Translation of "dedicada a ajudar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Dedicada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele fundou o Silverlake Conservatory Of Music, uma escola dedicada a ajudar o progresso dos jovens na música.
He founded the Silverlake Conservatory of Music, a school dedicated to help youth progress in music, because of this.
, dedicada a Hallam.
, dedicated to Hallam.
Mas esta permaneceu dedicada a Fanny, e à sua família, por toda a sua vida (era frequente ajudar financeiramente o irmão de Fanny).
But Wollstonecraft remained dedicated to her and her family throughout her life (she frequently gave pecuniary assistance to Blood's brother, for example).
Infoescola página dedicada a morfologia.
Washington, D.C. Georgetown UP.
Ela desejou não ter nenhuma cidade dedicada a ela, mas para governar as montanhas e ter a capacidade de ajudar as mulheres em dores de parto.
She wished for no city dedicated to her, but to rule the mountains, and for the ability to help women in the pains of childbirth.
Sou muito dedicada.
I'm very dedicated.
Em 2009, ela leiloou lingeries personalizadas em apoio a Task Brasil, uma organização sem fins lucrativos dedicada a ajudar as crianças de rua do Brasil, proporcionando lhes habitação segura.
In 2009, Lilly auctioned off custom lingerie in support of Task Brasil, a non profit organization dedicated to helping the lost street children of Brazil by providing them secure housing.
A Mary é dedicada ao seu marido.
Mary is devoted to her husband.
A Mary é dedicada ao marido dela.
Mary is devoted to her husband.
A Sinfonia Manfredo foi dedicada a Mily Balakirev.
It is dedicated to Balakirev.
Eu sou muito dedicada.
I'm very dedicated.
A etnia lituana era muito dedicada a sua fé.
Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith.
Cada secção era dedicada a um tema específico .
Each section had a particular focus .
A Ribeira Seca é uma freguesia maioritariamente dedicada a agricultura.
Ribeira Seca is a parish in the municipality of Calheta in the Portuguese Azores.
A capela foi dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição.
The chapel was dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception.
A canção é dedicada ao boxeador alemão, Felix Sturm .
The song was the walk in music of the German boxer Felix Sturm.
De christianae feminae institutione , dedicada a Catarina de Aragão.
De institutione feminae christianae , was dedicated to Catherine of Aragon.
Esta foi a quinta missão dedicada ao Spacelab, ao Spacelab Life Sciences 1, e a primeira dedicada somente às ciências biológicas, utilizando o módulo habitável.
It was the fifth dedicated Spacelab mission, Spacelab Life Sciences 1, and first dedicated solely to life sciences, using the habitable module.
A canção Private Emotion foi dedicada a ela pelos The Hooters.
The Hooters dedicated their song Private Emotion to her.
Mary é dedicada ao seu marido.
Mary is devoted to her husband.
Mary é dedicada ao marido dela.
Mary is devoted to her husband.
A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem.
The dedicated bike zone is most often at the rear of the train.
Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
To help others is to help yourself.
Você parece ser uma pessoa muito dedicada.
You seem very dedicated.
Outros entendem que uma só pessoa dedicada a criança cuidará melhor.
It has a great success having more than 125,000 children over the country.
A CyberEssays tem uma seção dedicada a trabalhos sobre a liderança empresarial de Ghosn.
CyberEssays has a section dedicated to papers about Ghosn's corporate leadership.
A igreja paroquial, dedicada aos Santos Gratiniano e Felino, é de 1498.
The parish church of the Saints Gratiniano and Felino was built in 1498.
Houve uma conferência da FAO em outubro que foi completamente dedicada a isso.
There was an FAO conference last October that was completely devoted to this.
Realizadores regionais também estão na mostra paralela BoriQueer, dedicada a curtas porto riquenhos.
Local filmmakers are also in the BoriQueer sidebar, which is dedicated to Puerto Rican shorts.
Dois dias depois, Jay Z lançou Glory , uma canção dedicada a sua filha.
Two days later, Jay Z released Glory , a song dedicated to their child, on his website Lifeandtimes.com.
No topo, uma imagem de São João Laterano, é dedicada a resgatar escravos.
At the top, an image of St. John Lateran is dedicated to redeeming slaves.
Então esta é mais uma dedicada para aquele cara ...
So this is another one dedicated to that guy ...
Esta foi uma missão dedicada do Departamento de Defesa.
STS 39 was a dedicated Department of Defense mission.
Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa.
The mission was dedicated to the Department of Defense.
A seção dedicada aos esportes nos jornais é maior do que a parte de cultura .
In the newspapers the section dedicated to sports is bigger than the one of culture .
O Gesellschaft Antiquarische em Zurique é uma organização dedicada a preservar a história do cantão.
The Antiquarische Gesellschaft in Zürich is an organization devoted to preserving the canton's history, the Staatsarchiv Zürich houses the state archives.
Como Ajudar a Birmânia
How to Help Burma
A tecnologia pode ajudar.
Technology can help.
Estou disposto a ajudar.
I'm willing to help.
Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar se a eles próprios.
We must help those who can't help themselves.
Greenpeace in Southeast Asia tem uma página dedicada a conscientizar sobre as mudanças climáticas.
Greenpeace in Southeast Asia has a page devoted to raise awareness on climate change.
Eu não tinha ideia de que você era tão dedicada.
I had no idea you were so dedicated.
O Mirage 2000D é uma variante dedicada ao ataque convencional.
The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N.
Hoje, é uma universidade técnica dedicada ao ensino da engenharia.
Today, it is a technical university for teaching engineering.
Deverá , portanto , ser dedicada uma maior atencao a análise das estatísticas necessárias a avaliacao da convergencia .
increased effort will therefore be devoted to the examination of the statistics required for the assessment of convergence .

 

Pesquisas relacionadas : Dedicada A Fazer - Dedicada A Oferecer - Dedicada A Melhorar - Dedicada A Garantir - Dedicada A Apoiar - Dedicada A Promover - Dedicada A Aumentar - Dedicada A Promover - Dedicada A Proteger - Subsidiária Dedicada A - Dedicada A Promover - Ajudar A Prevenir - Ajudar A Alcançar