Translation of "dedução ou crédito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crédito - tradução : Crédito - tradução : Dedução - tradução : Dedução - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito .
M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution .
c ) Dedução fixa aplicada por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
c ) Lump sum allowance applied by credit institutions subject to minimum reserve requirements
Dedução fixa
Lump sum allowance
Não atribuído Dedução fixa R6
Not allocated Lump sum allowance R6
É permitida apenas uma dedução fixa
Only one lump sum allowance is granted
É permitida apenas uma dedução fixa .
Only one lump sum allowance is granted . The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the month preceding the merger
É permitida apenas uma dedução fixa .
Only one lump sum allowance is granted .
Apenas uma dedução fixa é permitida .
Only one lump sum allowance is granted .
Apenas uma dedução fixa é permitida .
Only one lumpsum allowance is granted .
Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição de crédito deduz no cálculo das suas reservas mínimas , no âmbito das reservas mínimas do Eurosistema .
EMU see Economic and Monetary Union . EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market .
Quanto aos certificados de dívida e aos títulos do mercado monetário , as instituições de crédito deverão apresentar prova dos passivos a excluir da base de incidência ou aplicar uma dedução normalizada de uma percentagem fixa especificada pelo BCE .
With respect to debt securities and money market paper , CIs will either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB .
Suspensão ou revogação do crédito intradiário
Suspension or termination of intraday credit
Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar.
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying.
Suspensão ou revogação do crédito intradiário 12 .
Suspension or termination of intraday credit 12 .
Crédito mal parado não reembolsado ou amortizado .
Bad debt loans that have not yet been repaid or written off .
A dedução é que foi a reedificação da Capela original.
References External links PortalBrás
Cada instituição de crédito pode efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas , com o objectivo de reduzir os custos administrativos de gestão de um volume muito pequeno de reservas mínimas .
Each credit institution may deduct a maximum lump sum designed to reduce the administrative cost of managing very small reserve requirements .
A fim de determinar o valor final da reserva obrigatória , cada instituição de crédito poderá efectuar uma dedução fixa de 100 000 ao montante resultante da aplicação do rácio de reserva .
In order to determine the final reserve requirement , each credit institution is allowed to deduct a lumpsum allowance of Euros 100,000 from the resulting amount .
dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) .
credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) .
Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.
Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.
Dedução fixa Cláusulas de média e período de constituição de reservas
Averaging provisions and the reserve maintenance period
Crédito subordinado sob a forma de depósitos ou empréstimos .
Subordinated debt in the form of deposits or loans .
e ( b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .
e b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .
e b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .
ou c ) qualquer decisão de suspensão ou de revogação do acesso ao crédito intradiário
or ( ii ) two or more subsidiaries of a parent company
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
Settlement date the date on which a transaction is settled .
As instituições podem aplicar uma dedução fixa uniforme às suas reservas obrigatórias .
Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement .
Em caso de impossibilidade , será aplicável uma dedução geral dos fundos próprios .
If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
Glossary ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008
Crédito subordinado sob a forma de depósitos ou empréstimos . 3 .
3 . Securities other than shares
e c ) não deverão consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicio nados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .'
Se base de incidência de reservas rácio de reservas for igual ou superior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a 100 000 EUR .
Should reserve base reserve ratio be greater than or equal to EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals EUR 100 000 .
Efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado, sendo os empréstimos adequadamente garantidos.
conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral.
efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
crédito à habitação , ou seja , crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação
lending for house purchases i.e. credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements
efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
A nível de títulos de dívida , as instituições de crédito devem quer apresentar prova das responsabilidades a serem excluídas da base de incidência , quer proceder à dedução normalizada de uma percentagem fixa especificada pelo BCE .
With respect to debt securities , credit institutions will either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB .
A nível de títulos de dívida , as instituições de crédito devem , quer apresentar prova das responsabilidades a serem excluídas da base de incidência , quer proceder à dedução normalizada de uma percentagem fixa especificada pelo BCE .
With respect to debt securities , credit institutions will either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB .
Relativamente ao período de manutenção em que a cisão se tornar efectiva , a dedução fixa prevista no n.o 2 do artigo 5.o será permitida a cada instituição beneficiária que seja uma instituição de crédito .
For the maintenance period within which the division takes effect , the allowance referred to in Article 5 ( 2 ) shall be granted to each of the recipient institutions which is a credit institution .
Se uma avaliação de crédito do sistema ou fonte seleccionado pela contraparte for inferior ao limite da qualidade de crédito , o devedor ou garante não é elegível .
34 If the counterparty has chosen an ECAI as a credit assessment source , it may use the first best rule ( see footnote 25 in this chapter ) . 35 For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .
Se uma avaliação de crédito do sistema ou fonte seleccionado pela contraparte for inferior ao limite da qualidade de crédito , o devedor ou garante não é elegível .
If a credit assessment from the system or source selected by the counterparty exists but is below the credit quality threshold , the debtor or guarantor is ineligible .

 

Pesquisas relacionadas : Compensação Ou Dedução - Retenção Ou Dedução - Dedução Ou Retenção - Reembolso Ou Crédito - Débito Ou De Crédito - Crédito Ou De Débito - Dedução Padrão - Após Dedução - Dedução Marital - Dedução Para - Dedução Perda - Dedução Pena