Translation of "deixando a empresa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou deixando a cidade.
I'm leaving town.
Pare! Você está a deixando inconfortável.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Olhe! Eles estão deixando a casa.
Look! They are leaving the house.
Você está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
O Tom está deixando a barba crescer.
Tom is growing a beard.
O senhor está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
Eu estou deixando a barba crescer de novo.
I'm growing a beard again.
Tom faleceu, deixando seus pais a pranteá lo.
Tom is survived by his parents.
Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.
Young delayed the landing, letting the orbiter drift.
Está me deixando nervoso.
It's making me nervous.
Enrola a janela, deixando somente a barra do título vísivel.
Roll up the window, leaving only the titlebar visible.
Flea começou a praticar yoga, e, progressivamente, deixando a maconha.
Flea began to practice Transcendental Meditation and yoga, and slowly decreased his marijuana consumption.
então abrimos a empresa.
So we started the company.
Isso está me deixando louco.
This is driving me crazy.
Ele está deixando Chicago amanhã.
He is leaving Chicago tomorrow.
Isso está me deixando nervoso.
It's getting on my nerves.
Você está me deixando louco.
You're driving me crazy.
Você está me deixando louca.
You're driving me crazy.
Você está me deixando louco.
You're driving me nuts.
Tom está me deixando louco.
Tom is driving me nuts.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade.
Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world.
Não deixando para a Suprema Corte decidir o povo decidiu.
It didn't leave it up to the Supreme Court to decide the people did.
Então, quero finalizar deixando essa ideia e desafio a vocês.
So I want to end my talk leaving this thought and challenge to you.
Vários profissionais de ajuda humanitária foram vistos deixando a região.
Several aid workers have been seen leaving the area already.
Contava uma história após a outra, deixando o Sultão maravilhado.
The night passed by, and Scheherazade stopped in the middle of the story.
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. VI . History and Development of the Company .
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. IV . History and Development of the Company .
Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.
Você está deixando aquela criança ligada.
You're getting that kid turned on.
Estamos deixando o clima mais quente.
We're warming the climate.
Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
Ele está deixando o bigode crescer.
He grows a mustache.
O Tom está me deixando louco.
Tom is driving me crazy.
O Tom está me deixando maluco.
Tom is driving me crazy.
O cheiro está me deixando mal.
The smell's making me sick.
O cheiro está me deixando enjoado.
The smell's making me sick.
Algo está deixando meu computador lento.
Something is slowing down my computer.
Este esquilo está me deixando louco.
This squirrel is driving me nuts.
Minha irmã está me deixando louco.
My sister is driving me crazy.
O Tom está me deixando nervoso.
Tom is making me nervous.
Ou a interessante empresa SunRun.
Or the interesting company SunRun.
A empresa está em déficit.
The company is in deficit.
Nossa empresa utiliza a internet.
Our company makes use of the Internet.
A empresa demitiu cinco empregados.
The company dropped five employees.

 

Pesquisas relacionadas : Deixando Uma Empresa - Deixando - Deixando - Deixando A Cena - Deixando A Londres - Deixando-a Com - Deixando A Equipe - Deixando A Tela - Deixando A Inglaterra - Deixando A Impressão - Deixando-a Saber - Deixando A Educação Formal - Deixando-a Para Baixo - Deixando Para A Alemanha