Translation of "definida como ativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ativa - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não definida como operação financeira | Not defined as a financial transaction |
| ( 39 ) Não definida como operação financeira | ( 39 ) Not defined as a financial transaction |
| Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. | The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| Ela é ativa. | She is active. |
| É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível. | She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive. |
| Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado. | It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way. |
| Keynes portanto defendia tanto a gestão monetária como uma política fiscal ativa. | Keynes therefore advocated both monetary management and an active fiscal policy. |
| Em 1950, a cor foi definida como azul martim pescador . | In 1950, the colour was fixed as kingfisher blue . |
| Ela é definida algumas vezes como o oposto da síntese. | It is sometimes defined as the exact opposite of a chemical synthesis. |
| Minha mãe é ativa. | My mother is active. |
| Não existe uma causa definida para o lesbianismo, assim como não se tem uma causa definida para qualquer tipo de orientação sexual. | Heart disease is listed by the U.S. Department of Health and Human Services as the number one cause of death for all women. |
| Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso. | Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process. |
| Aposentada porém muito ativa, Julie se auto define como contadora de histórias e fotógrafa. | Retired but very active, Julie defines herself as a storyteller and photographer. |
| A minha mãe é ativa. | My mother is active. |
| Ele é uma pessoa ativa. | He is an active person. |
| A Mary está sexualmente ativa. | Mary is sexually active. |
| A Mary é sexualmente ativa. | Mary is sexually active. |
| Tom tem uma vida ativa. | Tom lives an active life. |
| Similarmente, a integral é definida como parte padrão da soma infinita adequada. | Similarly, the integral is defined as the standard part of a suitable infinite sum. |
| História Livorno foi definida como uma cidade ideal durante a Renascença Italiana. | Livorno was designed as an Ideal town during the Italian Renaissance, when it was ruled by the Grand Duke of the Medici family. |
| A produção é definida como os bens produzidos(quantidade de produtos produzidos). | For a single input this means the ratio of output (value added) to input. |
| Porque ela faz uma contribuição ativa para um mundo melhor, como todos nós aqui hoje. | Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today. |
| A Palestina seria definida como um estado do povo Palestiniano, e Israel como um estado Judaico. | Palestine would be defined as a state of the Palestinian people, and Israel as a Jewish state. |
| Você se transforma na voz ativa. | You make yourself the active voice. |
| A força na direita, sempre ativa. | The force on the right, in and out. |
| Isso diz respeito à forma ativa. | That's only for the active form. |
| Ele é uma pessoa muito ativa. | He's a very energetic person. |
| Tem uma cauda ativa que funciona como uma quinta perna. E ela contribui para a estabilidade. | It has an active tail that functions as a fifth leg, and it contributes to stability. |
| A sociedade tradicional da Índia está definida como uma hierarquia social relativamente restrita. | According to industry consultant Eugene M. Makar, for example, traditional Indian culture is defined by a relatively strict social hierarchy. |
| É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região. | The central and most widespread community is the climatic climax. |
| Ela ativa as mesmas áreas do cérebro. | It activates the same areas in the brain. |
| Ele ativa uma parte diferente do cérebro. | It activates a different part of the brain. |
| Elas também possuem uma Fanpage muito ativa. | They also have a very active Facebook page. |
| A bolsa de valores está bem ativa. | The stock market is very active. |
| Nossa cidade está localizada numa falha ativa. | Our city sits on an active fault. |
| A distensão ativa reflexos longos e mioentéricos. | Distention activates long and myenteric reflexes. |
| Um agente das forças especiais na ativa teria tempo para escrever tantos posts como quatro por dia? | Would a special forces operative on ass='bold'>active duty have the time to write as many as four posts per day? |
| Seu pai a descreveu aos 15 anos como uma mente ativa, um tanto imperativa e singularmente brilhante. | Her father described her at fifteen as singularly bold, somewhat imperious, and active of mind. |
| Normalmente, em física nuclear, a carga do elétron é definida como sendo uma unidade. | The electron is a subatomic particle, symbol or , with a negative elementary electric charge. |
| Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell. | This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell. |
| A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia. | Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. |
| A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta. | The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation. |
| Podemos sentir o dinamismo dessa ativa, vívida comunidade. | You can feel the dynamism of this living, breathing community. |
| Ela ativa o chamado rastilho, ou o cão. | It activates what's called the buzzing bridge, or the dog. |
Pesquisas relacionadas : Definida Como Unidade - Definida Como Pendente - Definida Como Obsoleta - Definida Como Hit - Definida Como Recompensa - Definida Como Apropriada - Tal Como Aqui Definida - Definida Como A Seguir - Tal Como A Seguir Definida - Especificamente Definida - Velocidade Definida - Posição Definida - Quantidade Definida
