Translation of "dedicado a todos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Todos - tradução : Todos - tradução : Dedicado - tradução : Todos - tradução : Dedicado a todos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
O filme é dedicado a todos os que morreram durante a sua realização. | This film is dedicated to friends and family who died while it was in the making. |
DEDICADO A RICHARD ST. | DEDlCATED TO RlCHARD ST. |
Dedicado a Mademoiselle Doro | A story for Mademoiselle Doro. |
O altar dedicado a Apolo provavelmente foi dedicado originalmente a Gaia e depois a Posidão. | The shrine dedicated to Apollo was originally dedicated to Gaia and shared with Poseidon. |
De todos os temas a que me tenho dedicado neste Parlamento, sem dúvida que a pesca tem sido o | We feel that the inclusion in paragraph 8 of the principle of relative stability in the allocation of volume of catches between |
A todos os indivíduos, mortos ou vivos, e àqueles que agora continuam a sua tradição, é dedicado este filme. | To these individuals .. living and dead. And to those who now continue in their tradition. |
Zeus Pan Helênio ( Zeus de todos os Helenos ), a quem o célebre templo de Éaco em Egina foi dedicado. | Zeus Panhellenios ( Zeus of all the Hellenes ), to whom Aeacus' famous temple on Aegina was dedicated. |
Tom é dedicado. | Tom is dedicated. |
Sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
Esse livro não é dedicado a ninguém. | This book is not dedicated to anyone. |
Museu de Amir Timur dedicado a Tamerlão. | History Museum the largest museum in the city. |
(Contém um verbete dedicado a Ernst Bloch). | ) (2013) The Privatization of Hope Ernst Bloch and the Future of Utopia . |
Tom era muito dedicado. | Tom was very dedicated. |
Eu sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
Estou dedicado ao trabalho. | Dedicated to my work. |
Dedicado ao Povo Alemão | Dedicated to the German People |
! O seu marido dedicado. | Your devoted husband... |
Precisamos de um observatório dedicado a procurar cometas. | We need a dedicated observatory that looks for comets. |
O Wenmiao é um templo dedicado a Confúcio. | The Wenmiao is a temple dedicated to Confucius. |
Dedicado por Aimé Bonpland a la emperatriz Joséphine. | By Aimé Bonpland dedicated to the Empress Joséphine. |
O oitavo prêmio foi dedicado a Bruce Swedien. | Jackson won seven of the Grammys for the album while the eighth Grammy went to Bruce Swedien. |
Este manual é dedicado a Dennis E. Powell. | This handbook is dedicated to Dennis E. Powell. |
Este é um blogue dedicado a retratos infelizes. | So this is a blog devoted to unfortunate portraiture. |
Tom não é muito dedicado. | Tom isn't very dedicated. |
Radio é dedicado à navegação... | In any case our wireless is for navigational purposes only... |
Era trabalhador, honesto e dedicado. | A hard worker too. Honest and loyal. |
Devia terme dedicado à política. | Maybe I should've gone into politics. |
O segundo semestre de 1998 será dedicado à realização de testes a todos os sistemas e procedimentos entre o BCE e os BCN . | The second half of 1998 will be devoted to undertaking the testing of all the systems and procedures between the ECB and the NCBs . |
O Zigurate em Tchogha Zanbil é dedicado a ele. | The ziggurat at Choqa Zanbil is dedicated to him. |
Realmente precisamos de um observatório dedicado | We really need a dedicated observatory. |
Mas também dedicado à mulher angolana. | But it is also the month of Angolan women. |
Tom é um estudante muito dedicado. | Tom is a very dedicated student. |
Tom é muito dedicado, não é? | Tom is very dedicated, isn't he? |
Completamente dedicado como um polícia patriota. | I'm fully dedicated like a patriotic cop. |
O teatro mais importante de Foggia é dedicado a ele. | The most important theater in his home town of Foggia has been dedicated to Umberto Giordano. |
A maior parte do tempo dele é dedicado aos paroquianos. | Most of his time is given to his parishioners. |
O santuário foi dedicado à Hera Argiva . | The temple was dedicated to Argivian Hera . |
O álbum é dedicado à sua memória. | The album is dedicated to his memory. |
Também dedicado ao contacto com vida extraterrestre. | Also dedicated to contacting extraterrestrial life. |
À muito tempo atrás eu fuilhe dedicado. | A long time ago, I was dedicated to him. |
ESTE FILME É DEDICADO AO MEU PAI | THIS FILM IS DEDICATED TO MY FATHER |
Nem parece vindo de um cientista dedicado. | That doesn't sound like the dedicated scientist talking, David. |
Córdoba Weblogs é um projeto dedicado a colecionar blogues da Argentina. | Córdoba Weblogs is a project aimed at collecting different blogs from the Argentine city. |
A Benedetto Marcello (1686 1739) foi dedicado o Conservatório de Veneza. | The average age of Venice residents is 46 compared to the Italian average of 42. |
é dedicado a River que era amigo do vocalista Michael Stipe. | He was such a hippie, and here he was playing this marine. |
Pesquisas relacionadas : Dedicado A Fazer - Foi Dedicado A - Dedicado A Você - é Dedicado A - Site Dedicado A - Dedicado A Entregar - Dedicado A Investir - Dedicado A Manter - Dedicado A Ele - Dedicado A Usar - Todos (a) - A Todos - Todos Todos