Translation of "deixar a empresa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deixar - tradução : Deixar - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele pode mudar a rotina de trabalho e tudo mais na empresa. Pode deixar a empresa de ponta cabeça. | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
| Após deixar a Apple, criou sua própria empresa, a Be Inc., que concebeu e comercializou o sistema operacional BeOS. | He is most famous for founding Be Inc., creators of the BeOS computer operating system. |
| Brad Silverberg foi VP de Engenharia até deixar a empresa em 1990 para dirigir a divisão de Sistemas Pessoais da Microsoft. | Brad Silverberg was VP of engineering until he left in early 1990 to head up the Personal Systems division at Microsoft. |
| Philippe Kahn manteve o cargo de Diretor, Presidente e CEO da Borland Inc. desde sua concepção em 1983 até deixar a empresa em 1995. | Philippe Kahn was at all times Chairman, President, and CEO of Borland Inc. from its inception in 1983 until he left in 1995. |
| Estou a deixar de fumar. | I'm quitting smoking. |
| Recusou se a deixar Paris. | Count of the Empire. |
| Você pode deixar a mosca jogar um video game. ao deixar a mosca voar num display visual. | You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display. |
| Somente a cor Negro Japonês secava rápido o suficiente, forçando a empresa a deixar cair a variedade de cores disponíveis antes de 1914, até quando o verniz Duco de secagem rápida foi desenvolvido em 1926. | Only Japan black would dry fast enough, forcing the company to drop the variety of colors available before 1914, until fast drying Duco lacquer was developed in 1926. |
| então abrimos a empresa. | So we started the company. |
| A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. | Management of a company is different from ownership of a company. |
| Vocês podem deixar a bolsa aqui. | You may leave your bag here. |
| Você pode deixar a bolsa aqui. | You may leave your bag here. |
| Você vai deixar a porta aberta? | Will you leave the door open? |
| Posso deixar a minha bolsa aqui? | Can I leave my bag here? |
| Tom não queria deixar a casa. | Tom didn't want to leave the house. |
| A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade. | Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world. |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. | The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. |
| Ou a interessante empresa SunRun. | Or the interesting company SunRun. |
| A empresa está em déficit. | The company is in deficit. |
| Nossa empresa utiliza a internet. | Our company makes use of the Internet. |
| A empresa demitiu cinco empregados. | The company dropped five employees. |
| A empresa cancelou o projeto. | The company canceled the project. |
| Este sistema poderá ter diferentes opções para proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes , por exemplo transacções empresa a cliente e empresa a empresa . | This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions . |
| Setembro 23 de setembro Fusajiro Yamauchi funda a empresa de cartas de Hanafuda e futuramente a maior empresa de Video games do mundo, a empresa japonesa Nintendo. | September 23 The Nintendo Koppai (Later Nintendo Company, Limited) is founded by Fusajiro Yamauchi to produce and market Hanafuda playing cards. |
| Deveríamos deixar que todos falassem a respeito . | Let's all just talk about it. |
| Vamos deixar a decisão para o Tom. | Let's leave the decision to Tom. |
| Apague a luz ao deixar o quarto. | Turn off the light on leaving the room. |
| Ela o pressionou a deixar seu emprego. | She pressured him to quit his job. |
| Tom não quer deixar a Mary ir. | Tom doesn't want to let Mary go. |
| Eu posso deixar a minha bolsa aqui? | Can I leave my bag here? |
| Eu não vou deixar a porta aberta. | I'm not leaving the door open. |
| Tom está começando a me deixar nervoso. | Tom is starting to make me nervous. |
| Eu posso deixar a minha bagagem aqui? | Can I leave my luggage here? |
| Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias. | Leaving the flashlight turned on depletes its batteries. |
| Fadil concordou em deixar a polícia entrar. | Fadil agreed to let police in. |
| Tom decidiu deixar a Mary fazer isso. | Tom has decided to allow Mary to do that. |
| Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia. | Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia. |
| Em janeiro de 2008, a empresa Wengo trasferiu o patrocínio do projeto WengoPhone para a empresa MBDSYS. | On January, 28th, 2008, Wengo, the original sponsor of WengoPhone, transferred the sponsorship of the project to MBDSYS, and it became known as QuteCom. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Deixar o Afeganistão? | Exit Afghanistan? |
| Devo deixar te. | I must leave you. |
| Gostaria de deixar a cidade e redescobrir a natureza. | I'd like to leave the city and rediscover nature. |
| Entre eles está a proibição de deixar a Itália. | Among them was the prohibition to leave Italy. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Deixar - Deixar A Nossa Empresa - Propenso A Deixar - Deixar A Situação - Deixar A Chance - Deixar A Lado - Deixar A Questão - Deixar A Oportunidade - Deixar A Possibilidade - Deixar A China - Deixar A Alemanha - Deixar A Reunião - Deixar A Cidade
