Translation of "defina o campo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Navegue e defina fundos para o desktop | Browse and set desktop backgrounds |
| Defina o modo de antevisão ao seu gosto | Set the preview mode to your liking |
| Defina isto no contexto. Diga às pessoas o que significa. | Define it in context. Tell people what it means. |
| Defina as preferências das suas notificações pop up | Set your pop up notification preferences |
| Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético. | Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field. |
| Mais precisamente defina formula_18 como o número mínimo de multiplicações (ou o custo mínimo) para realizar o produto formula_19. | This avoids recomputation before computing the cost of a path, we check the array codice_16 to see if the path cost is already there. |
| Em função dos resultados desta análise , é possível que o Eurosistema defina padrões de superintendência para esses acordos . | Depending on the results of this analysis , it is possible that the Eurosystem will establish oversight standards for such arrangements . |
| Representações O campo magnético é um campo vetorial. | All materials are influenced to some extent by a magnetic field. |
| Neste exercício defina um teste que usa o sequenciador virtual para primeiro configurar o roteador e então enviar alguns pacotes. | In this exercise I want you to define a test which uses the virtual sequencer to first configure the router and then sends some packets. |
| Nos casos em que a legislação sectorial não os defina , a Comissão pode adoptar medidas . | Where sectoral legislation does not so provide , measures may be adopted by the Commission . |
| Narração O Campo | Narration The Country. |
| O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro. | It is where the club rests on the ground in playing position. |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo. | The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field. |
| O Conselho, deliberando por maioria qualificada, adopta uma decisão europeia que defina o estatuto, a sede e as regras de funcionamento da Agência. | The Council, acting by a qualified majority, shall adopt a European decision defining the Agency's statute, seat and operational rules. |
| Eu arei o campo. | I plowed the field. |
| O Campo da História . | In Defence of History. |
| Esse mecanismo deverá ser aplicável nas áreas em que a legislação comunitária defina obrigações claras e incondicionais . | This mechanism should apply in areas where Community legislation defines clear and unconditional obligations . |
| Esse mecanismo deverá ser aplicável nas áreas em que a legislação comunitária defina obrigações claras e incondicionais . | This mechanism should apply in areas where Community legislation defines clear and unconditional obligations |
| Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático. | If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field. |
| O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. | The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. |
| O poema chama se O Campo . | It's called The Country. |
| O Conselho de Ministros , deliberando por maioria qualificada , adoptará uma decisão europeia que defina o estatuto , a sede e as regras de funcionamento da Agência . | The Council of Ministers , acting by qualified majority , shall adopt a European decision defining the Agency 's statute , seat and operational rules . |
| O cavalo corria pelo campo. | The horse ran through the fields. |
| Todo o campo é meu. | The entire meadow is mine. |
| E então o campo quatro é o campo mais alto. Está a 1.000 m do cume. | And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário. | The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. |
| Me recuso a ser levado à questão sobre a existência de Deus, antes que alguém defina propriamente os termos. | I refuse to be drawn on the question of whether God exists, until somebody properly defines the terms. |
| Isto é no caminho entre o campo três e o campo quatro, subindo por entre as nuvens. | This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds. |
| O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar. | The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field. |
| Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo. | In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value. |
| Os Estatutos também permitem que o BCE defina autonomamente o regime aplicável ao seu pessoal e organize a sua estrutura interna , de acordo com o que considerar adequado . | The Statute also allows the ECB to adopt autonomously the conditions of employment for its staff and to organise its internal structure as it sees fit . |
| Eram chamados de Aussenlager (campo externo), Nebenlager (campo de extensão) e Arbeitslager (campo de trabalho). | Satellite camps were designated as Aussenlager (external camp), Nebenlager (extension or subcamp), or Arbeitslager (labor camp). |
| OK. Este é o campo um. | Okay. This is Camp One. |
| E este é o campo quatro. | And this is at Camp Four. |
| Qual é o seu campo principal? | What's your major field? |
| Não é o marketing em campo. | It's not the marketing on the ground. |
| O campo está cheio de sapos. | The meadow is full of frogs. |
| O helicóptero estava voando pelo campo. | The helicopter was flying around the field. |
| No campo social imperava o inconformismo. | Spearing, A. C. 1987. |
| Sem embargo , o Eurosistema espera que cada sistema de cartões nacional defina a respectiva estratégia com a maior brevidade , não obstante o carácter manifestamente complexo da questão . | Nevertheless , the Eurosystem expects that the respective national card schemes should define their strategies as soon as possible , despite the clearly complex nature of the issue . |
| Há vários tipos de filtros para spam disponíveis, e um mecanismo de regras para permitir que o usuário defina sobre o processamento a ser realizado no servidor. | There are several spam filtering programs available (including IBM Lotus Protector), and a rules engine allowing user defined mail processing to be performed by the server. |
| Agora generalize essa situação e defina dois conjuntos de mesmo tamanho se (e somente se) existe uma bijeção entre eles. | We now generalize this situation and define two sets to be of the same size if (and only if) there is a bijection between them. |
| Os pulsares podem apresentar um campo gravitacional até 1 bilhão de vezes o campo gravitacional terrestre. | Properties The gravitational field at the star's surface is about 2 times stronger than on Earth. |
Pesquisas relacionadas : Defina O Problema - Defina O Seguinte - Defina Localização - Por Favor Defina - Defina Sua Localização - Contra O Campo - Pontilham O Campo - Sobre O Campo - Ver O Campo - Explorar O Campo - Mapear O Campo - -se O Campo - Abandonar O Campo - Acertar O Campo
