Translation of "defender se" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se defender, é claro . | Defend themselves, of course. . |
| O Mike sabe se defender. | Mike knows how to defend himself. |
| Tom não podia se defender. | Tom wasn't able to defend himself. |
| Tom ensinou a Mary como se defender. | Tom taught Mary how to defend herself. |
| Defender se não quer dizer aceitar a violência. | Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence. |
| Milagrosamente, Sarksian conseguiu se defender com uma faca. | Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife. |
| O passarinho não pôde se defender da águia. | The little bird couldn't defend itself against the eagle. |
| Você não está em condições de defender se. | You are not in a position to defend yourself. |
| Leonidas se mostrou de acordo em defender as Termópilas. | Leonidas calmed the panic and agreed to defend Thermopylae. |
| Ele estava algemado, gritando e se debatendo na tentativa de se defender. | He was handcuffed, screaming and thrashing in an attempt to defend himself. |
| Elas estão doentes, então não conseguem se defender dos mosquitos. | They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes. |
| Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores. | Well, it uses it to defend itself from its predators. |
| O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado. | ) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner. |
| Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes. | Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks. |
| Pilatos pede a Jesus para se defender, mas ele mal consegue falar. | As Jesus is dragged away, the chorus asks, where Jesus's power has gone. |
| Os russos conseguiram defender se graças às baterias que afastaram os japoneses. | The Japanese had seized the initiative while the Russians waited in port. |
| Nós tentamos nos defender. | We tried to defend ourselves. |
| Quer dizer, veja. Esse animal está tentando se defender da lança desse soldado, | I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier. |
| Contudo, se houver demasiada autodefesa democrática, poderá não restar qualquer democracia para defender. | But too much democratic self defense can ultimately leave no democracy to defend. |
| Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. | Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. |
| Quando alguém tenta explicar o inexplicável, está preparando se para defender o indefensável. | When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable. |
| Uma delas foi a necessidade de se defender contra duas invasões quase simultâneas. | One was the need to defend against two almost simultaneous invasions. |
| Draco encurrala Dumbledore, que não pode se defender, já que estava petrificando Harry. | Because of Dumbledore's death, his spell on Harry is broken and Harry rushes after Snape to avenge Dumbledore. |
| Para defender a Europa contra o Islã, especialmente impondo se ao Império Otomano. | Defending Europe against Islam, notably the Ottoman Empire. |
| Esperando de alguma maneira libertar Jesus, ele implora para o messias se defender. | Pilate remembers the dream he had about the crowd and the unjust execution of Jesus. |
| Ele e o irmão Antônio precipitaram se a defender a pátria dos ancestrais . | He and his brother Antônio wanted to defend the homeland of their ancestors. |
| E dize lhes Adotareis, acaso, em vez d'Ele, ídolos, que não podem beneficiar se sem defender se? | Say Then why do you take protectors besides Him who have no power over their own gain or loss? |
| O que eu vou defender? | What will I stand up for? |
| Defender a Diplomacia em Tribunal | Defending Diplomacy in Court |
| Vamos defender o nosso país. | We are going to defend our country. |
| Eu não vou defender Tom. | I'm not going to defend Tom. |
| Eles a usam para encontrar comida, para acasalar, para defender se contra os predadores. | They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. |
| Os cristãos pegaram em armas para se defender do avanço dos discípulos de Maomé. | Christians took up arms to defend against the advance of Mohammed s disciples. |
| Se errar o ataque ou se o adversário conseguir se defender antes da resposta, a vantagem passa para o adversário. | As the opponent moves to the left to parry, the fencer disengages and finishes the attack on the right side of the torso. |
| Porém a OTAN, que apesar de defender a Estônia, mostrou se muito prudente. Por quê? | But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. Why? |
| Toda a pessoa tem a possibilidade de se fazer aconselhar, defender e representar em juízo. | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
| Toda a pessoa tem a possibilidade de se fazer aconselhar, defender e representar em juízo. | x2018 In the determination of his civil rights and obligations or of any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law. |
| Todas as pessoas têm a possibilidade de se fazer aconselhar , defender e representar em juízo . | Everyone shall have the possibility of being advised , defended and represented . |
| Por exemplo, o cachalote parece usá los para se defender e para chamar a atenção. | They are also famous for their acrobatic breaching from the water, e.g. |
| Prost, como era de se esperar, vai para defender seu título, e Mansell enfrenta problemas. | The equation was simple, Prost and Piquet needed to win and have Mansell finish no higher than fourth. |
| E começamos a defender essa causa. | And we started to build this case. |
| Vou defender sua liberdade, suas vidas. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| Este lugar será difícil de defender. | This place will be difficult to defend. |
| Com sua insolência característica eles atacaram pessoalmente Herwegh quando ele não estava lá para se defender. | With characteristic insolence, they attacked Herwegh personally when he was not there to defend himself. |
| Últimos meses e morte Henrique contratou tropas suíças para ajudá lo a se defender em Paris. | Last months and death Henry hired Swiss troops to help him defend himself in Paris. |
Pesquisas relacionadas : Defender-se - Defender-se - Defender-se - Defender-se - Defender-se - Defender-se - Defender - Defender - Defender - Para Se Defender Contra - Esforçar-se Para Defender - Esforçar-se Para Defender
