Translation of "defeito da válvula do coração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coração - tradução : Defeito - tradução : Defeito - tradução : Válvula - tradução : VÁLVULA - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração. | He was born with an incompletely formed heart valve. |
| Foi feito sem defeito do papão da curuzu. | Nickname and mascot The club is nicknamed Papão da Curuzu. |
| Eu realço o defeito. | I feature blemish. |
| Nós estamos realizando no Instituto do Coração Cedars Sinai no Centro do Coração da Mulher. | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
| Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente. | Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta. |
| A válvula principal está fechada. | The main valve is turned off. |
| Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui? | Does the color of the valve matter? What matters here? |
| Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| O íleo segue o duodeno e jejuno e é separado do ceco da válvula ileocecal (ICV). | The ileum follows the duodenum and jejunum and is separated from the cecum by the ileocecal valve (ICV). |
| Entretanto, era seu único defeito . | However, that was her sole defect . |
| Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão). | Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments. |
| É você, você está com defeito. | It's you you're broken. |
| O ar condicionado está com defeito. | The air conditioner is out of order. |
| Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal. | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
| Jogos do coração. | Heart gaming. |
| A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue. | Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood. |
| Ser muito generoso é seu maior defeito. | It's his greatest fault to be too generous. |
| Este carro está sempre dando defeito ultimamente. | This car is always breaking down lately. |
| E é assim que se faz uma válvula. | And this is how you make a valve. |
| A Fenilcetonúria ( PKU do inglês PhenylKetonUria ) é uma doença genética rara caracterizada por defeito da enzima fenilalanina hidroxilase (PAH). | PKU is characterized by homozygous or compound heterozygous mutations in the gene for the hepatic enzyme phenylalanine hydroxylase (PAH), rendering it nonfunctional. |
| Ele sofre do coração. | He has a heart disease. |
| Um bocado da doce França no coração do Paraíso Tcheco | A little bit of France in the heart of Bohemian Paradise |
| Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito. | To be perfect she lacked just one defect. |
| Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente. | And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. |
| No Coração Verde da Itália | In the 'Green Heart' of Italy |
| Existe uma coisa que é um defeito numa história. | There is such a thing as a defect in a story. |
| Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito. | To be perfect she lacked just one defect. |
| Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito. | To be perfect she lacked just one defect. |
| O Carbonadium porém, possui um grave defeito, é radioativo. | He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D. |
| Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| CA O que causa este defeito? É o drama do evento que é tão espetacular? | CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular? |
| Tom mora no coração da cidade. | Tom lives in the heart of the city. |
| Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração. | In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart. |
| Quando você atravessar a ponte famosa, ficará perto do coração da cidade. | After crossing the famous bridge you won t be far from the very heart of the city. |
| O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda. | The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe. |
| Sem cópias do material chave usado, somente algum defeito no método da geração ou reutilização das chaves davam alguma esperança aos criptoanalistas. | Without copies of the key material used, only some defect in the generation method or reuse of keys offered much hope of cryptanalysis. |
| Nos estágios precoces, os sintomas do ceratocone podem ser os mesmos de qualquer outro defeito refrativo do olho. | At early stages, the symptoms of keratoconus may be no different from those of any other refractive defect of the eye. |
| Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia. | This eye defect can be corrected by surgery. |
| Sinta a batida do seu coração! | Feel your heart beat! |
| O coração do George partiu se. | George's heart was broken. |
| Quase tive um ataque do coração. | I nearly had a heart attack. |
| e guardiã do Coração de Kandrakar. | But W.I.T.C.H. |
| Sangue sugas. Pedaços de mamute. Eles tem até uma maquina do tempo Com defeito. Volte ontem. | Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Cirurgia De Válvula Do Coração - Do Coração - Do Coração - Do Lado Da Válvula - Defeito Da Cartilagem - Defeito Da Visão - Fechamento Do Defeito - Cura Do Defeito - Origem Do Defeito - Defeito Do Tecido - Defeito Do Título - Tamanho Do Defeito - Formação Do Defeito - Identificação Do Defeito
