Translation of "definido de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Definido - tradução :
Definite

Keywords : Defined Definite Pattern Clear

  Examples (External sources, not reviewed)

A ideia é a de que tudo é definido.
And the idea is that everything is defined.
Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.
You have not set a suppressions file in your settings.
O atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.
She is very, very able, however.
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
O DSE é definido com base num cabaz de moedas .
The SDR is defined in terms of a basket of currencies .
O âmbito de actuação de cada Autoridade deverá ser claramente definido .
The scope of each Authority 's action should be clearly defined .
Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.
O número de sequência é definido ao valor de reconhecimento recebido, i.e.
The sequence number is set to the received acknowledgement value i.e.
O prazo de vencimento das emissões é definido na secção 8 .
The maturity of issues is defined in Section 8 .
Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM .
4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs .
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .
Não deve limitar se a um número pré definido de palavras .
Its content should not be restricted to any predetermined number of words .
Não estava mais presa a um caminho definido.
I was no longer tied to a set path.
O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão .
The content of the reports shall be defined by the Commission .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . (
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The incident was also defined as a terrorist assault.
Ele não tem um objetivo definido na vida.
He has no definite object in life.
Os bancos de dados hoje implementam o modelo definido como objeto relacional.
Putting data into permanent storage is generally the responsibility of the database engine a.k.a.
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .
Reafirmam hoje esse objectivo , tal como esta definido no Tratado de Amesterdão .
They today reaffirm this aim as developed by the Treaty of Amsterdam .
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .
Cada substância possui um conjunto definido de propriedades e uma composição química.
A chemical substance is a form of matter that has constant chemical composition and characteristic properties.
Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
This procedure is defined in Article 294 . 2 .
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .
first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .
Consequentemente, o pé internacional ficou definido por 0,3048 metros.
Consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters .
802.11a Foi definido após os padrões 802.11 e 802.11b.
Legacy 802.11 with direct sequence spread spectrum was rapidly supplanted and popularized by 802.11b.
Tem de ser um directório padrão ou um personalizado definido nas propriedades de grupo.
It has to be a standard directory or a custom one defined in group properties.
O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992.
The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992.
Seja formula_184 definido como o conjunto de todas transformações lineares de formula_1 em formula_2.
The inverse of a linear map, when defined, is again a linear map.
O Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia é definido em Protocolo.
The Statute of the Court of Justice of the European Union shall be laid down in a Protocol.
E essa é uma dinâmica na qual, para serem bem sucedidos, os jogadores devem fazer algo num tempo pré definido, geralmente num lugar pré definido.
And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.
Mas você tem um ponto definido, que estará no meio.
But you have a kind of a set point there, which would be in the middle.
Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura .
It may be set and modified by NCBs at any time .
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
O escarpamento oriental é o melhor definido das outras cadeias.
The eastern escarpment is the best defined of these outer ranges.
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
Um modelo é definido formalmente no contexto de alguma linguagem L (ou alguma assinatura).
We call a theory a set of sentences in a formal language, and model of a theory a structure (e.g.
Essas categorias foram , (histórias curtas, amplamente definido), , , Artista Profissional e Melhor Revista de Fãs.
These categories were for Best Novel, Short Fiction (short stories, broadly defined), Dramatic Presentation, Professional Magazine, Professional Artist, and Best Fanzine (fan magazine).
O dia 12 de junho de 1921 foi definido como a data de fundação do Figueirense.
History The club was founded as Figueirense Football Club on June 12, 1921.

 

Pesquisas relacionadas : Precisamente Definido - Vagamente Definido - Lembrete Definido - Definido Com - Recém-definido - Orçamento Definido - Definido Para - Estritamente Definido - Cronograma Definido - Parece Definido - Tempo Definido - Legalmente Definido - Exatamente Definido
Exibir esta página em português Exibir esta página em português