação a James, James Watson. | It's a little bit of a dedication to James, James Watson. |
| Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento. | He was knighted for his dedication to the Regiment. |
| Adams deve ser considerado um exemplo de dedicação. | And we know that such catastrophes shrivel the spirit of the people... |
| Mas é uma estória de dedicação e luta contra improbabilidades. | But it is a story of effort and struggle against improbabilities. |
| Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação. | That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. |
| Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação. | As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work. |
| A história de Constant é de uma verdadeira dedicação à erradicação da poliomielite. | Constant s story is one of true dedication to polio eradication. |
| Um leitor comenta que blogar requer muita dedicação para garantir atualizações e qualidade. | One reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality. |
| E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho. | And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication. |
| Ela pendurou a pele em um bosque sagrado em Tégea como uma dedicação a Ártemis. | She hung it in a sacred grove at Tegea as a dedication to Artemis. |
| Por sua história e dedicação dentro do clube, o Milan aposentou a camisa número 6. | In his honour, Milan retired his number 6 shirt, which he had worn throughout his career. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência. | Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency. |
| Karma Yoga ) é a integração (ioga) pela dedicação de todas as ações e seus frutos à divindade. | The goal of the Human being is to unite the Aatma (soul) with the Paramaatma (The Complete Supreme Reality or Divinity). |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação. | Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication. |
| No início de 2011, Niels van der Steenhoven comunicou seu desligamento da banda, após 5 anos de dedicação. | As of 2011, Menno Gootjes has rejoined the band, replacing Niels van der Steenhoven. |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Kurtz disserta sobre suas teorias de guerra, humanidade e a civilização ao elogiar a crueldade e dedicação dos Vietcongues. | Kurtz lectures him on his theories of war, humanity and civilization while praising the ruthlessness and dedication of the Viet Cong. |
| Gente, serviço, lucro. | People, service, profit. |
| A manada estava a salvo dentro dos limites do parque devido à dedicação desse grupo de guardas florestais do parque. | The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers. |
| E Einstein ficou muito impressionado com a sua solução exata, e eu espero que também com a dedicação do cientista. | And Einstein was very impressed with his exact solution, and I should hope also the dedication of the scientist. |
| A celebração da Eucaristia pode ser incluída em casamentos, funerais, retiros, dedicação de uma igreja e em convenções anuais sinodais. | The celebration of the Eucharist may be included in weddings, funerals, retreats, the dedication of a church building and at annual synod conventions. |
| A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Este serviço é gratuito . | This service will be free of charge . |
| O serviço é rápido. | The service is fast. |
| Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
| Graças à sua dedicação, Alice Walker conseguiu sucessivas bolsas de estudos, graduando se em artes pelo Sarah Lawrence College, em 1965. | After high school, Walker went to Spelman College in Atlanta on a full scholarship in 1961 and later transferred to Sarah Lawrence College, graduating in 1965. |
| Ele era o principal financiador da Era Progressista, e sua dedicação à eficiência e modernização ajudou a transformar as empresas americanas. | He was the leading financier of the Progressive Era, and his dedication to efficiency and modernization helped transform American business. |
| Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . Podem utilizar o serviço ICC | Article 24 Consolidated account information mode 1 . |
| Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as adivinhações com setas, são manobrasabomináveis de Satanás. | O believers, this wine and gambling, these idols, and these arrows you use for divination, are all acts of Satan so keep away from them. |
| Enquanto que perseguir as três com a mesma dedicação, é fazer possível uma vida cheia, não apenas de conquistas, mas de serenidade. | Whereas to pursue all three with equal dedication, is to make possible a life filled not only with achievement, but with serenity. |
| Tal serviço simplesmente não existe. | Such a service simply do not exist. |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Precisamos de serviço militar obrigatório? | Do we need a draft to pull this off? |
| Isso é que é serviço. | Now that's service. |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Divisões Serviço de Operações Financeiras | Divisions |
Pesquisas relacionadas : Dedicação Ao Serviço - Forte Dedicação - Grande Dedicação - Dedicação Pessoal - Com Dedicação - Contínua Dedicação - Dedicação Para - Inabalável Dedicação - Dedicação Integral - Sua Dedicação - Dedicação Especial - Dedicação Constante - Dedicação Contínua
