Translation of "deflacionária" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma força deflacionária, se não for manipulada corretamente. | It's a deflationary force, if not handled right. |
| Isso reforçaria a pressão deflacionária por parte da globalização, para os próximos anos. | That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come. |
| A reforma estrutural que aumenta a flexibilidade da mão de obra e dos mercados do produto também é deflacionária. | Structural reform that increases the flexibility of labor and product markets is deflationary as well. |
| Isto empurrou os para uma espiral deflacionária e colocou os numa posição de substancial e potencialmente permanente desvantagem competitiva relativamente aos países credores. | This has pushed them into a deflationary tailspin and put them at a substantial and potentially permanent competitive disadvantage vis à vis creditor countries. |
| O Banco Central precisa de as convencer de que fará o que for preciso , tal como Draghi disse em Julho de 2012, para sacudir a economia da sua letargia deflacionária. | The central bank needs to convince them that it will do whatever it takes, as Draghi put it in July 2012, to jolt the economy out of its deflationary lethargy. |
| O despeito de Renzi pelas regras orçamentais que impulsionam a Itália para uma espiral deflacionária evitável da dívida é compreensível contudo, na ausência de propostas de regras alternativas, não leva a lado nenhum. | Penolakan Renzi atas aturan fiskal yang mendorong Italia ke dalam spiral utang deflasi yang dapat dihindari ini dapat dimengerti namun, karena tidak adanya proposal tentang aturan aturan alternatif, hal ini pun tidak menghasilkan apa apa. |
| Embora não saibamos o que poderia ter acontecido com diferentes políticas, podemos facilmente imaginar que, sem o alívio quantitativo nos Estados Unidos, Europa, e Japão, estas economias teriam ficado atoladas numa paisagem deflacionária pós crise semelhante à da década de 1930. | While we do not know what might have happened were policies different, one can easily imagine that, absent quantitative easing in the United States, Europe, and Japan, those economies would have been mired in a deflationary post crisis landscape akin to that of the 1930s. |
