Translation of "defeito físico" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Defeito - tradução :
Blemish

Defeito - tradução :
Defect

Físico - tradução :
Physicist

Físico - tradução :
Physique

Keywords : Defect Flaw Defective Faulty Malfunction Physicist Physical Physique Physically Mental

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu realço o defeito.
I feature blemish.
Entretanto, era seu único defeito .
However, that was her sole defect .
É você, você está com defeito.
It's you you're broken.
O ar condicionado está com defeito.
The air conditioner is out of order.
Lá, vivem os dois meio irmãos de Clementino, Gustinho e Boneca e Shirley, sua filha mais nova, uma jovem meiga e graciosa que sofre de um defeito físico na perna.
There live the two half brothers Clementino, Gustinho and Dolls, and Shirley, his youngest daughter, a sweet and gracious young man who suffers from a physical defect in the leg.
Ser muito generoso é seu maior defeito.
It's his greatest fault to be too generous.
Este carro está sempre dando defeito ultimamente.
This car is always breaking down lately.
Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.
Foi feito sem defeito do papão da curuzu.
Nickname and mascot The club is nicknamed Papão da Curuzu.
Existe uma coisa que é um defeito numa história.
There is such a thing as a defect in a story.
Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.
Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.
O Carbonadium porém, possui um grave defeito, é radioativo.
He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D.
Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.
This eye defect can be corrected by surgery.
Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
Ele é físico.
He is a physicist.
Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition
Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio.
This was caused by a simple circuit that had an inherent defect.
A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.
Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.
Tom é educador físico.
Tom is a fitness trainer.
Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.
O efeito Mössbauer é um fenômeno físico descoberto pelo físico alemão Rudolf Mössbauer em 1957.
The Mössbauer effect, or recoilless nuclear resonance fluorescence, is a physical phenomenon discovered by Rudolf Mössbauer in 1958.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não faço treino físico especial.
I don't do special physical training.
CA O que causa este defeito? É o drama do evento que é tão espetacular?
CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular?
As notas com defeito são automaticamente removidas e posteriormente destruídas , ou imediatamente destruídas pela máquina .
Defective banknotes are either automatically removed and subsequently destroyed , or shredded immediately in the machine .
Então, a 2.6.8.1 foi lançada, com apenas uma alteração sendo feita para corrigir o defeito.
So, 2.6.8.1 was released, with the only change being the fix of that error.
Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
I love some of these, physical exercise, prayer.
É um problema auditivo ou físico?
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Três versões do pensamento físico, certo?
Three versions of physical thinking, yeah?
Isaac Newton foi um físico inglês.
Isaac Newton was an English physicist.
Não gosto do físico do Tom.
I don't like Tom's looks.
Peirce também era físico e astrônomo.
Peirce was one of the founders of statistics.
Sangue sugas. Pedaços de mamute. Eles tem até uma maquina do tempo Com defeito. Volte ontem.
Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday.
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) .
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values .
40 das crianças com Síndrome de Down e cardiopatia congênita tem algum defeito do septo atrioventricular.
Some children without Down syndrome may inherit the translocation and have a higher risk of having children of their own with Down syndrome.
Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease
Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno.
Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world.
Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
Ela mudou nossa visão do mundo físico.
It changed our view of the physical world.
Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.

 

Pesquisas relacionadas : Cartão Físico - Risco Físico - Planejamento Físico - Ataque Físico - Processo Físico - Distúrbio Físico - Esforço Físico - Modelo Físico - Impacto Físico - Ambiente Físico
Exibir esta página em português Exibir esta página em português