Translation of "define as regras" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Define Define Defines Describe Rules Regulations Rule Breaking Follow

  Examples (External sources, not reviewed)

A lei europeia define o seu estatuto e as suas regras de funcionamento.6.
European laws shall determine the rules and procedures for the operation of the Corps.6.
O regulamento interno define detalhadamente o processo de votação , nomeadamente , quando necessário , as regras em matéria de quórum .
The rules of procedure shall set out in detail the arrangements governing voting , including , where appropriate , the rules governing quorums .
Cada programa específico define as regras da respectiva realização, fixa a sua duração e prevê os meios considerados necessários.
Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it, fix its duration and provide for the means deemed necessary.
O regulamento interno define detalhadamente o pro cesso de votação , nomeadamente , quando necessário , as regras em matéria de quórum .
The rules of procedure shall set out in detail the arrangements governing voting , including , where appro priate , the rules governing quorums .
Cada programa específico define as regras da respectiva realização , fixa a sua duração e preverá os meios considerados necessários .
Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it , fix its duration and provide for the means deemed necessary .
Em particular , o presente Manual define em pormenor as regras que os BCN devem seguir para compilarem a sua contribuição para a referida informação .
In particular , it lays down detailed instructions to be followed by NCBs on how to compile their contribution to this information .
Bjorn Lomborg define as prioridades globais
Bjorn Lomborg sets global priorities
Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities
Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities
Deste modo, um axioma é uma base elementar para um sistema de lógica formal que junto com as regras de inferência define um sistema dedutivo.
Thus, an axiom is an elementary basis for a formal logic system that together with the rules of inference define a deductive system.
A lei europeia que crie um tribunal especializado define as regras relativas à composição desse tribunal e especifica o âmbito da jurisdição que lhe for conferida.3.
The European law establishing a specialised court shall lay down the rules on the organisation of the court and the extent of the jurisdiction conferred upon it.3.
AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS
RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS
O compêndio doutrinário é composto por três grandes grupos ou pitakas Vinaya Pitaka define as regras para a comunidade monástica, tendo um conjunto de regras para a comunidade masculina (Bhikkhu Sangha) e outro para a comunidade feminina (Bhikkhuni Sangha).
The Vinaya Piṭaka appears to have grown gradually as a commentary and justification of the monastic code (Prātimokṣa), which presupposes a transition from a community of wandering mendicants (the Sūtra Piṭaka period ) to a more sedentary monastic community (the Vinaya Piṭaka period).
Editar as Regras
Edit Rules
As Regras e ...
The Rules and the ...
As regras mudaram.
The rules have changed.
Sigo as regras.
I follow the rules.
A lei europeia referida no n.º 1 define o estatuto da Procuradoria Europeia , as condições em que esta exerce as suas funções , as regras processuais aplicáveis às suas actividades e as que regem a admissibilidade das provas , bem como as regras aplicáveis ao controlo jurisdicional dos actos processuais que aprovar no exercício das suas funções .
The European law referred to in paragraph 1 shall determine the general rules applicable to the European Public Prosecutor 's Office , the conditions governing the performance of its functions , the rules of procedure applicable to its activities , as well as those governing the admissibility of evidence , and the rules applicable to the judicial review of procedural measures taken by it in the performance of its functions .
Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby.
Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s.
A Wikipedia também define as linguísticas computacionais como ciência que lida com a estatística e ou a modelagem baseada em regras da linguagem natural a partir de uma perspectiva computacional.
Computational linguistics is also defined in Wikipedia as science that deals with the statistical and or rule based modelling of natural language from a computational perspective .
Atualmente, a Fédération Internationale des Échecs (FIDE), também conhecida como Organização Mundial do Xadrez, define as regras padrão, com pequenas modificações feitas por algumas organizações nacionais para seus próprios objetivos.
Today Fédération Internationale des Échecs (FIDE), also known as the World Chess Organization, sets the standard rules, with slight modifications made by some national organizations for their own purposes.
Isso muda as regras.
It challenges the norms.
As regras são misteriosas.
The rules are mystifying.
É contra as regras.
It's against the rules.
Não desobedeça as regras.
Do not disobey the rules.
Estas são as regras.
These are the rules.
Precisamos seguir as regras.
We must follow the rules.
Devemos seguir as regras.
We must follow the rules.
Quais são as regras?
What are the rules?
Você quebrou as regras.
You broke the rules.
Você infringiu as regras.
You broke the rules.
Tom quebrou as regras.
Tom broke the rules.
Eu sei as regras.
I know the rules.
Eu conheço as regras.
I know the rules.
Essas são as regras.
Those are the rules.
Tom explicou as regras.
Tom explained the rules.
Você sabe as regras.
You know the rules.
Você conhece as regras.
You know the rules.
Vocês sabem as regras.
You know the rules.
Vocês conhecem as regras.
You know the rules.
Tom esqueceu as regras.
Tom forgot the rules.
Eu sigo as regras.
I follow the rules.
Tom conhecia as regras.
Tom knew the rules.
Tom sabia as regras.
Tom knew the rules.
Tom entendeu as regras.
Tom understood the rules.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português