1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos.	1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States.
O feriado terminou tão rapidamente.	The holiday ended all too soon.
Como você passou o feriado?	How did you spend your holiday?
O natal é um feriado especial.	Christmas is a special holiday.
Qual é o seu feriado favorito?	What's your favorite holiday?
Qual é o seu feriado favorito?	What is your favorite holiday?
O Natal é o meu feriado favorito.	Christmas is my favorite holiday.
Amanhã é feriado.	Tomorrow is a holiday.
Amanhã é feriado.	Tomorrow's a holiday.
Hoje é feriado.	Today is a holiday.
Amanhã será feriado!	Tomorrow will be a holiday!
Amanhã é feriado?	Is tomorrow a holiday?
O livro contribuiu para a reinterpretação do feriado do Natal nos Estados Unidos.	The book contributed to the revival and reinterpretation of the Christmas holiday in the United States.
O governo afirma querer federalizar o feriado nacional.	The government said it was to federalize the national holiday.
Tenha um bom feriado.	Have a nice holiday.
Tive um bom feriado.	I had a good holiday.
Ver também Feriado Férias	State jobs are from 07 00 until 15 00.
O feriado municipal é a 28 de Junho.	The municipal holiday is June 28.
O feriado municipal é no Dia da Ascensão .	The municipal holiday is Ascension Day.
Esse feriado não está muito divertido deveríamos ter ido para casa.	This holiday isn't much fun we should have gone home.
Esse feriado está muito sem graça deveríamos ter voltado para casa.	This holiday isn't much fun we should have gone home.
Este feriado não está nada divertido é melhor voltarmos para casa.	This holiday isn't much fun we might as well head back home.
Não deixando para a Suprema Corte decidir o povo decidiu.	It didn't leave it up to the Supreme Court to decide the people did.
É sábado. É um feriado.	It's Saturday. It's the holidays.
A próxima segunda é feriado.	Next Monday is a holiday.
Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros.	This extra day was a working day for most or an extra holiday for others.
Durante todo o dia, a paisagem era de feriado.	Throughout the day, the city wore a holiday look.
O Dia das Bruxas não é um feriado religioso.	Halloween is not a religious holiday.
Ele está deixando tinta vermelha para trás.	He's leaving red ink behind.
Esse é o legado que estamos deixando para as futuras gerações.	This is the legacy we are leaving to future generations.
Ele correu para o outro lado da rua, deixando a sozinha.	He ran across the street, leaving her alone.
Se o prazo terminar num sábado , domingo ou feriado , transfere se para o final do dia útil seguinte .	Where the time limit would expire on a Saturday , Sunday or public holiday , it shall be extended up to the end of the following working day .
Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público.	Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday.
Todas as escolas fecham neste feriado.	All the schools are closed on that holiday.
Então o décimo primeiro dia deve ter sido um feriado?	'Then the eleventh day must have been a holiday?'
O carnaval agora continua por dois dias, com as bandas infantis desfilando no domingo que antecede o feriado bancário e o desfile dos adultos no dia do feriado.	The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself.
Ambientalistas e oficiais do governo pediram à população para não acender fogueiras neste feriado.	Environmentalists and governmental officials always urge citizens to refrain from these fires around this holiday.
Treze anos depois, ele continua como o álbum mais vendido feriado.	He started playing the saxophone in 1966 when he was 10 years old.
Hoje é um feriado nacional no Egito.	Today is a national holiday in Egypt.
Nós passamos um feriado esplêndido na Suécia.	We had a splendid holiday in Sweden.
Espero que tenha tido um bom feriado.	I hope you had a good holiday.
Espero que tenham tido um bom feriado.	I hope you had a good holiday.
Espero que esteja tendo um bom feriado.	I hope you're having a good holiday.
Espero que estejam tendo um bom feriado.	I hope you're having a good holiday.
Passepartout, desorientado, embarca para Yokohama, mas deixando seu patrão para trás.	Passepartout still manages to catch the steamer to Yokohama, but neglects to inform Fogg.

Pesquisas relacionadas : Deixando-o - Deixando Para O Bem - Deixando-o Para Fora - Para Feriado - Pronto Para O Feriado - Planos Para O Feriado - Off Para O Feriado - Deixando-o Com - Deixando O País - Deixando-o Com - Deixando O Lar - Deixando O Jantar - Está Deixando Para - Deixando Espaço Para

Exibir esta página em português