Translation of "dedos nus" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Fingers Knuckles Fingertips Snap Toes

Examples (External sources, not reviewed)

Estamos nus.	We are naked.
Correram nus no parque.	They ran naked in the park.
Yoro é cattani dududepartamento nus Honduras.	The departmental capital is Yoro.
Quando saíamos de um avião estamos quase nus.	When you go out of an airplane, you are almost naked.
Cruze os dedos.	Cross your fingers.
O homem e sua mulher viviam nus, e não sentiam vergonha.	And they were both naked to wit, Adam and his wife and were not ashamed.
Então cruzem os dedos.	So fingers crossed.
Esta perereca tem dedos.	This tree frog has toes.
Cuidado com seus dedos.	Watch your fingers!
Tom estalou os dedos.	Tom clicked his fingers.
Tom cruzou os dedos.	Tom crossed his fingers.
Tom lambeu os dedos.	Tom licked his fingers.
Meus dedos estão dormentes.	My fingers are numb.
Meus dedos estão cruzados.	My fingers are crossed.
Ficamos de dedos cruzados.	We kept our fingers crossed.
Eu cruzarei meus dedos.	I will cross my fingers.
Vamos cruzar os dedos.	Let's cross our fingers.
Tom tem dedos doloridos.	Tom has sore toes.
Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos.	Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.
Excepto nas corridas de quadriga, os participantes disputavam todas as modalidades nus.	See also Panathenaic Games Agonothetes Theorodokoi Theoroi Notes
Sim, os dedos da lagartixa, se curvando e desenrolando como os dedos de Michael Moschen.	You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen.
E ambos estavam nus, o homem e sua mulher e não se envergonhavam.	They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Como deveríamos perceber que o Blues libanês esteja conectado aos nossos corpos nus?	How are we supposed to understand that Lebanon Blues is connected to our naked bodies?
Seus sedutores nus femininos são um excelente exemplo de um conteúdo simbolista popular.	His seductive female nudes are a prime example of popular Symbolist content.
Estes são dedos de lagartixa.	These are gecko toes.
Eu nasci com doze dedos.	I was born with twelve fingers.
Vamos ficar de dedos cruzados.	Let's keep our fingers crossed.
Pare de estalar seus dedos.	Stop cracking your knuckles.
Os seus dedos estão quebrados?	Are your fingers broken?
Todas as árvores perderam galhos e folhas, deixando apenas troncos nus, como totens silenciosos.	All the trees were stripped of branches and leaves, leaving only bare trunks, like silent totems.
Estes são dedos que estamos fabricando.	This is actually digits that we're engineering.
Tem três dedos, de três dígitos.	It has the three fingers, the three digits.
Nós todos falamos com nossos dedos.	We all chatter with our fingertips.
Meus dedos deixaram marcas no copo.	My fingers left marks on the glass.
Ela batucou os dedos na mesa.	She drummed her fingers on the table.
Vou cruzar os dedos por você.	I will keep my fingers crossed for you.
Eu vou ficar de dedos cruzados.	I will keep my fingers crossed.
Tom mexeu os dedos dos pés.	Tom wiggled his toes.
Tom e Mary estalaram os dedos.	Tom and Mary snapped their fingers.
Agora , eu disse, balance o fantasma seus dedos reais, ou mexa os dedos reais olhando para o espelho	Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror.
Quando as cordas forem abaixadas pelos dedos, cuidado para não endurecer as falanges dos dedos, nem o cotovelo.	The guide finger should not press on the string during the shift it should only glide down the string.
Mais tarde ele escreveu, Não se preocupem, alguns de meus melhores amigos são selvagens nus.	He later wrote, It's okay, some of my best friends are naked savages.
Como alguém conseguiria ler usando os dedos?	How could somebody read using their fingertips?
Veja ele desenrolar e descolar os dedos.	See it uncurl and then peel these toes.
Se tocassem com os dedos, onde seria?	If you reach with your finger, where would it be?

Exibir esta página em português