Translation of "deixado em paz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você deveria tê lo deixado em paz. | You should've left it alone. |
| Tom só quer ser deixado em paz. | Tom just wants to be left alone. |
| Agora, o Tom só quer ser deixado em paz. | Right now, Tom just wants to be left alone. |
| E então você será deixado em paz para conversar com a pessoa que você quer. | And you'll be left in peace to talk to the person you really want to talk to. |
| Eu deveria ter deixado minha câmera em casa. | I should've left my camera at home. |
| Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. | Leave them alone, and they'll leave you alone. |
| Ninguém foi deixado vivo. | Not one was left alive. |
| Tom foi deixado sozinho. | Tom was left alone. |
| Vivemos em paz. | We live in peace. |
| Descanse em paz. | Rest in peace. |
| Venho em paz. | I come in peace. |
| Em tenho paz em casa. | I have peace at home. |
| Ele foi deixado pela namorada. | He was dumped by his girlfriend. |
| Tom foi deixado para morrer. | Tom was left for dead. |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Eu quero ser deixado sozinho. | I want to be left alone. |
| Pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Tom foi deixado de fora. | Tom was left out. |
| Deixá lo em paz. | Leave him alone. |
| 'Deixe me em paz!' | 'Let me alone!' |
| Descanse em paz, Nataly. | Rest in peace, Nataly. |
| Me deixe em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz! | Leave me alone! |
| Me deixa em paz. | Leave me alone! |
| Deixa me em paz! | Leave me alone! |
| Deixem me em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone. |
| Me deixa em paz. | Let me go alone. |
| Deixa me em paz. | Let me alone. |
| Eles viveram em paz. | They lived in peace. |
| Eles vivem em paz. | They live in peace. |
| Vamos festejar em paz. | Let's have the party in peace. |
| Elas vivem em paz. | They live in peace. |
| Estamos vindo em paz. | We come in peace. |
| Deixe o em paz. | Leave him in peace. |
| E assim teremos uma sociedade em paz, porque o mundo individual se encontra em paz. | And so we have a society at peace, because the individual world is at peace. |
| Sinto muito tê lo deixado esperando. | I am so sorry to have kept you waiting. |
| Eu pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Deverias ter me deixado ajudar te. | You should've let me help you. |
| Eu o teria deixado fazer isso. | I would've let him do it. |
| Você deveria ter me deixado cantar. | You should've let me sing. |
| Deixem que fiquem em paz. | Just leave them alone. |
| Para continuar vivendo em paz. | To continue to live in peace. |
| Seu avô morreu em paz. | His grandfather passed away peacefully. |
