Translation of "dedilhar o violão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Violão - tradução :

Keywords : Strumming Strum Pluck Plucking Guitar Guitar Plays Pick

Examples (External sources, not reviewed)

A maneira específica de dedilhar as cordas num violão é chamada popularmente, em Cabo Verde, de mãozada .	The specific way of strumming the strings in a guitar is popularly called mãozada in Cape Verde.
Toda a energia é fornecida apenas pela intensidade do dedilhar das cordas.	All the energy is provided by the plucking of the string.
Qual é o seu violão?	Which is your guitar?
Não toque o meu violão.	Don't touch my guitar.
O Tom ainda toca violão?	Does Tom still play the guitar?
Alguém roubou o violão de Tom.	Someone has stolen Tom's guitar.
O João não sabia tocar violão.	John couldn't play the guitar.
O Tom não sabe tocar violão.	Tom doesn't know how to play guitar.
Quero um violão.	I want a guitar.
Quero tocar violão.	I want to play the guitar.
Ela toca violão.	She plays the guitar.
Ele toca violão.	He plays the guitar.
Tom tocava violão.	Tom used to play guitar.
Tom tocava violão.	Tom used to play the guitar.
Este é o melhor violão da loja.	This is the best guitar in the store.
Você não trouxe o seu violão, trouxe?	You didn't bring your guitar, did you?
Tom deixou Mary tocar o seu violão.	Tom allowed Mary to play his guitar.
Tom deixou Mary tocar o violão dele.	Tom allowed Mary to play his guitar.
Ken tem um violão.	Ken has a guitar.
Você sabe tocar violão?	Can you play the guitar?
Quem está tocando violão?	Who is playing the guitar?
Eu quero um violão.	I want a guitar.
Meu irmão toca violão.	My brother plays the guitar.
Eu sei tocar violão.	I can play the guitar.
Ele gosta desse violão.	He likes this guitar.
Ele frequentemente toca violão.	He often plays the guitar.
Ela sabe tocar violão.	She knows how to play the guitar.
Meu irmão toca violão.	My brother plays guitar.
Você sabe tocar violão?	Can you play guitar?
Ele sabe tocar violão.	He can play the guitar.
Quem está tocando violão?	Who's playing the guitar?
Você ainda toca violão?	Are you still playing the guitar?
Você quer este violão?	Do you want this guitar?
Eu quero este violão.	I want this guitar.
O menino tocando violão é o meu irmão caçula.	The boy playing the guitar is my younger brother.
Ken pode tocar violino, sem mencionar o violão.	Ken can play the violin, not to mention the guitar.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.	Ask Tom to bring his guitar.
Seu violão é melhor do que o meu.	Your guitar is better than mine.
Tom permitiu que Mary tocasse o seu violão.	Tom allowed Mary to play his guitar.
Tom permitiu que Mary tocasse o violão dele.	Tom allowed Mary to play his guitar.
Sabemos, pela dedilhar do dia a dia, que as providências prometidas pelas autoridades não vão necessariamente se tornar realidade.	We know, as is usual on daily basis, that measures promised by authorities would not necessarily become true.
Você sabe tocar bem violão?	How well can you play guitar?
John não sabe tocar violão.	John can not play the guitar.
Você já aprendeu tocar violão?	Have you ever learned how to play the guitar?
Meu passatempo é tocar violão.	My hobby is playing the guitar.

Pesquisas relacionadas : Tocando Violão - Violão De Aço - Afinar Um Violão - Acordes De Violão - Violão De Cordas - Aprender A Tocar Violão - O ... O - O Resto O - O Fogo Até O - O Que O Bleep - O Que O Atingiu - O Que O Manteve

Exibir esta página em português