Translation of "defesa do" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jonas Gahr Støre Em defesa do diálogo | Jonas Gahr Støre In defense of dialogue |
| Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa. | Photo from Flickr user Secretary of Defense. |
| Caricatura do Orçamento de Defesa, de Amitai Sandy. | Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy. |
| A Defesa do país é de responsabilidade do Reino Unido. | Defence is the responsibility of the United Kingdom. |
| A defesa psicológica em ambos os sexos, o mecanismo de defesa fornece resoluções transitórias do conflito entre as motivações do ID e as motivações do ego. | Psycho logic defense In both sexes, defense mechanisms provide transitory resolutions of the conflict between the drives of the id and the drives of the ego. |
| O Departamento da Marinha é em si uma divisão do Departamento de Defesa, que é chefiado pelo Secretário de Defesa. | The Department of the Navy is itself a division of the Department of Defense, which is headed by the Secretary of Defense. |
| A defesa do ateísmo por Dawkins tem causado controvérsia. | Dawkins's advocacy of atheism has been controversial. |
| Defesa, etc.é de responsabilidade do Governo Central em Manágua. | is the responsibility of the Central Government in Managua. |
| Esta foi uma missão dedicada do Departamento de Defesa. | STS 39 was a dedicated Department of Defense mission. |
| Defesa dos consumidores | Consumer protection |
| DEFESA DOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Defesa dos consumidores | consumer protection |
| Defesa dos consumidores | 58 |
| Defesa dos consumidores | ( f ) consumer protection |
| Linhas de defesa | Lines of defence |
| Não temos defesa. | We are defenseless. |
| Não temos defesa. | We're defenseless. |
| Spacey fez o papel do advogado de defesa Henry Drummond. | Spacey played defense lawyer Henry Drummond, a role that was made famous by Spencer Tracy in the 1960 film of the same name. |
| As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa. | The forces are managed by the Ministry of Defence and controlled by the Defence Council, chaired by the Secretary of State for Defence. |
| Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça. | More money goes to Defense than on Justice. |
| Ato em defesa das dunas do Cocó, 16 02 2013, Fortaleza. | Protest in defence of Cocó dunes, 16 02 2013, Fortaleza. |
| Um estudante afirmou sem rodeios e em defesa do Estados Unidos | Outspoken scholar Wu Zuolai came to US's defense |
| O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA. | U.S. defense spending. |
| Como ministro da defesa, liderou a Guerra do Líbano de 1982. | As Minister of Defense, he directed the 1982 Lebanon War. |
| No Senado, foi secretário do Comitê de Assuntos Externos e Defesa. | In 1995, he was elected to the French Senate, where he was secretary of the Committee on Foreign Affairs and Defense. |
| A NSA é parte do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. | NSA headquarters has its own post office, fire department, and police force. |
| Em 24 de fevereiro 1652, Milton publicou sua defesa em latim do povo inglês, Defensio pro Populo Anglicano , também conhecida como a Primeira Defesa . | On 24 February 1652, Milton published his Latin defence of the English People, Defensio pro Populo Anglicano , also known as the First Defence . |
| O Brasil coordena se estreitamente com seus vizinhos em temas de defesa, tanto bilateralmente como através do Conselho de Defesa Sul Americano da Unasul, que visa a promover a construção de confiança, a transparência, a integração das bases industriais de defesa e, sobretudo, uma identidade de defesa comum. | Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity. |
| O cuidado parental e defesa do território é compartilhado entre os membros do grupo. | There is shared responsibility of parental care and territorial defense. |
| Estive envolvido com o programa Bioshield do Departamento de Defesa dos E.U.A. | I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. |
| Dez novos canhões de latão foram comprados para a defesa do castelo. | Ten new brass cannons were purchased for the castle's defence. |
| O Pentágono é a sede do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. | The Pentagon is the headquarters of the United States Department of Defense, located in Arlington County, Virginia. |
| Apesar do início das obras da usina, pessoas têm se manifestado na Internet e nas ruas em defesa dos povos da região do Xingu, no estado brasileiro do Pará, e em defesa do meio ambiente. | Although the construction work on the dam has already begun, people have organized in protests on the Internet and in the streets of many Brazilian cities and throughout the world in front of Brazilian embassies and consulates. Advocating for the indigenous populations and traditional settlers of Volta Grande do Xingu region in the state of Para, they are also calling for the protection of the Amazon rainforest and environment. |
| Em defesa de Angela Merkel | In Defense of Angela Merkel |
| Em defesa dos não visionários | In Defense of Non Visionaries |
| Israel Orçamento de Defesa Vs. | Israel Defense Budget Vs. |
| Você deveria aprender alto defesa. | You should learn self defense. |
| Poucos membros gastam mais do que dois por cento do seu produto interno bruto em defesa, sendo que os Estados Unidos respondem por três quartos dos gastos de defesa da Aliança. | Few members spend more than two percent of their gross domestic product on defense, with the United States accounting for three fourths of NATO defense spending. |
| RECORDANDO que a política comum de segurança e defesa da União respeita as obrigações decorrentes do Tratado do Atlântico Norte para os Estados Membros que consideram que a sua defesa comum se realiza no quadro da Organização do Tratado do Atlântico Norte, a qual continua a ser o fundamento da defesa colectiva dos seus membros, e é compatível com a política comum de segurança e defesa adoptada nesse quadro, | RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under the North Atlantic Treaty of those Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, which remains the foundation of the collective defence of its members, and is compatible with the common security and defence policy established within that framework |
| do Tratado do Atlântico Norte para os Estados Membros que consideram que a sua defesa comum se realiza no quadro da Organização do Tratado do Atlântico Norte , a qual continua a ser o fundamento da defesa colectiva dos seus membros , e é compatível com a política comum de segurança e defesa adoptada nesse quadro , CONVICTAS de que um papel mais assertivo da União em matéria de segurança e de defesa contribuirá | the North Atlantic Treaty of those Member States which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation , which remains the foundation of the collective defence of its members , and is compatible with the common security and defence policy established within that framework , CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the |
| Dispor do tempo e dos meios necessários para a preparação da sua defesa | to have adequate time and facilities for the preparation of his defence |
| Ela conjuga suas atividades de codificação com a defesa dos direitos do público. | She combines her coding activities with public advocacy. |
| Os gastos com defesa giram em torno de 1,8 do PIB (em 2006). | Defense spending is around 1.8 of the GDP (2006). |
| Em 1984, por exemplo, o país gastou 24 do seu PIB em defesa. | In 1984, for example, the country spent 24 of its GDP on defense. |
| Ao peito, o garuda carrega um escudo que simboliza a defesa do país. | Shield Shield is a martial symbol, standing for defense of the country. |
Pesquisas relacionadas : Defesa Do Perímetro - Defesa Do Consumidor - Defesa Do Corpo - Defesa Do Cidadão - Defesa Do Produto - Defesa Do Mar - Defesa Do Ego - Defesa Do Paciente - Defesa Do Anfitrião - Defesa Do Estado - Defesa Do Governo - DEFESA
