Translation of "deixar a chance" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não podemos deixar essa chance passar. | We can't afford to be cool and sit this one out. |
| Perceber a verdade me deu a chance de escolher, devo continuar a odiar, ou deixar pra lá? | So realizing the truth gave me a position to choose should I continue to hate, or let it go? |
| Muito tempo depois, Cage teve uma chance e, após deixar a Cornish Scholl , juntou se à Chicago School of Design . | Much later, Cage recounted the incident ... When he said that, I revolted, not against him, but against what he had said. |
| A meta do Voces Bolivianas é deixar estereótipos de lado e oferecer aos Alteños uma chance de contar sua própia estória. | The goal of Voces Bolivianas is to leave stereotypes behind and offer Alteños a chance to tell their own tales. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Eles não terão a chance. | They won't get the chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You lost your chance. |
| Tom terá a sua chance. | Tom will get his chance. |
| Agora é a minha chance. | Now's my chance. |
| Entretanto, Spielberg estava inseguro sobre deixar Scorsese dirigir o filme, já que Eu teria desperdiçado a chance de fazer para os meus filhos e família sobre o Holocausto . | However, Spielberg was unsure of letting Scorsese direct the film, as I'd given away a chance to do something for my children and family about the Holocaust. |
| Sem chance! | No way! |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Essa é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a nossa única chance. | This is our only chance. |
| Aproveito a chance para agradecer a ela. | I take the opportunity to thank her. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| Tom está dando outra chance a Mary. | Tom is giving Mary another chance. |
| Tom não dará uma chance a Maria. | Tom won't give Mary a chance. |
| Por favor, dê uma chance a Tom. | Please give Tom a chance. |
| Esta foi uma manobra inteligente ao deixar o cargo de cônsul, permitiu a senadores aspirantes uma chance melhor de preencher a posição, enquanto ao mesmo tempo poderia exercer patrocínio mais amplo dentro da classe senatorial. | This was a clever ploy by Augustus his ceasing to perennially be one of two annual consuls allowed aspiring senators a better chance to fill that position, while at the same time Augustus could exercise wider patronage within the senatorial class. |
| Qual é a chance que ela tenha a doença? | What's the chance that they do? |
| Você pode ter a chance de fazer a diferença. | You may have the chance to make a difference. |
| A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade. | The chance is an event, serendipity a capacity. |
| Tom não terá a chance de fazer isso. | Tom won't have the chance to do that. |
| Você perdeu a sua chance de fazer isso. | You missed your chance to do that. |
| Sem a sua ajuda, eu não tenho chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Caçadas oh, sem chance. | Poaching oh, no way. |
| Agora é nossa chance. | Now's our chance. |
| É nossa única chance. | It's our only chance. |
| É minha única chance. | It's my only chance. |
| É sua única chance. | It's her only chance. |
| Tom merece outra chance. | Tom deserves another chance. |
| Nós tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nos dê uma chance. | Give us a chance. |
| Não perca essa chance. | Don't miss this chance. |
| Nós perdemos nossa chance. | We lost our chance. |
| Ainda há uma chance. | There's still a chance. |
Pesquisas relacionadas : Deixar Nenhuma Chance - Minimizar A Chance - Agarrar A Chance - Dando A Chance - Encontrar A Chance - Elevar A Chance - Receber A Chance - Agarrar A Chance - Perder A Chance - Ter A Chance - Teve A Chance - Dar A Chance
