Ouviu uma batida?	Did you hear a knock?
Ele perdia uma batida.	It would skip a beat.
Agora uma das ferramentas que posso ganhar da minha nave é um monolito que posso deixar cair.	Now one of the tools I can eventually earn for my UFO is a monolith that I can drop down.
O pior que possa acontecer a alguém é deixar cair as mãos, como esmagado por uma força invencível.	The worst thing that can happen to someone is to drop their hands, as if they were crushed by an invincible force.
Nós vemos uma batida da cauda.	We see a flick of the tail.
Layla ouviu uma batida na porta.	Layla heard a knock on the door.
Essa é a verdadeira razão para deixar cair o crime dos crimes a sua redundância.	This is the real reason to drop the crime of crimes its redundancy.
Eu ouvi um grito e então uma batida.	I heard a shout and then a crash.
Tom foi interrompido por uma batida na porta.	Tom was interrupted by a knock at the door.
Tom se assustou com uma batida na porta.	Tom was startled by a knock on the door.
A Alemanha quer que a Grécia escolha entre cair no colapso económico e deixar a zona euro.	Germany wants Greece to choose between economic collapse and leaving the eurozone.
Conheço aquela batida.	I know that beat.
Um compositor que define a batida por uma década.	A songwriter who sets the beat for a decade.
Não dançarei àquela batida.	I will not dance to that beating.
Amanda Sefton é convocada por sua mãe Margali para salvar Kitty e não deixar a espada cair em mãos erradas.	During this time, Kitty was attracted to a S.H.I.E.L.D.
Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta.	Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door.
O que causou a batida?	What caused the crash?
Newton viu uma maçã cair de uma árvore.	Newton saw an apple fall off a tree.
Uma vez que você chega ao ponto em que você sabe que vai acontecer, você tem que começar a pensar sobre como você vai se deixar cair porque essa é a parte crítica para não se machucar como você vai cair sobre a corda, ou se você está escalando sem uma corda, cair em um lugar onde você possa realmente controlar a queda.	Once you get to that point where you know it's going to happen, you need to start thinking about how you're going to let go because that is the critical piece of not getting hurt how you're going to fall onto the rope, or if you're climbing without a rope, fall to a place where you can actually control the fall.
Sinta a batida do seu coração!	Feel your heart beat!
Segue uma batida de balada 4 por 4 com o tempo bem animado.	Moreover, it became the signature phrase for the group at the time.
Tem a batida forte típica do rock.	There's the heavy hitting sound of rock.
A batida do Tom foi muito grave.	Tom's crash was very serious.
O breakbeat é a criação de uma batida em cima de composições já existentes.	The mid to late 1990s saw a generation of rappers such as the members of D.I.T.C.
Posso deixar uma mensagem?	Can I leave a message?
Ela estava amarrada com uma corda para não cair.	She's, by the way, tied in with a rope so she can't fall.
E esta batida seria em torno de 450.	And this crash would have been about a 450.
Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero.	They assassinated the princes by sabotaging their helicopter.
E então começamos a cantar 'Do the reggay, do the reggay', e criamos uma batida.	So we just start singing 'Do the reggay, do the reggay' and created a beat.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.	So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Deixa se cair.	Herself fall.
Bebemos até cair.	We got dead drunk.
Você vai cair!	You ll fall!
Vocês vão cair!	You ll fall!
Você vai cair.	You'll fall down.
A faixa inclui um ritmo hipnótico, com Will Champion acrescentando uma batida metronomic com a bateria.	The track includes a hypnotic pace, with Will Champion adding a metronomic beat to the drums.
Em uma dessas prisões, uma detenta torceu o pé após cair das escadas.	In one such prison, a woman prisoner sprained her leg after falling down the stairs.
Tenho medo de cair.	I'm afraid to fall.
E comecei a cair.	And I started to fall.
Os preços vão cair.	The prices will come down.
Você vai cair mesmo!	You re really going to fall!
Cuidado para não cair!	Be careful not to fall.
Alguém deixou cair isto.	Someone dropped this.
Vamos cair na estrada.	Let's hit the road.
E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.	And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.

Pesquisas relacionadas : Deixar Cair Uma Engrenagem - Deixar Cair Uma Carga - Deixar Cair Uma Pista - Deixar Cair Uma Chamada - Deixar Cair Uma Linha - Uma Batida - Uma Batida - Deixar-se Cair - Deixar Cair O Assunto - Deixar Cair A Bola - Pronto Para Deixar Cair - Deixar Cair A Questão - Deixar A Bola Cair - Deixar Cair O Assunto

Exibir esta página em português