Translation of "definido como resolvido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Problema resolvido. | Problem solved. |
| Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Isso está resolvido! | That's settled! |
| Então bingo, problema resolvido | So bingo, problem solved. |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Esse problema está resolvido. | That problem is solved. |
| O problema está resolvido. | The problem is solved. |
| O mistério foi resolvido. | This mystery is solved. |
| Está tudo resolvido agora? | Is it all resolved now? |
| Estar sozinho é como se fosse um problema que tem que ser resolvido. | Being alone feels like a problem that needs to be solved. |
| Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. | The incident was also defined as a terrorist assault. |
| Isto está a ser resolvido. | This is being worked on. |
| O problema deve ser resolvido. | The problem has to be taken care of. |
| O problema está sendo resolvido. | The problem's been solved. |
| como definido no primeiro travessão do artigo 2.o . | first indent of Article 2 . |
| Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | 8 Defined as money market paper issued by MFIs . |
| O problema ainda não está resolvido. | The problem is not settled yet. |
| E a forma como a evolução parece ter resolvido esse problema foi como um tipo de divisão de trabalho. | And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor. |
| ( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | ( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado. | One gauss is defined as one maxwell per square centimeter. |
| E assim considero que isso está resolvido. | And so I regard that as done. |
| Parece que o problema tecnológico foi resolvido. | It looks like the technological problem is solved. |
| Então esse problema pode ser absolutamente resolvido. | So this problem is absolutely soluble. |
| Diga lhes que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM . | 4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs . |
| Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. | Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18. |
| Vou falar para vocês sobre um dos maiores problemas do mundo e como isso pode ser resolvido | I'm going to tell you about one of the world's largest problems and how it can be solved. |
| Agora, qual foi o grande problema resolvido aqui? | Now, what hard problem is being solved here? |
| Diga a Tom que o problema foi resolvido. | Tell Tom the problem is solved. |
| Diga a eles que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| Diga a elas que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| Este problema não pode ser resolvido com dinheiro. | This problem can't be solved with money. |
| Isso pode ser resolvido utilizando diversos servidores Kerberos. | This can be mitigated by using multiple Kerberos servers and fallback authentication mechanisms. |
| Os bancos de dados hoje implementam o modelo definido como objeto relacional. | Putting data into permanent storage is generally the responsibility of the database engine a.k.a. |
| Reafirmam hoje esse objectivo , tal como esta definido no Tratado de Amesterdão . | They today reaffirm this aim as developed by the Treaty of Amsterdam . |
| O BCE foi definido como o núcleo do Eurosistema e do SEBC . | The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB . |
| No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. | In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow. |
| O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido . | VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon . |
| Qualquer problema difícil, eu acho que pode ser resolvido. | Any tough problem, I think it can be solved. |
| Nós achamos já ter resolvido o mistério da criação. | We think we have solved the mystery of creation. |
| Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido. | There is less precedent for that, but that could easily be worked out. |
| O caso foi resolvido por um valor não revelado. | The case was settled for an undisclosed amount. |
| Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida . | With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied . |
| O M1 foi definido como a moeda em circulação mais depósitos à ordem . | M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits . |
| (O significado exato da adição será definido posteriormente, só considere os como nomes. | (Exactly what addition means will be defined later on just consider them as names. |
Pesquisas relacionadas : Definido Como - Definido Como - Como Definido - Definido Como - Processo Como Definido - Definido Como Tendo - Como Definido Acima - Como é Definido - Definido Como Nenhum - Definido Como Tal - Definido Como Pico - Salvar Como Definido - Definido Como Público - Definido Como Privado
