Translation of "deixar de concluir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Concluir - tradução : Concluir - tradução : Deixar - tradução : Deixar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixem me concluir. | So let me summarize. |
| Eu gostaria de concluir dizendo algo | I'd like to conclude by saying something ... |
| Ele acaba de concluir a faculdade. | He is fresh from college. |
| Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras | So I just want to conclude with the following words. |
| Então gostaria de concluir com alguns pontos finais. | So I'd like to conclude with just the last few points. |
| Então, só pra concluir, algumas fotos. | So, just in conclusion, a few shots. |
| Agora, para concluir, como isso acontece? | Now to conclude, how does that happen? |
| Para concluir, existem outras aplicações surgindo. | To conclude, there are also other applications at the horizon. |
| Você poderá concluir quem ele é. | You'll be able to figure that out. |
| Permitam me concluir com outra história. | Let me close with another short story. |
| Então, quero concluir com duas coisas. | So I want to conclude with two things. |
| Deixe me concluir com essa imagem. | Let me conclude with this picture. |
| Ao concluir o projeto, Layal tuitou | After completing the project, Layal tweeted |
| GV Um fato significativo para concluir? | GV A meaningful fact for conclusion? |
| Espero concluir que esta web é de fato colaborativa. | I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool. |
| Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa. | He needed more time to complete the task. |
| Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali. | You can tell that from the little barbs on there. |
| O que podemos concluir sobre o tamanho de conjuntos infinitos? | What does it tell us about the size of infinite sets? |
| Nós acabamos de concluir um desenvolvimento de sete meses no Havaí. | Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii. |
| Depois de concluir Hook , Spielberg queria filmar A Lista de Schindler. | After completing Hook , Spielberg wanted to film Schindler's List . |
| Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade. | My sister was struggling to get through undergrad. |
| Então, Aicha, você tem algumas palavras para concluir? | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
| Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos. | It would complete the fire sales within three years. |
| Nós precisamos de mais três milhões de dólares para concluir este projeto. | We need another three million dollars to complete this project. |
| Isto lhe permitiu concluir os estudos de teologia na Universidade de Toulouse. | In 1597, he began his studies in the Faculty of Theology at the University of Toulouse. |
| Então não podemos concluir muito só por deixar a bola cair aqui, mas se derrubarmos a bola e passamos o filme ao mesmo tempo, nós podemos ver que nós conseguimos um modelo físico apurado. | So you can't tell much from just making the ball drop there, but if we drop the ball and run the movie at the same time, we can see that we have come up with an accurate physical model. |
| Eu gostaria de concluir relacionando tudo que eu disse ao termo beleza . | I'd like to conclude by relating all of what I've said to the term beauty. |
| Regressou à França em 1938 para concluir a sua tese de doutoramento. | He and his family returned to France in 1938 for him to complete his doctoral thesis. |
| Não pude deixar de chorar. | I couldn't help but cry. |
| Vamos deixar de nos enganar. | Let's be honest. |
| Eu tive de deixar Boston. | I had to leave Boston. |
| Deves deixar de fazer isso. | You should stop doing that. |
| Não pude deixar de bocejar. | I couldn't help yawning. |
| Estou a deixar de fumar. | I'm quitting smoking. |
| Mas nenhuma quantidade de poder aéreo, por si só, conseguirá concluir o trabalho. | Meskipun demikian, serangan udara saja tidak akan cukup. |
| Concluir a erradicação da pólio é fazer a coisa certa. | Finishing polio eradication is the right thing to do. |
| Se esta sala está repleta de heróis podemos concluir, vocês podem resolver os problemas. | If this room full of heroes is just clever enough, you can solve the problems. |
| O que deveríamos, então, concluir da decisão da Fed de não aumentar os juros? | What, then, should we conclude from the Fed s decision not to raise interest rates? |
| Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência. | Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency. |
| Não pude deixar de rir dele. | I could not help laughing at him. |
| Posso deixar meu número de telefone? | May I leave my phone number? |
| Tive de deixar o Tom ir. | I had to let Tom go. |
| Eu decidi deixar de trabalhar aqui. | I've decided to quit working here. |
| Tivemos de deixar o Tom ir. | We had to let Tom go. |
| Quem poderia deixar de amá lo? | Who could not love you? |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Deixar De Concluir - Deixar - Deixar - Deixar - Deixar De - De Deixar - Botão Concluir - Concluir Sobre - Pretende Concluir - Devo Concluir
