Translation of "defensores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Defensores - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes | The number is not officially retired but is no longer issued by the team. |
| Os alvos são defensores dos direitos humanos | Human rights activists targeted |
| Defensores de Gays, vão para o inferno. | Gay promoters, go hell. |
| Ebertin é um dos defensores desta hipótese. | It is still considered a branch of the Vedanga. |
| Eles são assassinos brutais ou defensores da pátria? | Are they brutal killers or patriotic defenders? |
| Claro que não , admitem os defensores da aliança. | Of course not, the advocates of working with him concede. |
| Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores | Tear gas and rubber bullets for supporters |
| Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado. | But Morsi s core supporters remain committed. |
| Que estas pessoas se tornassem os defensores daquela floresta. | The people would become the defenders of that forest. |
| Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo. | First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide. |
| Os defensores judeus retiram se para a primeira parede. | The Jewish defenders retreat to the First Wall. |
| Os defensores restantes se retiraram para os navios, alguns a nado. | The remaining defenders retreated to the ships, some by swimming. |
| Lá viviam muitos defensores da fé católica e oponentes de Dudley. | Many adherents to the Catholic faith, opponents of Dudley, lived there. |
| Green venceu todos os defensores da NHL em gols e pontos. | Green led all NHL defensemen in goals and points. |
| Naturalmente, os defensores radicais dos mercados livres dirão que deveríamos fazê lo. | Of course, hardline supporters of free markets will say that we should. |
| Setenta e nove defensores da causa assistiram à sessão, incluindo três mulheres. | Seventy nine supporters attended the session, including three women. |
| Defensores da causa se reuniram dentro e fora do Congresso para celebrar. | Supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate. |
| Mas, explica, os defensores da liberdade também tem sua parcela de responsabilidade. | But she explains that the champions of freedom also have some responsibility. |
| O Luxemburgo tem sido um dos mais fortes defensores da União Europeia. | Luxembourg has been one of the strongest advocates of the European Union in the tradition of Robert Schuman. |
| Os defensores do rei combateram para uma Igreja e um poder tradicional. | On one side, the King and his supporters fought for traditional government in Church and state. |
| Cientologia Cruise tem sido um dos maiores defensores da Igreja da Cientologia. | There has been widespread speculation that the marriage was arranged by the Church of Scientology. |
| O apoio para essas propostas foi limitado, mesmo entre seus próprios defensores. | The support for his proposals was mixed, mainly due to opposition from Jackson's followers. |
| Então conversei sobre o fato de que precisávamos treinar e apoiar os defensores. | So I talked about the fact that we need to train and support defenders. |
| No entanto existem três teorias, cada uma com os seus defensores e detractores. | However, there are three theories, each with its supporters and detractors. |
| Outros defensores do hedonismo clássico foram Teodoro de Cirene e Hegesias de Cirene. | They also denied that we can have knowledge of what the experiences of other people are like. |
| Sim, a Europa precisa de uma reforma estrutural, como insistem os defensores da austeridade. | Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist. |
| As vozes, tanto dos populares como dos defensores da instauração, têm sido igualmente decisivas. | The voices of both grassroots and establishment advocates have been equally decisive. |
| Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã. | He also advocates negotiation in international relations. |
| Quando o Dr. al Hamid contestou, o juiz disse eles são todos defensores seus! | When Dr. al Hamid objected, the judge said they are all your supporters! |
| A publicação do relatório suscitou críticas de defensores de direitos digitais brasileiros e estrangeiros. | The report has prompted widespread criticism from digital rights defenders, from Brazil and elsewhere. |
| Posteriormente, havia essencialmente apenas dois grupos os defensores do grande impacto e os agnósticos. | Afterward there were essentially only two groups the giant impact camp and the agnostics. |
| Os defensores do FSFI promover o uso e desenvolvimento de software livre na Índia. | The FSFI advocates to promote the use and development of free software in India. |
| Mais uma vez, Mike Green liderou todos os defensores em pontos, terminando com 76. | Once again, Mike Green led all defensemen in points, finishing with 76. |
| Eles encontraram feroz resistência, mas acabaram conseguindo sobrepujar os defensores e conquistar o aeroporto. | U.S. troops faced heavy fighting in the airport, but eventually secured the airport. |
| Foi exibido no Old Trafford, muitos jornalistas e defensores pediam a demissão de Ferguson. | was displayed at Old Trafford, and many journalists and supporters called for Ferguson to be sacked. |
| Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre. | But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim. |
| Essa proposta fundamental inspirou alguns dos mais ardorosos defensores e provocou a mais profunda oposição. | This claim inspired some of Darwin's most ardent supporters and provoked the most profound opposition. |
| Um dos primeiros defensores do hokku em língua inglesa foi o poeta japonês Yone Noguchi. | One of the first advocates of English language hokku was the Japanese poet Yone Noguchi. |
| Os defensores de cada sistema contestam a precisão e a utilidade das categorias do outro. | Proponents of each schema dispute the accuracy and usefulness of the other's categories. |
| E acho que ao juntar os defensores internacionais que lidam com a fome e defensores locais que lidam com obesidade, talvez possamos ter soluções a longo prazo que irá melhorar o sistema de alimentação para todos. | And I think by aligning international advocates that are addressing hunger and domestic advocates that are addressing obesity, we might actually look for long term solutions that will make the food system better for everyone. |
| De acordo com os defensores do choque das civilizações , Barbie e Fulla ocupam esferas completamente separadas. | Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres. |
| Os defensores de tais acordos afirmam que estes são necessários para proteger os direitos de propriedade. | Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights. |
| Participou do grupo de super heróis poderosos denominado Defensores, capazes de rivalizar até com Os Vingadores. | He would form the Secret Defenders with a rotating roster of heroes, and reunite with the original Defenders. |
| A habilidade dos defensores para mover suas tropas usando linhas interiores previne a possibilidade de atalhos. | The ability of the defender to move troops using interior lines prevented the possibility of fully exploiting any breakthrough with the level of technology then attainable. |
| Em primeiro lugar, os jovens tornaram se nos maiores defensores da educação universal para raparigas e rapazes. | First and foremost, young people have themselves become the biggest advocates of universal education for girls and boys. |
Pesquisas relacionadas : Defensores Ativos - Defensores Leais - Defensores Dos - Este Defensores - Defensores Jurados - Defensores Da Privacidade - Defensores Dos Consumidores - Defensores Da Indústria - Defensores Da Temperança - Defensores Da Globalização - Defensores Da Paz - Agir Como Defensores - Defensores Dos Direitos Humanos - Os Defensores Dos Direitos Humanos